What is the translation of " METHODOLOGICAL LEVEL " in Russian?

• методическом уровне
• методологическом уровне
• методический уровень
• методологический уровень

Examples of using Methodological level in English and their translations into Russian

The lecture was held at a high methodological level.
Лекция прошла на высоком методическом уровне.

At the methodological level, the evaluation recommended certain changes in the guidelines.
На методологическом уровне по результатам оценки рекомендовалось внести в руководящие принципы определенные изменения.

On the essence of information in the context of methodological levels.
О сущности информации в контексте методологических уровней.

Session was held on a high methodological level using interactive department.
Занятие было проведено на высоком методологическом уровне с применением интерактивной кафедры.

All events were held at a high scientific and methodological level.
Все мероприятия проведены на высоком научно- методическом уровне.

The seminar was held at a high methodological level and aroused genuine interest, as well as questions from the audience.
Семинар прошел на высоком методологическом уровне и вызвал неподдельный интерес, а также вопросы со стороны аудитории.

In general, the“Welcome Day” ran at a high scientific and methodological level.
В целом« День открытых дверей» проведен на высоком научном и методическом уровне.

On the first, methodological level for a basis it is necessary to apply traditional principles of classical, scientific management.
На первом, общеметодологическом уровне за основу следует применять традиционные принципы классического, научного управления.

The work of the conference was fruitful, at a high scientific and methodological level.
Работа конференции прошла плодотворно, на высоком научно- методическом уровне.

The reviewers assess the relevance, originality and methodological level of papers, as well as their compliance with the ethic rules for scientific publications.
Рецензенты оценивают актуальность, новизну и методологический уровень статьи, а также соблюдение правил этики научных публикаций.

Classes are taught by qualified teachers at a high scientific and methodological level.
Занятия проводят квалифицированные преподаватели на высоком научно- методическом уровне.

Frantsuzov has been carried out on a low methodological level, insufficient to consider the monograph under consideration a qualitative research.
Французовым исследование было выполнено на невысоком методическом уровне, недостаточном, чтобы счесть рассматриваемую монографию качественной научной работой.

Viktor Mikhailovich is a versatile highly qualified specialist, conducts classes at a high scientific, theoretical and methodological level.
Виктор Михайлович разносторонний высококвалифицированный специалист, проводит занятия на высоком научно- теоретическом и методическом уровне.

The lesson took place at a good educational and methodological level and achieved its goal.
Занятие прошло на хорошем учебно-методическом уровне и достигло своей цели.

The problem was not considered as an independent object of pedagogical research, until recently, was partially resolved at the methodological level.
Проблема не рассматривалась в качестве самостоятельного объекта педагогических исследований, до последнего времени частично решалась на методическом уровне.

Present at the seminar colleagues noted the high scientific and methodological level classes, excellent training, equipment and a variety forms of work.
Присутствующие на занятии коллеги отметили высокий научный и методический уровень занятия, отличную подготовку, оснащенность и разнообразие форм работы.

It is shown that socionic understanding of information most adequately corresponds to the transition from the worldview to the general scientific methodological level.
Показано, что соционическое понимание информации наиболее адекватно соответствует переходу с мировоззренческого на общенаучный методологический уровень.

A consideration of export-import potential at methodological level includes allocating its structure, elements, properties, processes, factors of influence.
Рассмотрение экспортно-импортного потенциала на методологическом уровне предусматривает выделение его структуры, элементов, составляющих, свойств, процессов, факторов влияния.

Any comments and recommendations offered by the reviewer must be objective and essential and serve the purpose of improving the scientific and methodological level of the paper;
Замечания и пожелания рецензента должны быть объективными и принципиальными, направленными на повышение научного и методического уровней рукописи;

It manifests itself in the educational process at a high scientific and methodological level, in the development of scientific problems, in the preparation of thesis and their defending.
Она проявляется в проведении учебного процесса на высоком научно- методическом уровне, в разработке научных проблем, в подготовке и защите диссертаций.

Comments and suggestions to improve the manuscript of the reviewer should be objective and fundamental aimed at improving scientific and methodological levels of the manuscript.
Замечания и пожелания по улучшению рукописи должны быть объективными и принципиальными, направленными на повышение научного и методического уровней статьи.

At the methodological level, experimental research has been conducted in religious educational institutions on the basis of the principal lingua franca of each region.
В религиозных учебных заведениях проведен методологический эксперимент по преподаванию на основном языке, используемом в данном регионе, и получены позитивные результаты.

Thanks to the professional work of the teacher TG Kolikova, all students noted the highest methodological level of our Ukrainian school and expressed their desire to come to the next year for a longer period.
Коликовой все слушатели отметили высочайший методический уровень нашей украинской школы и выразили желание приехать на следующий год уже на более длительный срок.

At the methodological level, the Ministers had called for the adoption of a global approach designed to maintain the balance within and between the principal organs of the Charter.
В методологическом плане министры высказались за принятие глобального подхода, способствующего сохранению баланса между главными органами по Уставу и органами в их составе.

Holding lectures for Lithuanian students was a very interesting format of increasing methodological level of presenting study material, a stimulus for reassessment of current practical methods of work with students.
Чтение лекций литовским студентам стало для меня очень интересным форматом повышения методического уровня изложения учебного материала, стимулом к переоценке используемых практик работы со студентами и улучшило навыки взаимодействия с учебной аудиторией.

At the methodological level, the Working Group had focused on the governmental aspect of the right to development and had also created a task force of experts to deal with a different development issue every year.
На методологическом уровне Рабочая группа сосредоточилась на правительственном аспекте права на развитие и также создала целевую группу экспертов для ежегодного рассмотрения различных вопросов развития.

The reviewer estimates the main merits and demerits of the manuscript of article, being guided thus by the following criteria: compliance of the contents of article to a profile of the journal, relevance of the chosen subject, scientific and methodological level, use of necessary techniques of research, novelty and originality of basic provisions and conclusions, practical usefulness.
Рецензент оценивает основные достоинства и недостатки рукописи статьи, руководствуясь при этом следующими критериями: соответствие содержания статьи профилю журнала, актуальность избранной темы, научный и методологический уровень, использование необходимых методик исследования, новизна и оригинальность основных положений и выводов, практическая полезность.

In accordance with the work plan at the high scientific and methodological level, scientific and methodological seminars are held at the department(responsible Ph. D, associate professor Tleulesova A.Sh.).
В соответствии с планом работы на высоком научно- методическом уровне на кафедре проводятся научно- методические семинары( отв. к. ф. н. асс. проф. Тлеулесова А. Ш.).

Finally, on a methodological level, the project invites us to contemplate what form a contemporary exhibition in a literary museum can, in principle, take: what knowledge it is called upon to transmit to the visitor, what experiences it should engender.
Наконец, на методологическом уровне проект предлагает задуматься о том, какой в принципе может быть современная экспозиция« литературного музея»: какие знания она призвана транслировать посетителю, какие переживания рождать.

The article shows the necessity and the transition to the methodological level of anthropocentric paradigm of modern scientific knowledge to the theocentric, assuming full(rational) knowledge.
В статье обоснована необходимость и показан переход на методологическом уровне от антропоцентрической научной парадигмы современного знания к теоцентрической, предполагающей полноценное( разумное) знание.