What is the translation of " MALABSORPTION " in Russian?

• мальабсорбции
• нарушением всасывания
• мальабсорбция
• мальабсорбцию
• нарушения всасывания

Examples of using Malabsorption in English and their translations into Russian

The role that fructans play in fructose malabsorption is still under investigation.
Роль фруктанов в мальабсорбции фруктозы еще исследуется.

Malabsorption syndromes and pancreatic diseases can also lead to diffuse alopecia.
Синдромы мальабсорбции и заболевания поджелудочной железы также могут привести к диффузной алопеции.

People with fructose malabsorption absorb less than 25 g per sitting.
Люди с нарушением всасывания фруктозы могут усвоить менее 25 грамм за прием пищи.

Simultaneous ingestion of fructose and sorbitol seems to increase malabsorption of fructose.
Одновременное употребление фруктозы и сорбитола может усиливать мальабсорбцию фруктозы.

Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.
Желудочный анастомоз мог вызвать мальабсорбцию, создав слепую петлю в кишечнике.

If the carrier protein for magnesium is damaged, magnesium deficiency develops as the result of malabsorption.
Если белок- носитель для магния поврежден, дефицит магния развивается в результате мальабсорбции.

Intraintestinal Metabolism Disturbances In Malabsorption Syndrome In Children.
Нарушения внутрикишечного метаболизма при синдроме мальабсорбции у детей.

Malabsorption Liver disease can also cause hypoproteinemia by decreasing synthesis of plasma proteins like albumin.
Мальабсорбция Заболевания печени могут также вызвать гипопротеинемию за счет уменьшения синтеза белков плазмы, таких как альбумины.

Further symptoms may be abdominal cramps, malabsorption and weight loss.
В дальнейшем могут присоединяться кишечные спазмы, малабсорбция и потеря массы тела.

Malnutrition and malabsorption, immunodeficiencies and allergic diseases of the child have a significant impact on the course, prognosis and outcome of the AII.
Существенное влияние на характер течения, прогноз и исходы ОКИ оказывают нарушения питания и мальабсорбция, иммунодефициты, а также аллергические заболевания ребенка.

The leaky gut syndrome can cause the malabsorption of many important micronutrients.
Синдром« текущей» кишки может вызвать нарушение всасывания многих важных микроэлементов.

Long-term use of metformin has been associated with increased homocysteine levels and malabsorption of vitamin B12.
Длительное применение метформина было связано с повышением уровня гомоцистеина и нарушением всасывания витамина B12.

Secondary beriberi with the full power on the basis of malabsorption protevorevmaticescoe vitamin in the gastrointestinal tract.
Вторичная бери-бери при полноценном питании на почве нарушения всасывания противоневритического витамина в желудочно-кишечном тракте.

At present, extraintestinal manifestations of celiac disease in adult patients are more common than classical symptoms of malabsorption syndrome.
В настоящее время внекишечные проявления целиакии у взрослых больных встречаются чаще, чем классические признаки синдрома мальабсорбции.

If feeding is adequate and there is no malabsorption, suspect a hidden infection.
Если кормление достаточное и нет нарушения всасывания, следует подозревать наличие скрытой инфекции.

Fructose malabsorption is not to be confused with hereditary fructose intolerance, a potentially fatal condition in which the liver enzymes that break up fructose are deficient.
Мальабсорбцию фруктозы не следует путать с наследственной непереносимостью фруктозы- потенциально опасным для жизни заболеванием, при котором в организме наблюдается дефицит ферментов печени, отвечающих за расщепление фруктозы.

The deficiency of nutrients from bad eating habits and malabsorption speeds up the cycle of degeneration.
Дефицит питательных веществ от плохих привычек питания и нарушения всасывания ускоряет цикл перерождения.

The physiological consequences of fructose malabsorption include increased osmotic load, rapid bacterial fermentation, altered gastrointestinal motility, the formation of mucosal biofilm and altered profile of bacteria.
Мальабсорбция фруктозы приводит к увеличению осмотической нагрузки, быстрой бактериальной ферментации, изменению моторики желудочно-кишечного тракта, образованию биопленки слизистой кишечника и изменениям кишечной микрофлоры.

The article discusses the mechanisms of development of maldigestion and malabsorption syndromes in various diseases of the digestive system.
В статье рассматриваются механизмы развития синдромов мальдигестии и мальабсорбции при различных заболеваниях органов пищеварения.

