For large output, generally kettle type which is easier for raw material feeding emulsion, resin, pigment and filler, etc.
Для большого объема производства, как правило, тип чайника, который легче для подачи сырья эмульсия, смола, пигмент и наполнитель и т.
By collecting light front lens image in sight with a large output eye looks brighter than the naked eye.
За счет сбора света передней линзой изображение в прицеле с большим выходным глазком выглядит более ярким, чем невооруженным глазом.
With the new Splendimo front mowers the wide conditioner rotors have maximum grip on the crop,which gives the mower a very large output.
На новых фронтальных косилках Splendimo широкие роторные агрегаты кондиционирования обеспечивают максимальный захват скошенной массы, чтообеспечивает очень высокую пропускную способность косилки.
Attention will be focused on a new spray mixhead for large outputs and on trendsetting samples from the automotive sector.
В центре внимания выставочной экспозиции будет находиться новая распылительная смешивающая головка большой производительности, а также образцы деталей автомобильного назначения.
With our large output of parts, the assessment of these time savings has shown an economic profitability on our initial investment after just one year,” says Heinrich Peich.
Спустя всего один год, учитывая большой объем выпуска деталей, оценка достигнутого сокращения затрат времени показала рентабельность наших первоначальных инвестиций», говорит Генрих Пейх.
The external aluminum alloy chassis, PC panel,has beautiful appearance, large output capacity, small volume.
Корпус внешнего алюминиевого сплава, панель ПК,имеет красивый внешний вид, большую выходную мощность, небольшой объем, малый вес и так далее.
Low pollution-content activities with large outputs and poor environmental control can do significant environmental damage, such as in the areas of agribusiness and logging.
Малозагрязняющая деятельность при большом объеме производства и плохом экологическом контроле может причинить существенный экологический ущерб, например в таких областях, как агропромышленность и лесозаготовки.
Despite the massive monetary easing by major central banks, inflation remains tame worldwide,partly reflecting large output gaps and high unemployment.
Несмотря на массированную кредитно-денежную экспансию, осуществляемую центральными банками крупнейших стран, инфляция во всем мире остается под контролем, чтоотчасти связано с крупными дефицитами производства и высоким уровнем безработицы.
The output loop with double overload protection with large output capacity, small volume, light weight, high reliability, It Suitable for field calibration and test for various relay.
Выходной контур с двойной защитой от перегрузки с большой выходной мощностью, малым объемом, малым весом, высокой надежностью, подходит для полевой калибровки и тестирования для различных реле.
Most of the economies in Latin America belongto the middle-income category, while some are global players in the agribusiness sector with large outputs of commodities such as soya, sugar cane, maize, timber, or red meat.
В экономическом плане большинство стран Латинской Америки относятся к категории стран со средним уровнем дохода, анекоторые из них выступают в качестве игроков мирового уровня в агропромышленном секторе с большими объемами производства таких товаров, как соя, сахарный тростник, кукуруза, древесина или красное мясо.
The R 265 thermoforming packaging machine enables large output quantities for skin packaging(Isopak) with minimal product protrusion. It offers extensive variability with regard to skin applications, such as bacon packs.
Термоформующая упаковочная машина R 265 обеспечивает высокую производительность при изготовлении скин- упаковок( Isopak) для продукта с небольшой протрузией. Она обеспечивает большую свободу при работе со скин- упаковками, например выпуск упаковок с беконом.
According to the Department of Social and Economic Affairs, the global inflation rate was 2.5 per cent in 2013, down from 2.9 per cent in 2012,owing mainly to large output gaps in most economies, softening global commodity prices and insipid demand from key emerging markets.
По данным Департамента по экономическим и социальным вопросам, общемировой уровень инфляции в 2013 году составил 2, 5 процента, снизившись с 2, 9 процента в 2012 году, чтоглавным образом обусловлено значительным недоиспользованием производственных мощностей в большинстве стран, плавным снижением мировых цен на сырьевые товары и вялым спросом со стороны выступающих в качестве ключевых рынков стран с формирующейся рыночной экономикой.
This includes critical elements for enhancing competitiveness such as large output markets, stable macroeconomic and sectoral policy, institutional development, technological and market opportunities, access to seasonal finance, and appropriate technology and physical infrastructure, as well as product quality.
Это включает критические элементы повышения конкурентоспособности, такие, как масштабная производственная база, стабильная макроэкономическая и секторальная политика, институциональное развитие, технологические и рыночные возможности, доступ к сезонному финансированию и надлежащая технология и физическая инфраструктура, а также качество продукции.
