What is the translation of " MATERIAL-TECHNICAL BASE " in Russian?

• материально-технической базы
• материально-техническая база
• материально-техническую базу
• материально-технической базой

Examples of using Material-technical base in English and their translations into Russian

Strengthen material-technical base of providers.
Укрепить материально-техническую базу провайдеров.

Number of water management organisations with strengthened material-technical base.
Количество водохозяйственных организаций с укрепленной материально-технической базой.

Strengthening material-technical base of training providers.
Укрепление материально-технической базы организаций- поставщиков обучения.

The University has expanded the scientific research, strengthened material-technical base and personnel potential.
Вуз расширил тематику научных исследования, укрепил материально-техническую базу, кадровый потенциал.

Strengthening material-technical base of water management players.
Укрепление материально-технической базы участников в области управления.

Key words: GTO, analysis, infrastructure, block, material-technical base, physical culture.
Ключевые слова: ГТО, анализ, инфраструктура, блок, материально-техническая база, физическая культура.

The material-technical base of the communications saw its further development.
Дальнейшее развитие получила материально-техническая база связи.

Particular attention is paid to strengthening the material-technical base of the organization culture.
Особое внимание уделяется укреплению материально-технической базы организации культуры.

Material-technical base of farms and milk quality// Dairy industry.
Материально-техническая база ферм и качество молока// Молочная промышленность.

The Academy possess modern educational and material-technical base and significant scientific potential.
Академия располагает современной учебной и материально-технической базой, обладает значительным научным потенциалом.

State of material-technical base of rural schools of Azerbaijan was studied well while the program was under preparation.
При подготовке программы было подробно изучено состояние материально-технической базы сельских школ Азербайджана.

Education and dormitory buildings, additional buildings are unavailable, material-technical base is old.
Учебные корпуса, здания общежитий, вспомогательные постройки находятся в непригодном состоянии, устарела материально-техническая база.

One pilot entity's material-technical base strengthened Activity Result 1.
Материально-техническая база одной пилотной организации укреплена.

Management of regional problems of tangible and intangible assets-natural resources, material-technical base, human capital and others.
Проблемы рационального использования региональных материальных и нематериальных активов- природных ресурсов, материально-технической базы, человеческого капитала и др.

Strengthened material-technical base of oncological hospitals, purchased expensive equipment.
Укреплена материально-техническая база онкологических больниц, закуплено дорогостоящее оборудование.

In 1981, Zemskov defended his candidate's(Ph.D.) thesis“Contribution by working class to strengthening the material-technical base of agriculture in the USSR in the 1960s.”.
В 1981 г. защитил кандидатскую диссертацию« Вклад рабочего класса в укрепление материально-технической базы сельского хозяйства СССР в 1960- е годы».

We“borrowed” material-technical base from others and in reality we now have“free” product, which we use in our airtime.
Мы взяли у других материально-техническую базу и получили реально« бесплатный продукт», который вставили в нашу сетку.

In addition, it should also be mentioned that the material-technical base of the art schools is in need of assistance.
Кроме того, следует также отметить, что художественные школы нуждаются в помощи для расширения своей материально-технической базы.

Strengthen material-technical base of gymnastics in republic and propagate gymnastics, try for its popularization.
Укреплять материально-техническую базу гимнастики в стране и пропагандировать гимнастику, действовать в направлении ее популяризации.

A SOCAR representative declared to Kommersant Radio the material-technical base on aircraft maintenance does not exist at the local market.
Как заявил представитель SOCAR радио« Коммерсант», на местном рынке вообще не существует материально-технической базы обслуживания авиапарка.

Delegation of international organization that was in our country was familiarized with sport complexes of capital, material-technical base of gymnastics.
Во время визита представительской делегации международной структуры в нашу страну, ее члены ознакомились со спортивными комплексами столицы, материально-технической базой гимнастики.

Government must consider that the material-technical base of the television has been created by funding from the State Budget.
Правительство должно принять во внимание, что материально-техническая база телевидения создана посредством финансирования из государственного бюджета.

Special attention is paid to the issue of classification of roads, determining their traffic density, the material-technical base and personnel potential of road agencies.
Особое внимание уделяется вопросу классификации дорог, определению их грузонапряженности, состоянию материально-технической базы и кадровому потенциалу дорожных органов.

He paid much attention to strengthening the material-technical base of the department, improve the skills of young teachers and improvement of their living conditions.
Он много внимания уделял укреплению материально-технической базы кафедры, повышению квалификации молодых преподавателей и улучшению их бытовых условий.

At the educational institution for acquiring knowledge by the students at the level of modern requirements training and material-technical base meeting the world standards has been created.
Для получения слушателями и курсантами знаний на уровне современных требований в образовательном учреждении создана учебная и материально-техническая база, соответствующая мировым стандартам.

In recent years, the work, aimed at strengthening the material-technical base of the civil aviation and bringing it up-to-date, is of consistent and systemic character.
В последние годы работа, направленная на усиление материально-технической базы гражданской авиации и доведение ее до современного уровня носит последовательный и системный характер.

In the reporting period, issues of further deepening reforms in the education system, improving educational standards and programs aimed at improving the level and quality of the educational process, continuing to strengthen the material-technical base of educational institutions were given a priority attention.
В отчетном периоде вопросам дальнейшего углубления реформ в системе образования, совершенствования образовательных стандартов и программ, направленных на повышение уровня и качества образовательного процесса, продолжение укрепления материально-технической базы учебных заведений, уделялось первостепенное внимание.

Today our Military-Aviation Institute is equipped with essential material-technical base, educational-methodical materials which make possible to prepare full-fledged specialists and bring up highly educated young officers.
Ханферянца сегодня оснащен необходимой материально-технической базой, учебно-методическими материалами, что дает возможность подготовить полноценных специалистов и воспитать высокообразованных молодых офицеров.

Strengthening the position of the university as a reliable partner in the market of educational and medical services through the integration of the educational process with scientific and industrial activities, improving the educational, methodological and material-technical base of the university, developing the quality management system of the university;
Укрепление позиций университета, как надежного партнера на рынке образовательных и медицинских услуг посредством интеграции учебного процесса с научной, производственной деятельностью, совершенствования учебно-методической и материально-технической базы университета, развития системы менеджмента качества вуза;

Considering that the material-technical base of most HSP worn, some containers require recovery and processing equipment is out of date, work continues on the construction of new and modernization of existing silos.
Учитывая, что материально-техническая база большинства ХПП изношена, часть емкостей требует восстановления, а технологическое оборудование устарело, продолжается работа по строительству новых и модернизации действующих зернохранилищ.