What is the translation of " MANAGING SYSTEM " in Russian?

• системы управления
• система управления

Examples of using Managing system in English and their translations into Russian

Security of the Managing Systems Resources and People system..
Безопасность системы управления системными ресурсами и кадрами.

Economic modernization, harmonization of interests, managing system.
Экономическая модернизация, гармонизация интересов, система управления.

Security of the Managing Systems Resources and People system AT2012/166/01.
Безопасность управления системами, ресурсами и кадрами AT2012/ 166/ 01.

It was the first Asian football club with a modern football club managing system.
Это был первый азиатский футбольный клуб с современной системой управления.

Audit of the security of the Managing Systems Resources and People(MSRP) system..
Ревизия на предмет безопасности программного модуля управления системами, ресурсами и кадрами УСРК.

This standard is a set of principles by which an organization can improve the efficiency of monitoring and managing system processes.
Данный стандарт представляет собой набор принципов, при использовании которых организация может повысить эффективность контроля и управления системными процессами.

UniSite have a perfect managing system and quality control system which from initial work.
UniSite имеют совершенной системы управления и контроля качества системы, которая от первоначальной работы.

Suitable for those who is searching for a"box", a managing system for his own data.
Более предназначен для тех, кому требуется" коробочка" и система управления для собственных данных.

The group has a perfect managing system and our staff who are professional in technology are committed, passionate, efficient.
Группа имеет совершенной системы управления и наших сотрудников, которые профессиональны в технологии не помогут, страстный, эффективное.

The"Trade Administration" program can be used as a managing system for"1C: Retail 8" solution.
Программа« Управление торговлей» может использоваться в качестве управляющей системы для решения« 1С: Розница 8».

After the February Revolution the managing system changed drastically as well as the status of sisters of mercy and their reception in society.
После Февральской революции значительно изменилась система управления, а также статус сестер милосердия и их восприятие в обществе.

We have professional engineers, skilled workers, first-rate machinery equipment, scientific managing system and excellent production.
Мы имеем профессиональных инженеров, квалифицированных рабочих, первосортного оборудования машинного оборудования, научной управляя системы и превосходной продукции.

According to the Constitution of Bosnia and Herzegovina, the organization and managing system of legal protection at work are decentralized in Bosnia and Herzegovina to the level of its Entities and Brcko District.
Согласно Конституции Боснии и Герцеговины, организация и управление системой правовой охраны труда на территории Боснии и Герцеговины децентрализованы и входят в круг полномочий ее Образований и округа Брчко.

There are 52 large-scale equipments applied into the manufacturing process, such as T200 CNC floor boring and milling machine, YK 73125 CNC molding gear grinding machine, 4m vertical lathe, 6.3m CNC vertical lathe, T110 CNC boring machine, middle-sized productive and assistive equipments, which integrate strong manufacturing and processing capability with complete managing system of production and technology, quality management system and comprehensive testing measures.
Тем временем мы предоставляем техническое обслуживание различных серий оборудования. В производственный процесс применено 52 крупногабаритных оборудования, таких как станки для растачивания и фрезерования станков с ЧПУ T200, YK 73125, шлифовальный станок с ЧПУ с ЧПУ, вертикальный токарный станок 4 м, вертикальный токарный станок с ЧПУ 6, 3 м, расточный станок с ЧПУ T110, и вспомогательное оборудование, которые объединяют мощные возможности производства и обработки с полной системой управления производством и технологией, системой управления качеством и комплексными испытаниями.

The highest level of the managing system hierarchy is the Industrial Ethernet that connects server, operator computer and programming logical parameters(PLC) providing data transmission speed 10 Mbit/sec.
В которых верхним уровнем в системе управления является Industrial Ethernet, соединяющий сервер, компьютер оператора и контроллеры с программируемой логикой( PLC), обеспечивая скорость передачи данных 10Мбит/ с.

