What is the translation of " MAIL APPLICATION " in Russian?

• приложение mail

Examples of using Mail application in English and their translations into Russian

Temp Mail application for Android/ iOS.
Приложение Temp Mail для Android.

This exclusion does not apply to other mail application files.
Это исключение не касается файлов других почтовых программ.

Set the e‑mail application as the scan destination, and then start the scan job.
В качестве назначения сканирования выберите почтовое приложение, а затем запустите задание сканирования.

How do I resolve the issue of closing the Mail application on iPhone/ iOS.
Как решить проблему закрытия приложения Mail на iPhone/ iOS.

For example, some mail applications will send the IP address of the machine they are running on to a mail server.
Например, некоторые приложения почты отправляют IP адрес машины клиента на почтовый сервер.

What I could notice immediately, is that the Mail application now works much better.
Что я сразу заметил, так это то, что почтовое приложение теперь работает намного лучше.

A mail application will open, where the completed form will be sent via e-mail to Rialex Crane Systems.
Откроется программа электронной почты, с которой заполненная форма будет выслана на адрес e- mail фирмы Rialex Crane Systems.

The CommuniGate Pro Voice Mail application allows caller to store messages.
Приложение Голосовая Почта CommuniGate Pro позволяет вызывающим абонентам сохранять сообщения.

This application is the best substitution for your standard mail application.
Это приложение является лучшей заменой вашего стандартного почтового приложения.

The CommuniGate Pro PBX Center and Voice Mail applications provide the DISA features.
Возможности ПВДС реализованы в приложениях PBX Центр и Голосовая Почта CommuniGate Pro.

The iOS Mail application is definitely the most stable email application on your iPhone or iPad.
Приложение iOS Mail является, безусловно, самым стабильным почтовым приложением на вашем iPhone или iPad.

See the Voice Mail section to learn how the Voice Mail application works.
Чтобы подробнее ознакомиться с работой приложения Голосовая Почта, смотрите раздел Голосовая Почта.

Tight integration with the mail application: Send mails and open attachments anywhere and anytime;
Тесная интеграция с почтовым приложением: Отправить почту и открывать вложения в любом месте и в любое время;

Failover Clustering is frequently used for file and print services, database and mail applications.
Средство отказоустойчивости кластеров часто используется для файловых служб и служб печати, приложений баз данных и электронной почты.

The Installer creates the new/usr/bin/mail application- a drop-in substitution for the legacy mail program.
Установщик создаст новое приложение/ usr/ bin/ mail- подмену для существующей программы mail..

Something strange has been going on for some iPhone smartphones for some time, when a"smime. p7s" message was received on the Mail application.
Нечто странное происходит для некоторых смартфонов iPhone в течение некоторого времени, когда в приложении Mail было получено сообщение« smime. p7s».

Mail(Blocked Senders Options)- An option added in the"Mail" application, which allows us to block senders.
Почта( Параметры заблокированных отправителей)- Добавлена опция в приложении« Почта», которая позволяет блокировать отправителей.

Mail application does not bring new messages received and does not notify the user if it is not open, although the"Push Notification" functions are set.
Почтовое приложение не приносит новые полученные сообщения и не уведомляет пользователя, если оно не открыто, хотя функции« Push Notification» установлены.

Notifier makes IceWarp WebClient the default Windows mail application, providing notifications for new emails.
Уведомитель IceWarp Notifier делает Вебклиент IceWarp почтовым приложением по умолчанию, осуществляя уведомления о новых сообщениях.

It would be an absolute novelty that on an iPhone or iPad we can install an application to change the keyboard or the Mail application(default).
Было бы абсолютно новизной, что на iPhone или iPad мы можем установить приложение для изменения клавиатуры или приложения Mail( по умолчанию).

If access to the specified user account is granted, the mail application sends protocol commands to the mail server.
Если указанному пользователю предоставляется доступ, то почтовое приложение сможет отправлять на почтовый сервер команды.

In the current operational environment, it would be impossible to start new United Nations peace operations without the ICT centralized support services offered through the United Nations Logistics Base, such as the Internet, the provision of essential corporate information systems, long-distance calling, e-mail, voice over Internet Protocol, web mail, application support and a global help desk.
В нынешних оперативных условиях невозможно начать какую-либо новую миротворческую операцию Организации Объединенных Наций без централизованных вспомогательных ИКТуслуг, обеспечиваемых через Базу материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, таких, как интернет, основные общеорганизационные информационные системы, дальняя телефонная связь, электронная почта, передача голосовых сообщений через интернет, веб- почта, поддержка программных приложений и единая служба поддержки пользователей.

Movies and TV shows will be deleted after watching, and in the Mail application only attachments from recently received messages will be downloaded locally.
Фильмы и телешоу будут удалены после просмотра, а в приложении« Почта» только вложения из недавно полученных сообщений будут загружаться локально.

After receiving this message, when trying to download it in the background, the iOS Mail application is unusable or suddenly shuts down.
После получения этого сообщения при попытке загрузить его в фоновом режиме, приложение iOS Mail непригодно или внезапно отключается.

If you received such an email massage, accompanied by an S/ MIME encrypted file and the Mail application is no longer working, it is best to go to the webmail or other mail client where you can access your account e-mail you received the message and also delete it from"Trash"/"Trash".
Если вы получили такой электронный массаж, сопровождаемый зашифрованным файлом S/ MIME, и приложение Mail больше не работает, лучше всего перейти на веб- почту или другой почтовый клиент, где вы можете получить доступ к своей учетной записи e- mail, вы получили сообщение, а также удалите его из« Корзина»/« Корзина».

When trying to open the message from the bank or when trying to download it backgound, the screen turns white and the Mail application closes or passes in the background.
При попытке открыть сообщение из банка или при попытке загрузить его обратно, экран становится белым, и приложение Mail закрывается или проходит в фоновом режиме.

After receiving this message, when trying to download it in the background, the Mail application of iOS is impossible to use or it closes immediately.
После получения этого сообщения при попытке загрузить его в фоновом режиме почтовое приложение iOS невозможно использовать или оно закрывается немедленно.

Since these INBOX files can be read and modified directly, bypassing the CommuniGate Pro protocols and modules, the Server needs to synchronize its activity with legacy mail applications using OS file locking features- either FileLevel locks or FileRange locks.
Так как эти файлы Папки INBOX могут быть прочитаны и изменены в любое время минуя протоколы и модули CommuniGate Pro, то Серверу необходимо синхронизировать свою деятельность со старыми почтовыми приложениями, используя возможность блокировки файлов ОС( блокировку всего файла, или его участка).

In the previous version there were problems displaying the received messages and most of the time the Mail application was opened by default with the messages received on the iCloud email address.
В предыдущей версии были проблемы с отображением полученных сообщений, и большую часть времени приложение Mail было открыто по умолчанию с сообщениями, полученными на адрес электронной почты iCloud.

It is very possible that iOS does not understand this kind of e-mail messages coming encrypted from Exchenge on the iPhone's Mail application, and consequently the error that leads to the sudden shutdown of the application appears.
Очень возможно, что iOS не понимает такие сообщения электронной почты, которые зашифровываются из Exchenge в приложении электронной почты iPhone, и, следовательно, появляется ошибка, приводящая к внезапному отключению приложения..