What is the translation of " LOCAL SUPPORT " in Russian?

• местный вспомогательный
• местной поддержки
• локальной поддержки
• поддержки на местах
• местного вспомогательного
• местная поддержка
• локальная поддержка
• местных вспомогательных
• локальную поддержку
• местным вспомогательным
• местной поддержкой
• местную поддержку
• поддержку на местах

Examples of using Local support in English and their translations into Russian

Meeting facilities, local support.
Конференционные помещения, местная поддержка.

Local support staff approximately 100.
Местный вспомогательный персонал около 100 человек.

Meeting facilities and local support.
Конференционные помещения и местная поддержка.

Local support staff approximately 100.
Местный вспомогательный персонал примерно 100 человек.

Contribution to meeting facilities, local support.
Вклад в обеспечение конференционных помещений, местная поддержка.

Local support through the Clextral global network.
Локальная поддержка через глобальную сеть Clextral.

Support was provided by local support staff.
Для помощи в проведении использовался местный вспомогательный персонал.

Local support staff approximately 50.
Местный вспомогательный персонал( около 50 человек) Не определено.

New projects will continue to depend on local support.
Новые проекты по-прежнему будут зависеть от поддержки местных сообществ.

No other local support staff had been recruited.
Наем другого местного вспомогательного персонала не производился.

Because of the financial situation, no other local support staff have been recruited.
Учитывая финансовое положение, никакой другой местный вспомогательный персонал не набирался.

Plus, local support ensures fast, dependable expert service.
Кроме того, локальная поддержка центра продаж и обслуживания Swagelok гарантирует быстрое, надежное экспертное обслуживание.

Confirmation of"sell" signal will be the fixing of price below the local support 1.6520.
Подтверждением сигнала на продажу будет закрепление цены ниже локальной поддержки на 1, 6520.

Meeting facilities and local support, eligible developing country participation.
Конференционные помещения и местная поддержка, участие удовлетворяющих критериям развивающихся стран.

Today the pair lost 0.34% and now is trying to break below the local support of 113.00.
С утра пара потеряла. 34% и сейчас активно пытается пробиться ниже локальной поддержки 113. 00.

If there is national and local support to pursue this initiative, the following next steps are suggested.
При наличии национальной и местной поддержки этой инициативы, предлагаются следующие.

Meeting facilities, support to developing country participants, local support.
Конференционные помещения, поддержка участников из развивающихся стран, местная поддержка.

Significant cost-sharing of the local support budget was provided by Brazil, Mexico and Panama.
Существенную часть совместной оплаты стоимости местной поддержки взяли на себя Бразилия, Мексика и Панама.

It operates through community organizations, village organizations and local support organizations.
Она действует через общинные организации, деревенские организации и организации местной поддержки.

Significant cost-sharing to the local support budget was provided by Brazil, Colombia and Mexico.
Существенную часть совместной оплаты стоимости местной поддержки взяли на себя Бразилия, Колумбия и Мексика.

On the other hand, the signal to sell will be fixation of quotations below the local support at 102.80.
С другой стороны, сигналом на продажу станет закрепление котировок ниже локальной поддержки на 102, 80.

Meeting facilities, local support, technical support, travel support for eligible participants.
Конференционные помещения, местная поддержка, техническая продержка, покрытие путевых расходов удовлетворяющим критериям развивающимся странам.

Even on a small scale such tangible work helps to ensure local support and understanding of the mission.
Даже в небольшом масштабе такие ощутимые усилия способствуют обеспечению местной поддержки и понимания задач миссии.

Such rules might further distance the civilian population and therefore result in a loss of legitimacy and local support.
Такие нормы могут еще больше отдалить от нее гражданское население и, значит, привести к подрыву легитимности и местной поддержки.

This public, independent broadcasting service enjoys broad local support and international endorsement.
Эта общественная независимая служба вещания пользуется широкой поддержкой местного населения и международного сообщества.

A local support for the TEAM is essential, and participation of the relevant bodies in a local TEAM committee would be a prerequisite.
Местная поддержка МОЭТ крайне важна, и необходимым условием ее использования станет участие соответствующих органов в местном комитете по МОЭТ.

Owing to persistent and serious financial constraints, it was impossible for the Centre to recruit any local support staff.
Поскольку серьезные финансовые ограничения сохранялись, Центр не имел возможности набрать местный вспомогательный персонал.

Using a community-based approach to ensure local support, UNICEF has been addressing the particular needs of returning child soldiers.
Применяя общинный подход с целью мобилизации местной поддержки, ЮНИСЕФ удовлетворял конкретные потребности возвращающихся детей- солдат.

The host country, Nepal, through its voluntary contribution, provided two local support staff.
Непал, принимающая страна, обеспечивает-- посредством внесения добровольного взноса-- финансирование двух должностей местного вспомогательного персонала.

There are five bands of national consultants and local support personnel corresponding to the five service bands under UNDP SC salary scale.
Существует 5 уровней национальных консультантов и местного вспомогательного персонала, которые соответствуют 5 уровням услуг по шкале окладов для КО ПРООН.