What is the translation of " MEASURING FUNCTIONS " in Russian?

• измерительные функции
• функции измерения
• режимы измерений

Examples of using Measuring functions in English and their translations into Russian

Users can choose between three measuring functions.
Пользователю доступны три функции измерения.

Free assignment of measuring functions to measuring channels.
Свободное назначение измерительных каналов с измерительными функциями.

MID applies to devices and systems with measuring functions.
Директива 2004/ 22/ EC распространяется на системы, приборы с измерительными функциями.

All measuring functions are built in the measuring head, no additional evaluation unit is required.
Все функции измерения интегрированы в измерительный блок, наличие дополнительного блока оценки данных не требуется.

Display configuration with selected, pre-programmed measuring functions.
Параметрирование на дисплее с помощью отдельных предварительно запрограммированных измерительных функций.

You can set other measuring functions by repeatedly pressing button 4[Func] see“Measuring Functions”, page 26.
Другие режимы измерения можно настроить многократным нажатием на кнопку 4[ Func] установка см.« Режимы измерений», стр.

Briefly pressing button 4 deletes the last individual measuring value determined in all measuring functions.
Коротким нажатием кнопки 4 Вы можете удалить последние измеренные значения во всех режимах.

Medical devices of I class, not sterile, without measuring functions according to provision of Technical regulation on medical devices(Decree of CMU 753);
Медицинские изделия I- го класса( не стерильные, без измерительных функций), согласно Технического регламента по медицинским изделиям( ПКМУ 753);

Select the desired measuring function with the buttons 3[+] or the button 8[-] see“Measuring Functions”, page 35.
Выберите необходимый режим измерений кнопкой 3[+] или кнопкой 8[-] см.« Режимы измерений», стр.

The various measuring functions of the rangefinder take a multitude of relevant data into account and use them to calculate the precise setting for the BDC ASV.
Разнообразные измерительные функции дальномера учитывают множество существенных данных и используют для вычисления точной настройки для BDC ASV.

Briefly pressing the On/Off button 5[] will delete the last measured value in all measuring functions..
Коротким нажатием на выключатель 5[] в любом режиме измерения можно удалить последнее измеренное значение.

Available measuring functions: Level of the clean water tank, Level of the raw water tank, level of dosing tank, conductibility measurements, Flow measurements, Pressure measurements and pH measurements.
Доступные измерительные функции: уровень в резервуаре чистой воды, уровень в резервуаре необработанной воды, уровень в дозирующем резервуаре, измерения проводимости, измерения расхода, измерения давления и уровня рН.

Other measuring modes can be switched to by pressing the respective function/mode button see“Measuring Functions”, page 14.
Другие режимы измерения Вы можете настроить нажатием кнопки соответствующего режима см.« Режимы измерений», стр.

Available measuring functions: Level of the clean water tank, Level of the raw water tank, level of dosage tank, flow measurements, pressure measurements, temperature measurement and turbidity measurements.
Доступные функции измерения: уровень в баке чистой воды, уровень в баке неочищенной воды, уровень в баке дозирования, измерения расхода, измерения давления, измерения температуры и измерения мутности.

Menu C1.4.1- Function This menu makes it possible to switch off certain measuring functions depending on a programmable process state.
Меню С1. 4. 1- Функция Данное меню позволяет отключать определенные функции измерения в зависимости от запрограммированного рабочего состояния.

He also noted that capacity-building had been raised again, not only in terms of risk management, but also in terms of how to apply methods, including measuring functions, assets and risks.
Он также отметил, что был вновь затронут вопрос наращивания потенциала в контексте не только управления рисками, но и порядка применения методов, включая функции оценки, активы и риски.

Coordinate measuring machine PRO Compact, which is installed in the laboratory, is multifunction; it performs measuring functions, scans the surfaces and, using the software, transforms them into three-dimensional image surfaces.
Координатно- измерительная машина PRO Compact, установленная в лаборатории,- многопрофильная, выполняет измерительные функции, сканирует поверхности, и с помощью программного обеспечения преобразовывает их в поверхности трехмерного изображения.

Measurement reference level c Battery indicator d Measured-value lines e Result line f Measuring functions g Display tilt angle h Status bar i Basic configurations.
Плоскость отсчета при измерении c Индикатор заряженности аккумуляторной батареи d Измеренные значения e Результат f Режимы измерения g Индикатор угла наклона h Статусная строка i Основные настройки.

For a different measuring function, press the button 7 Func.
Для переключения в другой режим измерений нажмите кнопку 7 Func.

The features preview is available only in the measuring function.
Предпросмотр элемента Предпросмотр элемента доступен только в функции Измерение.

The TNC also features a measuring function in the 3-D view.
Кроме того, в режиме 3D TNC предоставляет функцию измерения.

The TNC also features a measuring function in the 3‑D view.
Кроме того, TNC в 3D- представлении имеет функцию измерения.

With the single, double idle idle, general measuring function;
С одиночным, двойным холостым холостым ходом, общей измерительной функцией;

Liquid measure function.
Функция измерения уровня жидкости.

Another very useful feature is the display of information about the individual contour elements, which also includes a simple measuring function.
Особенно практична функция отображения информации о выделенном элементе контура и простые функции измерения.

Various filters and software for complete image processing without additional exposure to the patient: measuring function package, inversion(horizontal, vertical, black and white), recursive filter, angiographic post-processing package, image stitching function, the calculation of stenosis.
Различные фильтры и программы для полноценной обработки изображений без дополнительного облучения пациента: пакет измерительных функций, инверсии( горизонтальные, вертикальные, черно-белые), рекурсивный фильтр, ангиографический пакет постобработки, функция сшивки изображений, подсчет стенозов.

This Directive applies to devices and systems with a measuring function, such as water meters, gas meters, heat meters, measuring systems for measurement of quantities of liquids other then water, automatic weighing instruments, etc.
Под действие данной директивы попадают системы и приборы с измерительными функциями, такие как- счетчики воды и газа, активной электрической энергии, теплосчетчики, измерительные системы для измерений жидкостей, отличных от воды, таксометры, автоматические взвешивающие устройства и т. д.

The position preview is only available in the manual measuring function.
Предпросмотр позиции Предпросмотр позиции доступен только в функции Ручное измерение.

They are only displayed in the manual measuring function if optical edge detection is activated.
Они будут отражены в функции« Ручной режим измерения», если активировано оптическое распознавание кромки.

They are displayed only in the manual measuring function if video edge detection is activated and e.g. if the live image is in the workspace.
Они показаны в функции" Ручной режим измерения", только если в рабочей области находится изображение Live View.