Possible causes include exocrine pancreatic insufficiency, with poor digestion from lack of lipases, loss of bile salts, which reduces micelle formation, and small intestinal disease producing malabsorption.
Возможными причинами могут быть экзокринная недостаточность поджелудочной железы, при плохом пищеварении от недостатка липазы, потеря солей желчных кислот, которые снижают формирование мицелл и небольшое кишечное заболевание приводят к мальабсорбции.

Take special care:- in the case of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrose-isomaltase deficiency.
Особую осторожность следует соблюдать:- в случае непереносимости фруктозы, мальабсорбции глюкозы- галактозы или недостаточности сахаразы- изомальтазы.

Secondary vitamin A deficiency is associated with chronic malabsorption of lipids, impaired bile production and release, and chronic exposure to oxidants, such as cigarette smoke, and chronic alcoholism.
Ранний отказ от грудного вскармливания может также увеличить риск дефицита витамина A. Вторичный дефицит витамина A связан с хроническим нарушением всасывания липидов, желчеобразования и хроническому воздействию окислителей, таких как сигаретный дым, и хронический алкоголизм.

Fructose uptake rate by GLUT5 is significantly affected by diabetes mellitus, hypertension, obesity, fructose malabsorption, and inflammation.
На скорость всасывания фруктозы белком GLUT5 значительное влияние оказывают сахарный диабет, артериальная гипертензия, ожирение, мальабсорбция фруктозы и воспалительные процессы.

Examples of involuntary weight loss include the weight loss associated with cancer, malabsorption(eg, chronic diseases such as diarrhea), and chronic inflammation eg rheumatoid arthritis.
Примерами потеря веса включать недобровольной потерей веса связано с раком, мальабсорбции( например, хронические болезни, такие как диарея), а также хронические воспаления например, ревматоидный артрит.

The expressed clinical symptoms no, man remains healthy, sometimes there is pain in the abdomen, bloating, may be diarrhea, leading to malabsorption of nutrients; 2-nd degree.
Выраженных клинических признаков нет, человек остается практически здоровым, иногда есть боль в животе, вздутие, могут быть поносы, что приводит к нарушению всасывания питательных веществ; 2- й степени.

Fructose malabsorption, formerly named"dietary fructose intolerance"(DFI), is a digestive disorder in which absorption of fructose is impaired by deficient fructose carriers in the small intestine's enterocytes.
Мальабсорбция фруктозы( англ. fructose malabsorption), также пищевая непереносимость фруктозы( англ. dietary fructose intolerance)- пищеварительное расстройство, при котором всасывание фруктозы нарушено из-за недостатка белка- переносчика фруктозы в энтероцитах тонкой кишки.

In severely immunocompromised patients(such as following a bone marrow transplant) or in patients with intestinal malabsorption, the dose may be doubled to 400 mg.
У пациентов с выраженным иммунодефицитом( например, после трансплантации костного мозга) или у пациентов с нарушением всасывания из кишечника можно удвоить дозу до 400 мг.

While UC only affects the large intestine and the inflammation is often more superficial, transmural inflammation in CD can affect the entire gastrointestinal tract and in the very young there may be a history of growth retardation, especially if small bowel disease leads to malabsorption.
Трансмуральное воспаление при болезни Крона может воздействовать на весь желудочно-кишечный тракт, у очень молодых пациентов может иметь место задержка роста, особенно если заболевание тонкой кишки приводит к мальабсорбции.

They have reduced gastric acidity, so packotreblenie meat promotes the deposition of fat, and malabsorption of milk causes multiple allergic reactions and slowing metabolism.
У них понижена кислотность желудочного сока, поэтому, употребление мясных продуктов способствует отложению жира, а неусваиваемость молока вызывает множественные аллергические реакции и замедление обмена веществ.

Sinupret forte tablets must not be used in patients with rare hereditary problems of fructose or galactose intolerance, lactase deficiency, glucose-galactose malabsorption syndrome, sucrase-isomaltase deficiency.
Таблетки Синупрет форте нельзя применять пациентам с редкой наследственной непереносимостью фруктозы или галактозы, дефицитом лактазы, синдромом мальабсорбции глюкозы- галактозы, дефицитом сахаразы- изомальтазы.