The instrument adopts new power supply technology and features small size,light weight, large output current, good repeatability, strong anti-interference ability and perfect protection function.
В приборе используется новая технология электропитания, малый размер,малый вес, большой выходной ток, хорошая повторяемость, сильная защита от помех и отличная функция защиты.
Double Planetary Mixer adopts planetary gear wheel drive,there is a large output torque, suitable for high temperature, high solids, high viscosity, and other difficult working conditions; this equipment is closed design, can be used with a vacuum system to realize vacuum mixing, mixing bucket can be designed with a heating jacket, matching mold temperature controller, to realize thermostatic mixing function, it's the first choice of mixing equipment for the high-viscosity materials.
Двойной планетарный миксер принимает планетарный редуктор колеса,существует большой выходной крутящий момент, подходит для высоких температур, высокая твердых, высокой вязкостью, и других сложных рабочих условиях; это оборудование закрытая конструкция, может быть использован с вакуумной системой реализовать вакуум смешивания, Ведро для смешивания может быть разработан с рубашкой, соответствующие формы регулятор температуры, реализовать термостатический смесительный функции, это первый выбор смешивания оборудование для высокой вязкостью.
It adopted new power technology, which has s characteristics such as small volume,light weight, and large output current, etc. The whole unit is controlled by a monolithic processor which can complete automatic self-test, data processing and displaying.
Он принял новую технологию питания, которая имеет такие характеристики, как малый объем,малый вес, большой выходной ток и т. Д. Весь блок управляется монолитным процессором, который может выполнять автоматическую самопроверку, обработку данных и отображение.
Dual Planetary Mixer adopts planetary gear wheel drive,there is a large output torque, suitable for high temperature, high solids, high viscosity, and other difficult working conditions; this equipment is closed design, can be used with a vacuum system to realize vacuum mixing, mixing bucket can be designed with a heating jacket, matching mold temperature controller, to realize thermostatic mixing function, it's the first choice of mixing equipment for the high-viscosity materials.
Двойной планетарный миксер принимает планетарный привод цв,есть большой выходной крутящий момент, подходит для высокой температуры, высоких твердых веществ, высокой вязкости и других сложных условий труда; это оборудование закрытого типа, может использоваться с вакуумной системой для реализации вакуумного смешивания, Смеситель для смешивания может быть разработан с подогревом, соответствующим регулятором температуры плесени, для реализации Термостатической функции смешивания, это первый выбор смесительного оборудования для высоковязких материалов.
Double Planetary Mixer adopts planetary gear wheel drive,there is a large output torque, suitable for high temperature, high solids, high viscosity, and other difficult working conditions; this equipment is closed design, can be used with a vacuum system to realize vacuum mixing, mixing bucket can be designed with a heating jacket, matching mold temperature controller, to realize thermostatic mixing function, it's the first choice of mixing equipment for the high-viscosity materials.
Двойной планетарный смеситель принимает планетарный редуктор колеса,есть большой выходной крутящий момент, подходит для высокой температуры, высоких твердых тел, высокой вязкости и других сложных условий работы; это оборудование закрыто дизайн, может использоваться с вакуумной системой для реализации вакуумного смешивания, Смешивая ведро можно конструировать с нагревая курткой, соответствуя регулятором температуры прессформы, для того чтобы воплотить термостатическую смешивая функцию, это первый выбор смешивая оборудования для материалов высокой вязкости.
The largest output in grain mill industry was observed in production of flour from grain and grain blends- 3 330.6 thous. tons, an insignificant increase of 0.1% versus 2013.
В мукомольной промышленности наибольший объем производства пришелся на муку растительную, из зерновых культур и смеси из них- 3 880, 6 тыс. тонн+, 1.
Good Quality offers slightly larger output files with better image quality.
Оптимальное качество подразумевает создание файлов немного большего размера с лучшим качеством изображения.
The world's largest output is currently provided by steam flooding, in which oil is heated by hot steam.
В настоящее время наибольший эффект достигается за счет нагнетания горячего пара в пласт для нагрева нефти.
In bakery industry the largest output was in production of fresh bread- 726.1 thous. tons, 2.2% decrease versus 2013.
В хлебобулочной промышленности больше всего было произведено свежего хлеба- 726, 1 тыс. тонн- 2, 2.
The FL-243 unit operates on a continuous process,not on a batch-type process, which allows for larger output at days end.
Устройство FL- 243 работает непрерывно,без перерывов на загрузку очередной партии перерабатываемого материала, что позволяет переработать к концу рабочего дня большее количество шлама.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文