What is the translation of " LONGLINES " in Russian?

• ярусы
• ярусов
• ярусах
• яруса

Examples of using Longlines in English and their translations into Russian

Bottom-set longlines.
Донные ставные ярусы.

It set 487 longlines(1.4 million hooks) during three cruises.
В ходе трех рейсов было поставлено 487 ярусов 1. 4 млн. крючков.

Net used to hold stones on longlines.
Сетка, используемая для камней на ярусоловах;

Orca would learn to depredate longlines catching toothfish; given the high number of Type‘C.
Orca типа C научатся объедать ярусы для ловли клыкача; учитывая высокую численность.

Conservation concerns if caught with longlines.
Проблемы сохранения, если поймали с ярусов.

Fishing was conducted by six vessels using longlines and the total reported catch was 2 180 tonnes.
Промысел проводился шестью судами с использованием ярусов, и общий зарегистрированный вылов составил 2 180 т.

Fishing was conducted by 20 vessels using longlines.
Промысел проводился 20 судами с использованием ярусов.

Longlines shall be set at night only(i.e. during the hours of darkness between the times of nautical twilight4)5.
Ярусы устанавливаются только в ночное время( т. е. в период темноты в промежутке между навигационными сумерками4) 5.

Possible advantages of using gillnets in place of longlines 8.
Возможные преимущества использования жаберных сетей вместо ярусов 8.

It is caught with pelagic longlines, fixed bottom longlines, fixed bottom nets and even bottom and pelagic trawls.
Он вылавливается с помощью пелагических ярусов, ставных донных ярусов, ставных донных сетей и даже донных и пелагических тралов.

The main gears used are bottom trawls, longlines, pots and squid jigs.
Применяются следующие основные орудия лова: джиггеры, донные тралы, ловушки и ярусы.

The major gears used are bottom and mid-water trawls, gill nets and longlines.
Применяются следующие основные орудия лова: донные и разноглубинные тралы, жаберные сети и ярусы.

Hauling aboard longlines in a manner that exposes seabirds to baited hooks increases the likelihood of live captures.
Выборка ярусов на борт, производимая таким образом, что наживленные крючки доступны для птиц, повышает вероятность того, что птицы будут живьем попадаться на крючки.

Consequently, the combined impact assessment was completed with reference to longlines only.
В связи с этим оценка общего воздействия была выполнена только для ярусов.

A major advantage of operating with deep-water gillnets in place of longlines is that a vessel would not have to carry large volumes of bait.
Основным преимуществом работы с глубоководными жаберными сетями вместо ярусов является то, что судну не нужно иметь большое количество наживки.

Research fishing was conducted in the research block by two vessels using longlines.
Исследовательский промысел в исследовательской клетке проводился двумя судами с использованием ярусов.

Within the option 1 area, 30 longlines were set(10 in the east of the research block, 20 outside) and four longlines were set within the option 2 area.
В районе варианта 1 было поставлено 30 ярусов( 10- в восточной части этой исследовательской клетки, 20- за ее пределами), и четыре яруса было поставлено в районе варианта 2.

The fishery shall be conducted by one Australian flagged vessel using longlines only.
Этот промысел проводится одним судном, плавающим под австралийским флагом, с применением только ярусов.

Gears used are bottom trawls, dredges, purse seines, surface longlines, driftnets and artisanal gear.
Применяются следующие орудия лова: донные тралы, подъемники, дрифтерные сети, кошельковые неводы, кустарные снасти и поверхностные ярусы.

Amateur fishing is allowed in the landscape protection area, except with entangling nets and bottom longlines.
В заповеднике разрешен любительский лов, за исключением лова с помощью одностенной сети и донного яруса.

The possibility also exists that a vessel may be able to alternate between using longlines and gillnets during a trip.
Также существует возможность того, что в ходе рейса судно может попеременно использовать ярусы и жаберные сети.

The fishery shall be conducted by one(1) Japanese flagged vessel using longlines only.
Данный промысел проводится одним( 1) судном, плавающим под флагом Японии, с использованием только ярусов.

It is an active, common, coastal pelagic and semi-oceanic species, caught with pelagic longlines, handlines and bottom and pelagic trawls.
Это активный, часто встречающийся прибрежно- пелагический и полуокеанский вид, добываемый с помощью пелагических ярусов, уд, а также донных и пелагических тралов.

The fishery shall be conducted by Japanese and South African flagged vessels using longlines only.
Данный промысел проводится судами, плавающими под флагами Южной Африки и Японии, с использованием только ярусов.

Six of the identified vessels are reported to be using gillnets, one, Sima Qian Baru 22, is reported to be using longlines and one, Koosha 4, is a refrigerated cargo vessel.
По сообщениям, шесть из идентифицированных судов использовали жаберные сети, одно, Sima Qian Baru 22, использовало ярусы и одно, Koosha 4, является рефрижераторным грузовым судном.

The fishery shall be conducted by Japanese, Korean and South African flagged vessels using longlines only.
При данном промысле работают исключительно суда, плавающие под флагом Республики Корея, Южной Африки и Японии и использующие только ярусы.

The fishery shall be conducted by Japanese and Korean flagged vessels using longlines only.
При данном промысле работают исключительно суда, плавающие под флагом Республики Корея и Японии и использующие только ярусы.

The fishery shall be conducted by Japanese, Korean and New Zealand flagged vessels using longlines only.
При данном промысле работают исключительно суда, плавающие под флагом Новой Зеландии, Республики Корея и Японии и использующие только ярусы.

The exploratory fishery for Dissostichus spp. in Division 58.4.3a was limited to one Japanese vessel using longlines only.
Поисковый промысел видов Dissostichus на Участке 58. 4. 3а ограничивался одним японским судном, использовавшим только ярусы.

Conservation Measure 25-02-(iii) Jung Woo No. 2 which exceeded the maximum spacing between weights on longlines(paragraph 3.29);
Мера по сохранению 25- 02-( iii) Jung Woo II- было превышено максимальное расстояние между грузилами на ярусах( п. 3. 29);