We have a perfect managing system and quality control system which from initial work, to process control, to final control, forming the whole process traceability with a good command of quality and production schedule.
Мы имеем совершенную систему управления и систему контроля качества, которая от первоначальной работы, в процессе контроля, для итогового контроля, формируя целые прослеживаемость процесса с хорошим знанием качества и сроков производства.

The ability of energy efficiency managing system in the country to respond to the renewal of national economy growth will be discussed by the Global Energy Association members-Alexander Novak, minister of energy of Russia, and chairman of the board of directors at PJSC FGC UES Andrey Murov.
Готовность системы управления повышением энергетической эффективности в стране к возобновлению роста национальной экономики рассмотрят члены Наблюдательного совета Ассоциации« Глобальная энергия» Александр Новак, Министр энергетики Российской Федерации, Андрей Муров, председатель Правления ПАО« ФСК ЕЭС»- одного из членов Ассоциации« Глобальная энергия».

Manage systems that ensure timely and accurate configuration control.
Использовать системы управления, позволяющие своевременно и достоверно контролировать конфигурации изделий.

Managed system(organ, tissue- next organ); 3.
Управляемая система( орган, ткань- далее орган); 3.

In this section administrator manages system alerts.
В этом разделе администратор может управлять системой рассылки уведомлений.

In a well managed system, the intention is for the Nr in manures and sewage to be fully recycled back through the agricultural system blue arrows in figure 2.
В хорошо управляемой системе операторы ставят перед собой цель обеспечить полную рециркуляцию Nr, содержащегося в навозе и стоках, во всей сельскохозяйственной системе синие стрелки на диаграмме 2.

Each managed system executes a software component called an agent which reports information via SNMP to the manager.
На каждой управляемой системе есть постоянно запущенная программа, называемая агент, которая через SNMP передает информацию менеджеру.

Windows System Resource Manager cannot manage system resources correctly if the computer is being managed by another resource manager, including process-oriented and job object-oriented resource managers.
Диспетчер системных ресурсов Windows не может правильно управлять системными ресурсами, если компьютер управляется другим диспетчером ресурсов, в том числе процессно- ориентированным диспетчером ресурсов и диспетчером ресурсов объектно-ориентированных заданий.

In January 1997, the Georgian President issued a decree setting up a managed system for the feeding of newborn infants.
В январе 1997 года президент Грузии издал указ" О создании управляемой системы питания новорожденных.

A National Health Information System is a modern and well managed system reaching all levels of the society.
Национальная информационная система здравоохранения является современной и хорошо управляемой системой, представленной на всех уровнях общества.

Only the third attempt after damage during the storm managed system restart after a full update.
Только с третьей попытки после повреждений во время шторма удалось систему вновь запустить после ее полного обновления.

Manages systems integration to leverage information systems and data to improve information exchange and ensure seamless interoperability.
Управление системной интеграцией для подстраивания информационных систем и данных под интересы совершенствования обмена информацией и обеспечения безотказной интероперабельности;

Company"Adamant"- the operator of system solutions, designs, builds and manages systems and networks at all levels of complexity.
Компания« Адамант»- оператор системных решений, проектирует, строит и управляет системами и сетями всех уровней сложности.

The development of a coordinated, centrally managed system to ensure the physical security and integrity of the United Nations presented a challenge, given the Organization's geographical spread and the diversity of working environments.
Создание слаженной централизованно управляемой системы обеспечения физической безопасности и охраны Организации Объединенных Наций представляет собой трудную задачу с учетом географической рассредоточенности Организации и многообразия условий, в которых протекает ее деятельность.

Manage system resources(processor and memory) with preconfigured policies, or create custom policies that allocate resources per process, per user, per Remote Desktop Services session, or per Internet Information Services(IIS) application pool.
Управление системными ресурсами( процессором и памятью) с помощью предварительно настроенных политик или создание настраиваемых политик, которые служат для выделения ресурсов по процессам, пользователям, сеансам Службы удаленных рабочих столов или пулу приложений служб IIS.