What is the translation of " MATERIALS COULD " in Russian?

• материалы могут
• материалов могут
• материалов может

Examples of using Materials could in English and their translations into Russian

The Color and materials could change as your.
Цвет и материалы смогли изменить как ваш.

Do not place flammable materials in the oven: if the appliance is switched on accidentally, the materials could catch fire.
Не храните в духовом шкафу возгораемые предметы: при случайном включении изделия такие материалы могут загореться.

The Color and materials could change as your.
Цвет 4. Тхэ и материалы смогли изменить как ваш.

Applications of tungsten polymer green materials for radiation shielding Tungsten polymer green materials could maintain their shape in many applications;
Вольфрам полимер зеленые материалы могут сохранять свою форму во многих приложениях;

Relevant materials could be furnished to the secretariat.
Соответствующие материалы могут быть представлены секретариату.

High current through conductive materials could cause severe burns.
Большой ток при прохождении через проводящие материалы может вызвать сильные ожоги.

Presented materials could be used in building strategy for development of cadre potential at educational institution.
Представленные материалы могут быть использованы при выстраивании стратегии развития кадрового потенциала образовательной организации.

Any attack on a vessel carrying hazardous materials could also affect the environment.
Любое нападение на судно, перевозящее токсичные материалы, может отразиться на окружающей среде.

The materials could be developed by experts to be vetted by expert groups, such as the London Group on Environmental Accounts.
Эти материалы могли бы быть подготовлены экспертами и представлены для одобрения экспертным группам, таким как Лондонская группа по экологическому учету.

However, it was possible that small quantities of such materials could be acquired through clandestine procurement networks.
Однако не исключено, что небольшие количества таких материалов могут быть приобретены через подпольные закупочные сети.

These materials could become inaccurate as a result of developments occurring after the respective dates such materials are put on to the site.
Эти материалы могут стать неточными по причине развития ситуации после соответствующих дат, когда эти материалы были выложены на сайт.

Th, Max load is 150kg bigger than others, as magnaium materials could carry heavier load, also handle driving more stable.
Пятый, максимальная нагрузка 150 кг больше, чем другие, как magnaium материалы могут нести больший груз, также обрабатывать вождения более стабильной.

The CGE Chair highlighted the importance of completing the updating of the training materials as soon as possible in order that the training materials could be disseminated for wider use.
Председатель КГЭ особо подчеркнула важность скорейшего завершения обновления учебных материалов, с тем чтобы эти учебные материалы могли бы быть распространены для широкого использования.

Parts of the training materials could be provided on-line through the Internet, and discussion possibilities could be provided, such as.
Отдельные части учебных материалов могут предоставляться в онлайновом режиме через Интернет; кроме того, могут быть обеспечены следующие варианты для проведения дискуссий.

Because these layers form spontaneously, devices containing these materials could be manufactured inexpensively and in large quantities.
В силу того, что формирование этих слоев происходит самопроизвольно, устройства на таких материалах можно изготавливать при небольших затратах и крупными партиями.

The United States is actively involved in the Agency's efforts to enhance security for vulnerable nuclear and other radioactive materials and associated facilities and to reduce the risk that such materials could be used by terrorists.
Соединенные Штаты активно участвуют в усилиях Агентства по усилению безопасности уязвимых ядерных и других радиоактивных материалов и связанных с ними объектов и снижению риска того, что такие материалы могут быть использованы террористами.

In the ensuing discussion it was clarified that unpublished materials could be used if they were available for examination by members of the Committee.
В ходе развернувшейся затем дискуссии было дано разъяснение, согласно которому неопубликованные материалы могут использоваться, если они имеются для рассмотрения членами Комитета.

The materials could be suitably adapted to each country, and with the involvement of the private sector and NGOs, the project could be integrated into programmes in other countries, especially in the Middle East and North Africa.
Имеющиеся материалы могут быть надлежащим образом приспособлены для каждой страны, и при участии частного сектора и неправительственных организаций этот проект может быть включен в программы в других странах, особенно на Ближнем Востоке и Северной Африке.

