What is the translation of " MADE EVERYTHING " in Russian?

[meid 'evriθiŋ]
[meid 'evriθiŋ]
заставляли все

Examples of using Made everything in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
God made everything.
Бог создал все.
It was raining, but the lights made everything glow.
Лил дождь, и огни заставляли все мерцать.
He made everything by himself.
Он все делал сам.
But the lights made everything glow.
Но огни заставляли все мерцать.
He made everything about him.
Ј он все устроил за него.
People also translate
That you haven't in fact… Just made everything worse.
Что ты, на самом деле, не сделал все еще хуже.
She made everything look so easy.
Она делала все так просто.
I will send you a postcard when I made everything perfect again.
Знаешь, когда я все исправлю, пришлю тебе открытку.
She made everything beautiful.
Она любила все делать… красиво.
Instead of eliminating sound, it made everything sound strange.
Вместо того, что бы глушить звук, оно заставило все странно звучать.
She made everything work for her.
Она заставляла всех работать на нее.
He was feeling wounded and reached out, and I made everything better.
Он чувствовал себя раненым и протянул мне руку И я сделала все лучше.
He hath made everything beautiful in its time;
Он сделал все прекрасным в свое время;
Except I punched him in the face and made everything a billion times worse.
Если не считать, что я ударил его по лицу и все стало в миллиард раз хуже.
He made everything and really helped us in testing.
Он сделал все и действительно помог нам в тестировании.
Well, an hour later, someone made everything not okay for him.
Но час спустя Кто-то сделал все, чтобы с ним было все не в порядке.
We made everything we can to fix this temporary problem.
Наша команда делала все чтобы решить эту временною проблему.
Tens and thousands of heroes in Chornobyl made everything possible to protect the world against nuclear threat.
Десятки и сотни тысяч героев- чернобыльцев сделали все для того, чтобы защитить мир от ядерной угрозы.
We made everything that could to show good level of competitions for the city.
Мы сделали все, что могли, чтобы показать для города хороший уровень соревнований.
Which can cause seizures like the one that happened to me, but Skylar,it actually boosted my Alpha ability and made everything better.
Может вызвать приступ, типа как у меня, но Скайлар,он расширил мои альфа- способности и сделал все намного лучше.
So now, you made everything on a panini press?
Значит, ты приготовил все это в бутерброднице?
But I went looking for you anyway because I thought that you would be this… missing piece that made everything make sense.
Но я все равно пошла искать тебя, потому что я подумала что ты будешь тем… недостающим куском, который придает всему смысл.
In fact, she made everything political… intolerant.
На самом деле, она делала все политически… нетолерантным.
While the support didn't have a live chat feature, the support is quick andalso friendly, and the efficiency with which they gave us the refund and made everything simple for us.
Связаться с техподдержкой через живой чат нельзя- чата нет, однако в целом поддержка работает быстро, качественно иэффективно- нам вернули деньги, причем оформили все максимально простым для нас образом.
Once that has been made everything else will follow on quite quickly.
Как только это будет сделано, все остальное последует очень стремительно.
His focus, his ability to find those little gems of behavior that made everything absolutely true were a marvel to behold.
Его акцентирование, его умение находить те маленькие жемчужины поведения, которые делают все абсолютно достоверным- это было чудо, которое можно было созерцать.».
Rakhat Aliev made everything for business began to scare developing and lived under the principle: don't stick your neck out for the reason Rakhat will take it away.
Рахат Алиев, в свою очередь, делал все, чтобы бизнес просто боялся развиваться и жил по принципу: не высовываться, чтобы ничего Рахат не отобрал.
The holding company invested in the restoration of the infrastructure and logistics, made everything possible to retain the teams of employees in the shopping centres.
Холдинг инвестирует в восстановление инфраструктуры и логистики, делает все возможное для сохранения трудовых коллективов торговых центров.
Against the deep backdrop of economic decline andthe almost 50% inflation, our team made everything possible to mitigate the impact of the external factors on the financial position of the company and on dozens of thousands of DTEK's employees.
На фоне глубокого падения экономики страны ипочти 50% инфляцией наша команда сделала все возможное, чтобы смягчить последствия внешних факторов на финансовое состояние компании и ее многотысячный коллектив».
Jesus indeed makes everything new!
Иисус, в самом деле, сделал все новым!
Results: 30, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian