What is the translation of " METHOD OF USE " in Russian?

• способ применения
• метод использования
• способ эксплуатации
• метод пользы
• метод применения

Examples of using Method of use in English and their translations into Russian

Method of use remains the same.
Способ применения остается тем же.

Indications and method of use tincture.
Показания и способ применения настойки.

Method of use: apply to cleansed face.
Способ применения: наносите на очищенную кожу лица.

Motion sensor description and method of use.
Описание и способ эксплуатации датчика движения.

The method of use shall be shown by photographs and/or very clear drawings.
Метод использования должен быть обозначен при помощи фотографий и/ или очень четких рисунков.

Tachograph card description and method of use.
Описание и способ эксплуатации карточки тахографа.

There is another method of use: take 3 months, doing month break, then repeat the course.
Есть еще один метод применения: принимают 3 месяца, делают месячный перерыв, после этого курс повторяют.

Other species- Toxic to bees, but method of use avoids risk.
Другие виды- Токсичен для пчел, однако метод использования позволяет избежать риска.

This way, we provide a fast identification of the product and also inform on its properties and method of use.
Этим достигается быстрая идентификация продукции, сообщается о ее свойствах и методе нанесения.

Method of use: the contents of one stick to dissolve in warm water, orange juice, milk or any beverage.
Способ применения: содержимое одного стика растворить в теплой воде, апельсиновом соке, молоке или любом другом напитке.

Therefore, each product brings your description and method of use detailed.
Поэтому у каждого продукта есть детальная инструкция и метод применения.

At present the method of use of dendritic cells is widely studies during clinical trials for all kinds of tumors, i.e.
В настоящее время метод использования дендритных клеток широко изучается в клинических исследованиях при различных опухолях, таких как меланома, карцинома почки.

It's entirely possible that as knowledge is gained, method of use will change.
Полностью возможно что по мере того как знание приобретено, метод пользы изменит.

As a consequence, only the method of use, rather than the usefulness, of economic tools and concepts is affected by the approach suggested here;
Как последствие, только метод пользы, довольно чем польза, хозяйственных инструментов и принципиальных схем поврежден подходом предложенным здесь;

One will enable search through all the pesticides registered in the territory of Serbia on the basis of several criteria: method of use, diseases and pests.
Первая- поиск всех пестицидов, зарегистрированных на территории Сербии в соответствии с несколькими критериями: способ употребления, болезни и вредители.

Beer Feast in Lviv- a festival of beer culture, method of use of beer and beer festival history of the city.
Городской фестиваль пива во Львове- это фестиваль пивной культуры, способа употребления пива, а также фестиваль пивной истории Львова.

It is characterized by the following basic criteria: the type of growth of bush-(deterministic and nondeterministic), on the time of maturation(early, mid-season, late) and a method of use.
Характеризуют по следующим основным критериям: по типу роста куста( детерминированные и индетерминированные), по времени созревания( ранние, среднеспелые, поздние) и по способу употребления столовые, для консервации.

Information about your use of our Services, including, without limitation, information about the time and method of use of the Services, and the flow of data during the use of the Application.
Информацию об использовании вами наших Услуг, включая, помимо прочего, информацию о времени и способе использования Услуг, и потоке данных в процессе использования Приложения.

Snuff trays and tubes similar to those commonly used for yopo were found in the central Peruvian coast dating back to 1200 BC, suggesting that insufflation of Anadenanthera beans is a more recent method of use.
Табакерки и трубки, похожие на те, что обычно используются для йопо, найденные на центральном перуанском побережье, датируются 1200 г. до н. э., из чего следует вывод, что инсуффляция бобов Анаденантера является более современным методом использования.

After describing the structure of the utility model is described by its action(operation) or the method of use with reference to the drawing figures, and if necessary- to other explanatory materials diagrams, timing charts and so on.
После описания конструкции полезной модели описывается ее действие( работа) или способ использования со ссылками на фигуры чертежей, а при необходимости- на иные поясняющие материалы эпюры, временные диаграммы и т. д.

According to the Library, the works were rated on a 10-point scale in six criteria: compliance with the aims and objectives; innovation; methodological framework; aspect of educational work; aspect of applicative work; use of data(method of use).
Как отметили в Библиотеке, работы оценивались по 10- бальной системе в шести критериях: соответствие целей и задач; новаторство; методологическая база; аспект учебно- образовательной и воспитательной работы; аспект прикладной работы; использование данных( методика использования).

Innovative method of using molecular hydrogen for the rejuvenation of the whole body.
Инновационный метод применения молекулярного водорода для омоложения всего тела.

Visual aids in the teaching and methods of use;
Наглядные средства в преподавании и методика использования;

Methods of use and dosage, storage conditions Comfortis.
Способы применения и дозировка, условия хранения Comfortis.

Methods of use vary.
Разнообразны и методы применения.

Parents should know their names and methods of use.
Родителям следует знать их названия и способы применения.

Studying methods of using existing and creating new spaces and realities in commemorative rituals;
Изучение способов использования существующих и создания новых пространств и вещной среды в коммеморативных ритуалах;

Methods of using different types of flea remedies are quite specific.
Способы применения разных типов средств от блох достаточно специфичны.

In addition, he worked at the origins of the creation of lithium-ion batteries and was the first who develop a method of using nanomaterials for electrochemical energy.
Кроме того, он работал у истоков создания литий- ионных аккумуляторов и первым разработал способ применения наноматериалов для электрохимической энергетики.

Also methods of use of secondary raw materials in the course of training bachelors of art processing of metal are developed.
Разработаны методы использования вторичного сырья в процессе обучения бакалавров художественной обработки металла.