Examples of using Main lines in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Main lines Cellular.
Основные линии.A full basic interval timetable on all main lines;
Ритмичный график на всех основных линиях.Main lines Cellular.
Магистральные линии связи.None were ever tested on main lines.
Но ни один из них даже не был испытан на главных магистралях.Main lines of modern corporation.
Основные черты современной корпорации.
People also translate
It is believed that this will be done along four main lines.
Считается, что это пойдет по четырем основным направлениям.The main lines of advertising communications.
Основные черты рекламной коммуникации.Our views are summarized in two main lines of action.
Наши мнения суммированы по двум основным направлениям деятельности.The main lines of the Equality Act of 1996.
Initially, the Centre developed five main lines of activities.
Вначале Центр развивал пять основных направлений деятельности.The main lines of this strategy are the following.
Track rehabilitation on 5 main lines, 500 km together;
Ремонт путей на пяти магистральных линиях общей протяженностью 500 км;The two main lines of the Malagasy railway are damaged.
Повреждены две основные линии малагасийской железной дороги.Work with youth is one of UNESCO's main lines of activity.
Работа с молодежью- одно из главных направлений деятельности ЮНЕСКО.The Main Lines of Social Investments for EVRAZ”.
Можете найти в« Основных направлениях социальных инвестиций ЕВРАЗа».The Coordinating Committee's main lines of activity are.
Основными направлениями деятельности Координационного комитета являются.GTMO's programme of work is organized along of the following four main lines.
Программа работы ГМТЗС имеет четыре основных направления.Two main lines of defense were studied: the external and the internal cities.
Исследованы две основные линии обороны- внешнего и внутреннего города.Galvanized aircraft cable on all drop lines and main lines.
Гальванизированные стальные тросы на всех линиях и главных магистралях.Russian political and economic thought: main lines and tradition/ headed by D.
Российская политико-экономическая мысль: основные черты и традиции/ Ред.Environmental indicators are commonly classified along three main lines.
Экологические индикаторы обычно классифицируются по трем основным направлениям.Main lines of research Research Supervisor Network computer technologies.
Основные направления научных исследований Научные руководители Сетевые компьютерные технологии.Modernize signalling, power supply and telecommunications in the main lines.
Модернизация систем сигнализации, электроснабжения и телесвязи на магистральных линиях.The main lines of the different points of the certificate will be written in bold letters;
Основные строки различных пунктов свидетельства следует печатать прописными буквами;Since its creation the Gas Centre has developed five main lines of activities.
С момента своего создания Газовый центр осуществляет деятельность по пяти основным направлениям.A report sets out the main lines of a plan to support the retrofitting of ESATs.
Подготовлен доклад, в котором сформулированы основные направления плана содействия модернизации УСТП.The approach developed by Senegal to that end was based on three main lines of action.
The main lines of cultural policy in Algeria are reflected in the following measures.
В рамках главных направлений алжирской культурной политики можно перечислить следующие основные мероприятия.The previous meeting shall determine in general the main lines of the agenda of the following meeting.
На предшествующей сессии в основных чертах определяется повестка дня следующей сессии.Twelve New York City Subway routes traverse Queens,serving 81 stations on seven main lines.
Двенадцать маршрутов нью-йоркского метрополитена пересекают Куинс,образуя 81 станцию на семи главных линиях.
