What is the translation of " KNOWLEDGE MANAGEMENT STRATEGY " in Russian?

• стратегию управления знаниями
• стратегии управления знаниями
• стратегия управления знаниями

Examples of using Knowledge management strategy in English and their translations into Russian

A Knowledge Management strategy to support RBM.
Стратегия управления знаниями для поддержки.

Demonstrate that the Department has a knowledge management strategy.
Представить информацию о том, что Департамент разработал стратегию управления знаниями.

A Knowledge Management strategy to support RBM.
Стратегия управления знаниями для поддержки УОКР.

The question was raised as to how a knowledge management strategy would be operationalized.
Был задан вопрос относительно того, как на практике будет осуществляться стратегия управления знаниями.

Knowledge management strategy developed and implemented.
Разработка и осуществление стратегии управления знаниями.

As noted in paragraph 6, learning lessons can be an important component of a programme's knowledge management strategy.
Как указано в пункте 6, учет накопленного опыта может быть одним из важных компонентов стратегии управления знаниями в рамках программы.

A comprehensive global knowledge management strategy will be formulated in 2008.
В 2008 году будет сформирована комплексная глобальная стратегия управления знаниями.

However, interview and programme survey data reveal that currently only eight Secretariat programmes have a knowledge management strategy.
Однако проведенные беседы и обследования программ говорят о том, что в настоящее время лишь восемь программ Секретариата имеют стратегию управления знаниями.

A knowledge management strategy for UNHCR has been developed and implementation is under way.
Разработка и осуществление наукоемкой стратегии управления деятельностью УВКБ.

The Global Environment Facility needs a knowledge management strategy to improve learning and the sharing of best practices;
Глобальному экологическому фонду необходима стратегия управления знаниями в целях совершенствования освоения им наилучшей практики и обмена ею;

A knowledge management strategy is being formulated and will be reflected in the next MTSP for the period 2006-2009.
Разрабатывается стратегия управления знаниями, которая будет отражена в следующем среднесрочном стратегическом плане на период 20062009 годов.

Thus, the identification, collection and dissemination of lessons learned is often an important part of the knowledge management strategy in an organization.
Таким образом, выявление, обобщение и распространение накопленного опыта зачастую являются важной частью стратегии управления знаниями в Организации.

A comprehensive UNICEF knowledge management strategy will be finalized in 2008.
Работа над комплексной стратегией управления знаниями ЮНИСЕФ будет завершена в 2008 году.

Clearly, the evaluation function has a critical role in promoting knowledge and learning and is at the heart of any organization's knowledge management strategy.
Очевидно, что функция оценки имеет важнейшее значение для распространения знаний и обучения и стоит в центре любой общеорганизационной стратегии управления знаниями.

Based on that, a knowledge management strategy, including a number of recommendations.
На этой основе была разработана стратегия управления знаниями, в том числе ряд рекомендаций.

In order to ensure the sustainability of the African facility, efforts are under way within ECA to mainstream the maintenance element of the facility into the soon-to-be instituted knowledge management strategy.
Для обеспечения стабильности Органа ЭКА предпринимает усилия по учету аспектов обеспечения его функционирования в будущей стратегии управления знаниями.

UNDP has developed a knowledge management strategy and devoted a lot of attention to its implementation.
ПРООН разработала стратегию управление знаниями и посвятила много внимания ее реализации.

Regional offices will coordinate activities carried out at the regional and country levels and contribute to the knowledge management strategy in close collaboration with all four subprogrammes.
Региональные отделения будут координировать деятельность на региональном и страновом уровнях и участвовать в реализации стратегии управления знаниями в тесном сотрудничестве со всеми четырьмя подпрограммами.

Many develop a knowledge management strategy that typically outlines how the organization.
Многие организации разрабатывают стратегию управления знаниями, в которой обычно излагается то, как данная организация.

The Unit has, however, stretched its existing resources to the maximum owing to the implementation of its mandated web-based recommendation tracking system and a knowledge management strategy.
Вместе с тем Группа максимально эффективно задействовала имеющиеся в ее распоряжении ресурсы благодаря внедрению предусмотренной ее мандатом вебсистемы для контроля за выполнением рекомендаций и реализации стратегии управления знаниями.

Such a knowledge management strategy would preserve the most valuable asset of a competition agency- the staff.
Такие стратегии управления знаниями позволяют сохранить наиболее ценный актив органов по вопросам конкуренции- их сотрудников.

Ensure that each organization develops, or revises, its own knowledge management strategy based on the above points and on guidelines to be developed by CEB.
Разработать или пересмотреть стратегию управления знаниями в своей организации на основе вышеуказанных пунктов и руководящих принципов, которые будут разработаны КСР.

The knowledge management strategy emphasized connectivity rather than production, collation and systematic sharing.
Данная стратегия управления знаниями в большей степени делает упор на совместимость, нежели на генерирование, сопоставление и систематический обмен знаниями..

To strengthen knowledge sharing, UNFPA developed its new knowledge management strategy in coordination with the UNFPA internal communications strategy..
Для расширения практики обмена знаниями ЮНФПА разработал новую стратегию управления знаниями в координации с внутренней коммуникационной стратегией Фонда.

Vii Draft a knowledge management strategy for the UNCCD and to present this strategy for consideration at COP 12 through the CST at its twelfth session in 2015.
Vii подготовить проект стратегии управления знаниями для КБОООН и представить эту стратегию для рассмотрения на КС 12 через КНТ на его двенадцатой сессии в 2015 году.

Knowledge management and innovation functions to implement the knowledge management strategy, and to find, reflect, prototype and scale up innovations;
Функции управления знаниями и инновациями для претворения в жизнь стратегии управления знаниями и определения, осмысления, разработки прототипов и широкомасштабного внедрения инноваций;

Develop, or revise, the knowledge management strategy of their organization, based on the above points and on guidelines to be developed by CEB.
Разработать или пересмотреть стратегию управления знаниями в своей организации на основе вышеуказанных пунктов и руководящих принципов, которые будут разработаны КСР.

Regarding knowledge management within the United Nations system, the EU welcomed UNIDO plans to formulate its own knowledge management strategy, taking into account the CEB guidelines and available resources.
Что касается управления знаниями в рамках системы Организации Объединенных Наций, то ЕС приветствует планируемую ЮНИДО разработку собственной стратегии управления знаниями с учетом руководящих принципов КСР и имеющихся ресурсов.

ESCWA should develop a knowledge management strategy based on its own recommendations to member States, UNDP experience and parameters and adopt an action plan for implementing it.
ЭСКЗА следует разработать стратегию управления знаниями на основе ее собственных рекомендаций государствам- членам, опыта ПРООН и используемых ПРООН параметров и принять план действий по ее осуществлению.

Recommendation 8: The regional divisions should develop a knowledge management strategy for developing, organizing, storing, sharing and using their knowledge assets.
Рекомендация 8: региональным отделам следует разработать стратегию управления знаниями, предусматривающую накопление, систематизацию, хранение и использование их информационных активов и обмен ими.