What is the translation of " LITHOSPHERE " in Russian?

• литосфере
• литосферных
• литосферы
• литосфера
• литосферой

Examples of using Lithosphere in English and their translations into Russian

International Lithosphere Programme.
Международная программа по литосфере.

Evolution of nanoparticles in the lithosphere.
Эволюция наночастиц в литосфере.

Planetary shell of the Earth, atmosphere, lithosphere, hydrosphere, glâciosfera, the biosphere.
Планетарная оболочка Земли, атмосфера, литосфера, Hydrosphäre, гляциосфера, биосфера.

The extreme massiveness of Tharsis has placed tremendous stresses on the planet's lithosphere.
Исключительная массивность региона создает значительное напряжение в литосфере планеты.

Inter-Union Commission on the Lithosphere ICSU-IUGG-IUGS.
Межсоюзная комиссия по литосфере МСНС, МГГС и МСГН.

Weathering processes initiated by organisms can also free oxygen from the lithosphere.
Процессы выветривания и эрозии, инициированные организмами могут высвобождать кислород из литосферы.

Determination of the Temperature in the Crust and Lithosphere from Surface Heat Flows The Forward Problem.
Расчет температуры в коре и литосфере по поверхностным тепловым потокам.

Because of the temperature regime of Earth, CO2 and H2O are sequestered in the hydrosphere and lithosphere.
Температурный режим Земли способствует поглощению CO2 и H2O гидросферой и литосферой.

Stresses in the lithosphere(global, regional, local): Abstracts First Intern.
Газонефтяной вулканизм и нефтегазоносность// Напряжения в литосфере( глобальные, региональные, локальные): Тез.

The Armenian highland has rich lithosphere.
Армянское нагорье имеет богатые недра.

This was accompanied by basification, lithosphere reductions and formation rifts in superplume periods.
Это приводило к базификации, редуцировани литосферы и рифтов в период плюмовой активности.

Theoretical and experimental studies of processes in the atmosphere, ocean, lithosphere, their interactions;
Теоретические и экспериментальные исследования процессов в атмосфере, океане, литосфере, их взаимодействия;

It is situated at the joint of lithosphere plates in the crust fracture and is filled with water, hence there are a lot of caves.
Это место находится на стыке литосферных плит в разломе земной коры, который заполнен водой, поэтому здесь есть много пещер.

Callisto's battered surface lies on top of a cold, stiff, and icy lithosphere that is between 80 and 150 km thick.
Поверхностный слой Каллисто покоится на холодной и жесткой ледяной литосфере, толщина которой по разным оценкам составляет от 80 до 150 км.

The lithosphere is composed of discrete plates and the lithosphere-asthenosphere boundary(LAB) separates each plate from the underlying convecting mantle.
Литосфера состоит из дискретных плит и LAB отделяет каждую плиту от нижележащей конвективной мантии.

Such human impacts are embedded in the atmosphere, lithosphere, hydrosphere, cryosphere and biosphere.
Такое антропогенное воздействие отражается на атмосфере, литосфере, гидросфере, криосфере и биосфере.

The notions lithosphere, hydrosphere, atmosphere and magnetosphere may as well be contrasted to Aristotelian spheres of the four elements.
Понятиям литосфера, гидросфера, атмосфера и магнитосфера также можно поставить в соответствие аристотелевские сферы четырех элементов.

Since 1990 Member of the Project Team"The Ocean-Continent Lithosphere Boundary" of the International Lithosphere Program ILP.
С 1990 года Член проектной группы" Граница литосферы океан/ континент" Международной программы исследования литосферы МПЛ.

Р-Т conditions of the run correspond to so-called“hot” geotherm which is typical for slowly subducted young lithosphere 3.
Содержащий также гранат и омфацит Р- Т условия эксперимента подбирались в соответствии с геотермой« горячей» субдукции, возникающей при медленном погружении молодой литосферы 3.

Analysis of metamorphic, geodynamic and evolution processes in the lithosphere using data about the texture of deep and near-surface rocks.
Изучение метаморфических, геодинамических и эволюционных процессов в литосфере по данным о текстурах глубинных и приповерхностных горных пород.

The solution is based on the fitting of the temperature profiles derived from seismic velocities to the conductive model of heat transfer in the crust and lithosphere.
Решение основано на согласовании профилей температуры, выведенных из скоростей сейсмических волн, с кондуктивной моделью теплопереноса в коре и литосфере.

The current relationships among atmosphere, hydrosphere, lithosphere and biosphere are the result of evolution throughout Earth history.
Нынешние взаимосвязи между атмосферой, гидросферой, литосферой и биосферой являются результатом эволюции на протяжении всей истории развития планеты Земля.

The lithosphere of Io, composed of basalt and sulfur deposited by Io's extensive volcanism, is at least 12 km(7 mi) thick, and likely less than 40 km(25 mi) thick.
Толщина литосферы Ио, состоящей из базальта и серы и образованной интенсивным вулканизмом, составляет не менее 12 километров и, вероятно, не более 40 километров.

As a result, the dependence of the temperature on depth, the intensity of radiogenic heat sources in the crust, and heat flow components in the crust and lithosphere are determined.
В результате находятся распределения температуры по глубине, интенсивность радиогенных источников в коре и литосфере, тепловые потоки в коре и мантии.

The lithosphere is the subject of the International Geological Correlation Programme(IGCP) jointly sponsored by the International Union of Geological Sciences and UNESCO.
Литосфера изучается в рамках Международной программы по геологической корреляции( МПГК), совместно финансируемой Международным союзом геологических наук и ЮНЕСКО.

In sections 2-4, we described the methods of determining the temperature in the crust and lithosphere(T P, S) from seismic data and the 1-D model of heat conduction TcondH.
В пунктах 2- 4 мы рассмотрели методы расчета температуры( T P, S) в коре и литосфере по сейс- мическим данным и 1- D модели кондуктивной теплопроводности TcondH.

Using the surface heat flow and the TS temperature profile, we have to determine the TLAB, heat generation in the upper crust, middle crust, heat flows in the crust and lithosphere.
По тепловому потоку на поверхности и профилю TS требуется определить TLAB, теплогенерацию в верхней и средней мантии, тепловые потоки в коре и литосфере.

The exposition shows the inner structure of our planet and tells about the origin of rocks, movement of lithosphere plates, and the causes of volcanic ejections and earthquakes.
Экспозиция знакомит с внутренним строением нашей планеты, происхождением горных пород, рассказывает о движении литосферных плит, причинах возникновения вулканических извержений и землетрясений.

The lithosphere-asthenosphere boundary(LAB) represents the base of the Earth's lithosphere, the rigid and relatively cool outer shell characterised by a conductive thermal regime, isolated from the convecting asthenosphere.
Литосферно- астеносферная граница( LAB) представляет собой основание Земной литосферы, твердой и сравнительно холодной, которая характеризуется кондуктивным режимом теплопередачи и изолирована от конвективной астеносферы.

The operational network of satellites within the World Weather Watch Department of WMO provides near continuous observations of the Earth's atmosphere, lithosphere and hydrosphere.
Действующая система спутников в рамках программы Всемирной службы погоды ВМО обеспечивает почти непрерывное наблюдение за атмосферой, литосферой и гидросферой Земли.