What is the translation of " LOCAL CONTROL " in Russian?

• местного контроля
• местного управления
• локального контроля
• локального управления
• контроль на местах
• местный контроль
• местное управление
• местным контролем

Examples of using Local control in English and their translations into Russian

Customized local control.
Персонализация локального управления.

The local control of position poppet valve"publicly"-"is closed" by means of the index.
Местный контроль положения тарели« открыто»-« закрыто» при помощи указателя.

Personal firewall with centralized or local control.
Персональный файервол с централизованным или локальным управлением.

Police training under local control Actual outputs.
Организация учебной подготовки для сотрудников полиции под контролем местных органов.

It is very very dangerous, and now those corporations are destroying our sovereignty, our local control.
Это очень и очень опасно, и вот эти корпорации уничтожают наш суверенитет, наше местное управление.

Your plane was released from local control roughly 18 hours ago.
Твой план вышел из под локального контроля примерно 18 часов назад.

Improved local control and higher survival chances in patients with non-small cell lung cancer.
Улучшение локального контроля и более высокие шансы на выживание у пациентов с немелкоклеточной карциномой легких.

Family and community forestry: local control for better sustainability.
Семейное и общинное лесоводство: местный надзор для поддержания неистощительности.

Programming unit for the SIPOS 5 Flash PROFITRON All settings can be made using the local control pushbuttons.
Блок программирования для SIPOS 5 Flash PROFITRON Все настройки производятся через нажимные кнопки местного управления.

Another principal area under Bosnian Croat local control which has given cause for concern is Kiseljak.
Другим вызывающим озабоченность важным районом, находящимся под местным контролем боснийских хорватов, является Киселяк.

When local control is applied, flow regulation devices only use measurements taken at its specific location.
В случае контроля на местном уровне в устройствах регулирования потока используются замеры, произведенные на их конкретном участке.

The Governor of Macau was responsible for the internal and local control of the colony.
Губернатор Макао нес ответственность за внутреннее и местное управление колонией.

We take the money… we're giving up local control of education, which is gonna lose us a lot of middleclass black folks.
Берем деньги- теряем локальный контроль обрахования, и теряем поддержку большого числа черных парней из среднего класса.

MPAs are a valuable tool for fisheries management because they allow local control of the marine food supply.
ОРМ являются ценным рыбохозяйственным инструментом, поскольку дают возможность местного контроля за поставками пищевых морепродуктов.

In some situations, collective local control or title can be more secure than titles held by individuals.
В некоторых ситуациях коллективный местный контроль или право могут иметь более гарантированный характер по сравнению с правами частных лиц.

Amboseli was set aside as the Southern Reserve for the Maasai in 1906, but returned to local control as a game reserve in 1948.
Амбосели был образован в качестве« Южной резервации» для племени масаев в 1906 году, но в 1948 году перешел к местному управлению как охотничий заповедник.

Digital microcomputer based with local control, RS-232 and Ethernet X-Ray Control Unit Dimensions.
На базе цифрового микрокомпьютера с местным управлением, RS- 232 и Ethernet Размеры блока управления рентгеновской установки.

Access to land and ownership of natural resources must be guaranteed, securing local control of vital livelihood factors.
Нужно обеспечить доступ к земле и владение природными ресурсами, передав на местный уровень контроль за основными факторами, определяющими наличие средств к существованию.

For foreigners local control are treated with respect, if necessary, the driver will receive detailed advice on all issues.
К иностранцам местные органы контроля относятся с уважением, при надобности водитель получит исчерпывающую консультацию по всем вопросам.

Difficulties and costs of establishing and maintaining local control of all proportion to the benefits.
Возникающие трудности и расходы на создание и поддержание местного контроля совершенно непропорциональны возможным выгодам.

This may also enable local control of genetic resources related to traditional knowledge, which can increase equity.
Это может также позволить контролировать на местном уровне генетические ресурсы, связанные с традиционными знаниями, что может способствовать увеличению собственного капитала.

Only in the„locPar“ state can the actuator be operated via the local control and the necessary parameterizations can be made.
Привод можно перемещать посредством устройства местного управления только в режиме« locPar», здесь также можно задать необходимые параметры.

Remote and local control of the BOINC client use port 31416 and port 1043, which might need to be specifically unblocked if they are behind a firewall.
Удаленное и локальное управление клиентом BOINC использует порт 31416 и порт 1043, которые могут быть специально разблокированы, если они находятся за брандмауэром.

In all of his meetings, Mr. McGurk emphasized the importance of unity of effort and local control of liberated areas follow the defeat of ISIS.
Во всех своих встречах г-н МакГерк подчеркивал важность единства усилий и местного управления освобожденными районами после разгрома ИГИЛ.

Paul and Denver, districts outside the local control initiative in California, a review of LCAPs yielded significant differences in complexity.
За исключением St Paul и Denver, другие школьные округи без инициативы локального контроля в Калифорнии и ревью LCAP вносят значительные различия в степень сложности процесса.

Governance models that recognize a diversity of world views and that are based on cultural values and traditions lead to genuine decision-making authority and local control.
Модели управления, отражающие многообразие мировоззрений и опирающиеся на культурные традиции и ценности, помогают обеспечить подлинно компетентный процесс принятия решений и местного контроля.

A full featured front panel allows easy local control, while an extensive analog interface provides comprehensive remote capability.
Полнофункциональная передняя панель обеспечивает удобное местное управление, а высокопропускной аналоговый интерфейс- комплексный дистанционный контроль.

Local control panels ЩМУ/ SCHMU are intended for local and remote(automatic) control over 3-phase motors and/or other appliances.
Щиты местного управления ЩМУ предназначены для местного и дистанционного( автоматического) управления трехфазными электродвигателями и/ или другими потребителями электроэнергии.

People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development.
Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий.

Local control station On local control station, the operation can be made directly at the actuator via 4 push buttons refer to fi g. Local control panel.
Местное управление Благодаря устройству местного управления( VOS) можно управлять приводом при помощи 4 клавиш( см. рис.« Панель управления»), расположенных непосредственно на приводе.