"Languages" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 28515, Time: 0.0074

языках языка язык
Examples:

Examples of Languages in a Sentence

Article 45 Texts of the Convention § 1 The Convention shall be expressed in the English, French and German languages .
Статья 45 Тексты Конвенции § 1 Конвенция составлена на французском, немецком и английском языках .
Osmonaliev/ National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic Bishkek, 2013 435 pages, in Kyrgyz and English languages .
Осмоналиева/ Национальный статистический комитет Кыргызской Республики- Бишкек, 2013 435 страниц, на кыргызском и русском языках .
Some documents are already available in the 6 UN languages .
Некоторые документы уже доступны на 6 языках ООН.
Osmonaliev/ National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic Bishkek, 2014 435 pages, in Kyrgyz and English languages .
Осмоналиева/ Национальный статистический комитет Кыргызской Республики- Бишкек, 2014 432 страниц, на кыргызском и русском языках .
Article 7 Texts of the Protocol § 1 This Protocol shall be concluded and signed in the English, French and German languages .
Статья 7 Тексты Протокола § 1 Настоящий Протокол заключен и подписан на французском, немецком и английском языках .
Requests the Secretariat to take all necessary steps for the adoption of the Framework Convention on Tourism Ethics as approved by the General Assembly in all the official languages of the Organization
просит Секретариат принять все необходимые меры для принятия Рамочной конвенции по этике туризма, утвержденной Генеральной ассамблеей, на всех официальных языках Организации
This updated version is available online in the five official languages of the Organization, both in brochure and in pocket-size format1.
Эта обновленная версия доступна в режиме онлайн на пяти официальных языках Организации, как в формате брошюры, так и в карманном формате1
Within this project, a leaflet about refugees, illegal migrants and procedures was published in several languages .
В рамках этого проекта была издана на нескольких языках брошюра о беженцах, нелегальных мигрантах и процедурах.
literature, guidebooks, maps, especially in foreign languages .
: литературы, путеводителей, карт, особенно на иностранных языках .
in each of the English, French and German languages ; these originals shall remain deposited in the archives of OTIF.
одном подлинном экземпляре на французском, немецком и английском языках ; эти экземпляры переданы на хранение в архив ОТИФ.
000 subscribers in 60 countries regularly receive our Information Letter in 10 languages
000 подписчиков из почти 60 стран регулярно получают информационный бюллетень, издаваемый на 10 языках
• publication of textbooks for elementary classes in the Yezidi and Assyrian languages .
• публикация учебников для начальных классов на езидском и ассирийском языках ;
This section will allow experts to collaborate in two languages :
Этот форум позволит экспертам взаимодействовать на двух языках :
regard to the publication in all official WIPO languages of all working documents, studies and publications of
Секретариат предлагает провести аналитическое исследование по вопросу о публикации на всех официальных языках ВОИС всех рабочих документов, исследований и публикаций комитетов
such as articles published in Russian and other languages on different media and in different periods of time.
РГБ, включая статьи, изданные на русском и других языках на различных носителях и в различные хронологические периоды.
The mass media published in two main languages of the country, do not collaborate and cooperate except for those publishing houses which have newspapers or magazines in Kazakh and Russian languages .
СМИ, выходящие на двух основных языках страны, не взаимодействуют и не сотрудничают, за исключением тех издательств, которые имеют газеты, либо журналы на казахском и русском языках .
Acknowledges the proposal of the Secretary-General to present to the 94th session of the Executive Council applications of the new institutional image to all official languages .
Поддерживает предложение Генерального секретаря представить на 94- ю сессию Исполнительного совета приложения нового институционального имиджа на всех официальных языках .
Children from ethnic minority groups have been denied the opportunity to study in their own languages due to the closure of schools and cutbacks in instruction in minority languages .
Дети из групп этнических меньшинств, были лишены возможности учиться на своих родных языках в связи с закрытием школ и сокращением преподавания на языках национальных меньшинств.
Working documents will be prepared by the Secretariat and presented in all six official languages of the UN.
Секретариат подготовит и представит рабочие документы на шести официальных языках ООН.
The portal unites over 4 million registered users from 115 countries and who speak 36 different languages .
На портале зарегистрировано более 4 миллионов педагогов из 115 стран мира, говорящих на 36 различных языках .
that conducts and coordinates a comprehensive study of languages , culture and history of the Turkic world from
международной организацией, которая проводит и координирует всеобъемлющие исследования языков , культуры и истории Тюркского мира с древнейших времен до наших дней.
If the decision or arbitration agreements are in a foreign language, it is required to submit a certified translation into Kazakh or Russian languages .
Если решения или арбитражные соглашения изложены на иностранном языке, необходимо представить заверенный перевод на казахский или русский языки .
Mr Vassilev speaks Russian, English, French, Macedonian, Serbian, and Croatian languages .
Владеет русским, английским, французским, македонским, сербским и хорватским языками .
At the lessons by Madina Vladimirovna, I know, they combine three languages :
Вот еще на уроках Мадины Владимировны, я знаю, они объединяют три языка :
The Permanent Forum urges the Secretary-General to appoint a special envoy on indigenous languages , in consultation with indigenous peoples
Постоянный форум настоятельно призывает Генерального секретаря назначить специального посланника по языкам коренных народов в консульта- ции с коренными народами
The seal may contain the official name of the Company in any foreign language or in languages of nations of the Russian Federation.
Печать может содержать фирменное наименование Общества на любом иностранном языке или языке народов Российской Федерации.
right for participants in the proceedings to use languages other than Armenian, on the condition that they
в 2007г, установила для участников право использовать другой язык помимо армянского в судебных процедурах, с условием, что
The official languages of the event are English and Latvian.
Официальным языком мероприятия является английский и латышский.
How to use social networks in teaching foreign languages .
Использование социальных сетей при обучении иностранному языку .
At least four different cultural groups/ traditions/ languages appear in each schoolbook.
По крайней мере четыре различных культурных групп/ традиции/ языкa появляются в каждом школьном учебнике.

Results: 28515, Time: 0.0074

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More