What is the translation of " МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БАЗА " in English?

• material-technical base
• material base
• logistics base
• logistical base
• material-technical basis
• material and technical basis

Examples of using Материально-техническая база in Russian and their translations into English

Материально-техническая база.
Allcargo Logistics.

Дальнейшее развитие получила материально-техническая база связи.
The material-technical base of the communications saw its further development.

Материально-техническая база и координация.
Logistics and coordination.

Однако, как указывает автор, материально-техническая база подвижного состава была изношена.
However, as the author points out, the logistics of rolling stock was worn out.

Материально-техническая база школ.
Material and technical base of schools.

Была улучшена и модернизирована материально-техническая база всей образовательной сети в целом.
The material basis of the entire educational network has seen improvement and modernization.

Материально-техническая база сельского хозяйства.
Material and technical basis of agriculture.

Ключевые слова: ГТО, анализ, инфраструктура, блок, материально-техническая база, физическая культура.
Key words: GTO, analysis, infrastructure, block, material-technical base, physical culture.

Материально-техническая база Организации Объединенных Наций в Бриндизи.
United Nations Logistics Base, Brindisi.

Стандарты аккредитации больниц- раздел IV: материально-техническая база и безопасная окружающая среда.
Hospital accreditation standards- section IV: physical infrastructure and safe environment.

Материально-техническая база кафедры на высоком уровне.
Material and technical base of the department at a high level.

Учебные корпуса, здания общежитий, вспомогательные постройки находятся в непригодном состоянии, устарела материально-техническая база.
Education and dormitory buildings, additional buildings are unavailable, material-technical base is old.

Материально-техническая база деятельности Юридической клиники.
Material and technical base of the activity of the legal clinic.

Для сбора шин необходима материально-техническая база и планирование, учитывающее все разнообразие мест появления шин.
Collecting tyres requires logistics and planning, taking account of the diversity of points at which these tyres are generated.

Материально-техническая база одной пилотной организации укреплена.
One pilot entity's material-technical base strengthened Activity Result 1.

В 29 школах- интернатах и детских домах проведен капитальный ремонт, обновлена их материально-техническая база.
There is computer room at every school. 29 boarding schools and children homes were fundamentally repaired, their logistics innovated.

Материально-техническая база для остающихся войск уже готовится.
Material and technical basis for the remaining troops is being already prepared.

Параллельно на заводе укреплялась материально-техническая база, отстраивались ангары и помещения под цеха и лаборатории.
In parallel, the plant enhanced its logistical base, hangars and facilities have been built up for workshops and laboratories.

Материально-техническая база ферм и качество молока// Молочная промышленность.
Material-technical base of farms and milk quality// Dairy industry.

Правительство должно принять во внимание, что материально-техническая база телевидения создана посредством финансирования из государственного бюджета.
Government must consider that the material-technical base of the television has been created by funding from the State Budget.

Укреплена материально-техническая база онкологических больниц, закуплено дорогостоящее оборудование.
Strengthened material-technical base of oncological hospitals, purchased expensive equipment.

В число ключевых областей, в которых требуется помощь со стороны двусторонних партнеров Либерии, входят полицейская инфраструктура, оборудование и материально-техническая база.
Key areas requiring assistance from Liberia's bilateral partners include police infrastructure, equipment and logistics.

Материально-техническая база РОСТО будет использоваться как мощное средство подготовки мобресурсов страны и кадровых военнослужащих.
ROSTO's material base will be used as a powerful means for preparing the country's mobilization resources and training professional servicemen.

Сравнивая городские и сельские школы, необходимо учитывать качественный состав учителей, инфраструктуру, финансирование, материально-техническая база и др.
Comparing city and rural schools, it is necessary to consider qualitative structure of teachers, infrastructure, financing, material base, etc.

Современные студии, съемочные павильоны, богатая материально-техническая база, а также монтажные комнаты, оснащенные оборудованием последнего поколения- все это есть здесь и сейчас.
Modern studios, filming pavilions, the rich technical base, as well as assembly rooms are equipped with the contemporary generation technologies.

Украина имеет богатый опыт применения современных технологий в области разминирования, а мощная материально-техническая база позволяет ей в короткий срок готовить высококвалифицированных специалистов.
Ukraine had extensive experience of modern demining technologies, and its advanced logistical base allowed it to train highly skilled specialists in a short period.

Тем не менее, проведенный анализ показал, что в России медицинские работники недостаточно вовлечены в такую работу, а также отсутствует необходимая законодательная и материально-техническая база.
However, the analyses that had been conducted, showed the underinvolvement of Russian health workers in these activities, and the absence of relevant legislative and logistic basis.

Для получения слушателями и курсантами знаний на уровне современных требований в образовательном учреждении создана учебная и материально-техническая база, соответствующая мировым стандартам.
For taking knowledge by the students at the level of modern requirements training and material-technical base meeting the world standards has been created at the educational institution.

Материально-техническая база школ будет усилена интерактивным оборудованием и специализированными кабинетами новой модификации и специальным оборудованием и инвентарем спортивных залов и лабораторий;
The material base of schools will be strengthened by the interactive equipment and specialized offices of new modification both the special equipment and stock of gyms and laboratories;

Для получения слушателями и курсантами знаний на уровне современных требований в образовательном учреждении создана учебная и материально-техническая база, соответствующая мировым стандартам.
At the educational institution for acquiring knowledge by the students at the level of modern requirements training and material-technical base meeting the world standards has been created.