They also recognized that the newly developed training materials could significantly facilitate non-Annex I Parties in the preparation and submission of their first BURs.
Они также отметили, что новые учебные материалы помогут Сторонам, не включенным в приложение I, значительно упростить процесс подготовки и представления их первых ДДОИ.

Security Council resolution 1540(2004) stressed the determination of the international community to confront the threat that such arms or materials could fall into the hands of terrorists or other non-State actors.
В резолюции Совета Безопасности 1540( 2004) подчеркивается решимость международного сообщества противостоять опасности того, что такое оружие или материалы могут оказаться в руках террористов и других негосударственных субъектов.

A prohibition on re-use of treated materials could be technically challenging to implement although it could be facilitated through labelling or branding.
Запрет на повторное использование обработанных материалов может быть технически сложным для реализации, хотя эти трудности могут быть уменьшены с помощью маркировки или брендинга.

This could be carried out with the assistance of and in cooperation with the United Nations and materials could be disseminated through United Nations public information channels.
Это можно сделать при содействии Организации Объединенных Наций и в сотрудничестве с ней, а распространение материалов можно осуществлять через каналы общественной информации Организации Объединенных Наций.

Searching for a perfect CISM study materials could be the one of the most important decision you make on your journey towards becoming a Certified Information Systems Security Manager.
Поиск идеального CISM учебные материалы может быть одним из наиболее важных решения, которое вы делаете на вашем пути к становлению менеджер Certified Information Systems Security.

We are also coming to terms with an alarming potential side effect of nuclear disarmament: the possibility that excess nuclear materials could be diverted, to serve nuclear ambitions elsewhere.
Мы также подошли к достижению согласия в вопросе о вызывающем тревогу потенциальном побочном воздействии ядерного разоружения, а именно возможность того, что излишки ядерных материалов могут отвлекаться на удовлетворение ядерных амбиций в других странах.

Searching for the perfect CISSP study materials could be the one of the most important decision you make on your journey towards becoming a Certified Information Systems Security Professional.
Поиск идеального CISSP учебных материалов может быть один из наиболее важных решения, которое вы делаете на вашем пути к становлению в Professional Certified Information Systems Security.

In that light, the dumping of toxic waste material off the coast of Somalia was a matter of particular concern; there was a risk that such materials could be recycled by terrorists for use as weapons of mass destruction.
В свете этого особое беспокойство вызывает сброс токсичных отходов вблизи побережья Сомали; существует угроза того, что такие материалы могут быть вторично переработаны террористами в целях их использования в качестве оружия массового уничтожения.

Neutron activation of structural and other materials could theoretically enable the age of the warhead to be established, although the accuracy of dating would depend on the statistics of radioactive counting.
Нейтронное облучение конструкционных и других материалов может в принципе позволить определить возраст боеголовки, хотя точность установления возраста будет зависеть от метода подсчета интенсивности радиоактивного излучения.

In the area of education and empowerment, the Commission stressed that teachers and school administrators should be gender-aware and that teaching materials could play a crucial role in promoting the self-esteem of girls.
Касаясь вопросов образования и расширения возможностей, Комиссия подчеркнула, что преподаватели и сотрудники школьной администрации должны осознанно подходить к гендерной проблематике и что учебные материалы могут играть решающую роль в поощрении самоуважения девочек.

The workshop participants recognized that the newly developed supplementary training materials could significantly facilitate non-Annex I Parties in the preparation and submission of their first BURs, and also highlighted the need for the periodic revision of the training materials..
Участники рабочего совещания признали, что вновь разработанные дополнительные учебные материалы могут оказать Сторонам, не включенным в приложение I, значительную помощь в подготовке и представлении их первых ДДОИ, а также подчеркнули необходимость периодического пересмотра учебных материалов..

So even as we reduce the global stockpiles of weapons of mass destruction, we must also reduce the danger that lethal materials could wind up in the wrong hands, while developing effective defences for our people if that should happen.
Поэтому наряду с сокращением глобальных запасов оружия массового уничтожения мы должны сократить опасность того, что смертоносные материалы могут оказаться в преступных руках, и одновременно разработать эффективные системы защиты нашего населения на тот случай, если это произойдет.