What is the translation of " MAY LAUNCH " in Russian?

• может запустить
• может начать
• может презентовать
• может развязать

Examples of using May launch in English and their translations into Russian

Uzbekistan, Kazakhstan may launch new flights.
Узбекистан и Казахстан могут открыть новые авиарейсы.

AZAL may launch new flights to Russia until 2021.
AZAL может запустить новые рейсы в Россию до 2021 года.

As it was already reported, Apple may launch the iPad Air 3 in March.
Как уже сообщалось, Apple может презентовать iPad Air 3 в марте.

You may launch several program instances at the same time;
Разрешен запуск нескольких экземпляров программы одновременно;

Baku, Bucharest may launch direct flights.
Баку и Бухарест могут связать прямые авиарейсы.

The Georgian opposition: Saakashvili after the elections may launch a war.
Грузинская оппозиция: Саакашвили после выборов может развязать войну.

Qatar Airways may launch world's longest flight.
Qatar Airways может запустить самый длинный рейс в мире.

The Georgian opposition: Saakashvili after the elections may launch a war/ Russian peacekeeper.
Грузинская оппозиция: Саакашвили после выборов может развязать войну/ Российский миротворец.

Mateusz Birkut's feat may launch a revolution in construction techniques.
Поступок Матеуша Биркута может произвести переворот… в методах строительства.

In the opinion of Kommersant-Dengi, the split of the largest of the companies may launch the competition mechanisms anew.
Распад крупнейшей из этих компаний может, как считают Деньги, запустить механизмы конкуренции по новой.

I wonder if I may launch straight into a question regarding something that bothered me yesterday?
Мне интересно, могу ли я задать прямой вопрос о том, что меня вчера взволновало?

For the convenience of users, the utility may launch on system startup.
Для удобства использования, утилита может автоматически стартовать с системой.

In such cases, we may launch password restoration procedure by sending new password as text message to Your mobile phone.
В таких случаях, мы можем инициировать процедуру восстановления пароля, выслав новый пароль смс- сообщением на Ваш мобильный телефон.

Now the installation of the game for your PC is complete, and you may launch it from My Apps section of the BlueStacks.
Все! Установка игры на Ваш компьютер завершена, и Вы можете запускать ее с помощью BlueStacks.

Since its May launch, the company has received more than 100 orders a day for the terminals, according to Kuhlmann.
Как заявила Дунжа Кульманн, с мая, когда начала разворачиваться эта инициатива, предприятие получало ежедневно более ста заказов на эти терминалы.

Pakistani private airline may launch direct flight to Baku soon.
Пакистанская частная авиакомпания скоро начнет прямые полеты в Баку.

Austria's governing conservative OVP and far-right FPO parties passed a law last month that critics have said complicates enforcement of new EU-wide data protection rules set for an end of May launch.
Австрийская консервативная народная партия и ультраправая FPO в прошлом месяце приняли закон, который, по мнению критиков, усложняет применение новых правил защиты данных в ЕС, которое намечено на конец мая.

Authorities of Russia, Kazakhstan may launch flights from Russia to Baikonur.
Власти России и Казахстана могут открыть авиарейсы из РФ в Байконур.

It is worth noting that the recent publication of data on Japan's GDP growth of 0.6% in the 1st quarter points to the effectiveness of the current monetary policy of the Bank of Japan, which may launch new stimulus measures.
Стоит отметить, что недавняя публикации данных по росту ВВП Японии на, 6% в 1 квартале указывает на эффективность текущей монетарной политики Банка Японии, который может запустить новые меры стимулирования.

Today DigiTimes reported that this week Apple may launch not only new MacBook Pros but new iMacs as well.
Сегодня издание DigiTimes сообщило, что на этой неделе Apple может представить не только новые MacBook Pro, но и новые iMac.

Earlier this year, a reliable KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo claimed Apple may launch the new laptop in March.
Ранее в этом году надежный аналитик KGI Securities Минг- Чи Куо заявил, что яблочники могут запустить новый ноутбук в продажу именно в начале весны.

Alongside this computer, Apple may launch new accessories, namely, the next-generation wireless keyboard and a new Magic Mouse.
Вместе с этим компьютером, Apple может начать продавать обновленные аксессуары, например, беспроводную клавиатуру и Magic Mouse следующего поколения.

Note for Windows Me and XP users: Universal Plug and Play may launch during the configuration step.
Примечание для пользователей Windows Me и XP: При выполнении действий по настройке может запуститься универсальное устройство Plug and Play.

The recent rumors claim that Apple may launch a smaller 7.85" iPad sometime in 2012 to compete against the new 7" Kindle Fire tablet from Amazon.
Последние слухи утверждают, что компания Apple может выпустить iPad с диагональю экрана 7, 85 дюймов в 2012 году, чтобы конкурировать с новым планшетным компьютером Amazon- 7- дюймовым Kindle Fire.

A new report from reputable leaker Evan Blass(@evleaks), suggests that Apple may launch a smaller'iPhone 6c'alongside the new iPhone 6s.
В новом докладе авторитетного источника Эвана Бласса говорится, что Apple может презентовать меньший' iPhone 6c' наряду с новым iPhone 6s.

A new report in the online reveals that HTC may launch new tablet Google Nexus on the 9 8 October, the date on which the company will keep Double Exposure event, it will be presented camera HTC….
Новый доклад в Интернете показывает, что HTC может начать новый планшет Google Nexus на 9 8 октября, дата, на которую компания будет держать двоеборье экспозиции, она будет представлена камера HTC….

Yesterday, a well-known KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo predicted that Apple may launch a smaller 4-inch iPhone early next year.
Вчера известный аналитик KGI Securities Минг- Чи Куо заявил, что Apple может презентовать меньший по размеру 4- дюймовый iPhone в начале следующего года.

Belgian TV-Company VTM NIEUWS may launch investigation on the issue of Georgian Public Broadcaster(GPB) newscast Moambe new studio, as VTM NIEUWS doubts its originality.
Бельгийская телекомпания« VTM NIEUWS», возможно, начнет расследование в связи с оформлением студии« Моамбэ»( информационная программа Первого канала Общественного вещателя Грузии[ GPB]), поскольку сомневается в его оригинальности.

According to the latest rumors and reports from several supply chain sources, Apple may launch a new cheaper iPod touch model next week.
Если верить последним слухам и заявлениям осведомленных источников из числа поставщиков, Apple может на следующей неделе выпустить новую модель iPod touch.

Thanks to such complaints or statements, the judicial authorities may launch an investigation based on information provided by the victim.
Получив заявление или ходатайство, судебные власти могут начать расследование на основании фактов, о которых сообщает жертва.