What is the translation of " LONG-LASTING EFFECT " in Russian?

Examples of using Long-lasting effect in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Lamisil DermGel has a long-lasting effect.
Ламизил ДермГель обладает длительным действием.
Ensures a long-lasting effect of shining cleanliness;
Сохраняет длительный эффект сияющей чистоты;
Lawn fertilizer AROS POWER with long-lasting effect.
Газонное удобрение AROS POWER с длительным эффектом.
Long-lasting effect Effect sustained throughout the day.
Длительный эффект эффект сохранится в течение дня.
An EM pulse shouldn't have any long-lasting effect.
Электромагнитный импульс не должен иметь длительного влияния на них.
Long-lasting effect appears in 10 days after the first treatment.
Стойкий эффект проявляется через 10 дней после первой процедуры.
Work very refreshing, have immediate and long-lasting effect.
Прекрасно освежают, оказывая мгновенный и пролонгированный эффект.
The thread lift has a long-lasting effect of an average of 2 years.
Нитевая подтяжка имеет длительный эффект в среднем в течение 2- х лет.
Achieve natural looking curls with elastic volume and long-lasting effect.
Создает завитки с естественным видом и объемом, и длительным эффектом.
But a good long-lasting effect is raid or raptor in the form of a spray.
Но хороший долговременный эффект дает рейд или раптор в форме спрея.
Extensive quantities of medicinal products to be conveyed,fast-acting, long-lasting effects.
Обширное количество лекарственных средств, которые должны быть переданы,быстродействующие, долговременные эффекты.
Ensures a long-lasting effect from application thanks to launching own rejuvenating mechanisms.
Длительный эффект от применения за счет запуска собственных механизмов омоложения.
Ukraine cannot but mention another characteristic that is peculiar to sanctions- their long-lasting effect.
Украина не может не упомянуть еще одну отличительную особенность санкций- их долгосрочное воздействие.
It induces strong, long-lasting effects, calming the user both on a physical and mental level.
Он вызывает сильные и длительные эффекты, расслабляет как на физическом, так и на психическом уровне.
Meanwhile, this expensive event may not give the quick and long-lasting effect that tenants count on.
Между тем, это дорогостоящее мероприятие может не дать того быстрого и долговременного эффекта, на который рассчитывают жильцы.
Its long-lasting effect protects the skin from dry air for long periods for smooth, silky skin.
Долгосрочный эффект процедуры защищает кожу от сухого воздуха в течение длительного времени, сохраняя ее нежной и шелковистой.
Of all, was the College to please and provide long-lasting effects on the sublime and soul, through its Art.
Из всех, был в колледж и обеспечит долгосрочное воздействие на души и возвышенное, через его искусство.
Clinical case of successful treatment of disseminated her-positive stomach cancer with a complete and long-lasting effect.
Клинический случай успешного лечения НЕR- позитивного диссеминированного рака желудка c полным и продолжительным эффектом.
To obtain long-lasting effect, the procedure must be repeated, although some tissues retain the acquired shape, wrinkles do not come back.
Для получения длительного эффекта, процедуру необходимо повторять, хотя некоторые ткани сохраняют приобретаемой форму и морщины вновь не появляются.
This type of search engine optimization is resource-demanding, it takes time and money, buthas the most long-lasting effect.
Такая оптимизация сайта ресурсоемкая по временным и материальным затратам, однакоимеет максимально продолжительный эффект.
Children in drought-affected villages can experience long-lasting effects on health, such as stunted growth and impaired mental development.
Дети в пострадавших от засухи деревнях могут испытывать продолжительное воздействие на здоровье, например в виде замедления роста и нарушения умственного развития.
In other words, the contract process represents a crossroads where decisions have a far-reaching, and long-lasting, effect.
Другими словами, процесс контракт представляет собой перекресток, на котором решения имеют далеко идущие последствия, и длительное воздействие.
The long-lasting effect of this new Acoustic Wave Therapy(AWT) has been confirmed by numerous scientific research projects and long-term observational studies.
Долговременный эффект новой Терапии Акустических Волн( AWT) был подтвержден многочисленными исследовательскими проектами и многолетними наблюдениями.
Armenians, victims of the twentieth century's first genocide, know well the long-lasting effects of victimization and homelessness.
Армяне, ставшие жертвами первого случая проявления геноцида в XX веке, хорошо знают долгосрочные последствия виктимизации и утраты родного очага.
Due to the long-lasting effect of the dried primer, the primer application and the bonding process can generally be carried out independently at different times.
Благодаря долговременному эффекту высушенного праймера, процессы его нанесения и склеивания могут выполняться независимо друг от друга и в разное время.
It is SEO and website promotion that are able to attract the attention of the target audience to your brand and provide the long-lasting effect.
Именно поисковое продвижение и соответствующая оптимизация сайта способны дать долгосрочный эффект по привлечению внимания целевой аудитории к раскручиваемому бренду.
The violation of fundamental rights can be shattering for victims and have long-lasting effects with ripples felt by many persons and even across generations.
Нарушение основных прав причиняет значительный ущерб жертвам и имеет долгосрочные последствия, которые сказываются на многих людях и даже на нескольких поколениях.
It is increasingly recognized that preconception andprenatal exposure to toxic environmental agents can have profound and long-lasting effects.
Все шире признается тот факт, что воздействие содержащихся в окружающей среде токсичных веществ в период,предшествующий зачатию, и во время беременности может иметь весьма существенные и долгосрочные последствия.
Moreover, a banner, as well as an affiliate link has a long-lasting effect- your code is saved in the cookies of the browser of your potential client up to 6 months.
Более того, баннер, как и партнерская ссылка, обладает долгосрочным эффектом- ваш код сохраняется в памяти cookies браузера потенциального клиента до 6 месяцев.
Women around theworld suffer different and serious violations due to the proliferation and misuse of arms and the long-lasting effects of armed conflict.
По причине распространения излонамеренного применения оружия и долгосрочных последствий вооруженных конфликтов женщины планеты страдают от разного рода серьезных нарушений.
Results: 30, Time: 0.0572

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian