What is the translation of " METHODS HAVE " in Russian?

• методы имеют
• методики имеют

Examples of using Methods have in English and their translations into Russian

Quantitative methods have limitations.
Эти методы имеют некоторые ограничения.

Both methods have their advantages and disadvantages, and both with the right approach will be effective.
Оба способа имеют свои достоинства и недостатки, и оба при грамотном подходе будут эффективны.

When declaring a class, its data members and methods have a private access specifier.
При объявлении класса, его члены данных и методы имеют спецификатор доступа private.

All these methods have been tried at different times.
В разное время все эти методы уже были апробированы.

When a structure is declared, its fields(data members) and methods have a public access specifier.
При объявлении структуры, ее поля( члены данных) и методы имеют спецификатор доступа public.

But these methods have their disadvantages.
Но эти методы имеют и свои негативные стороны.

The surrogate mother and women who have given birth to children with artificial methods have equal rights in terms of receiving medical care.
Суррогатная мать и женщины, родившие детей с помощью искусственных методов, имеют равные права в плане получения медицинского ухода.

All these methods have scientific and practical confirmation.
Все эти методы имеют научное и практичное подтверждение.

Frequently given procedure name photoepilation though it is necessary to remember, that, despite the general principle of influence, these two methods have distinctions in characteristics of a laser beam, and also in efficiency of procedure.
Зачастую данную процедуру называют фотоэпиляцией, хотя следует помнить, что, несмотря на общий принцип воздействия, эти два метода имеют различия в характеристиках лазерного луча, а также в эффективности процедуры.

New sensitive methods have good metrological characteristics and are easy to use.
Новые чувствительные методики обладают хорошими метрологическими характеристиками и просты в использовании.

Passage of time, many French Bordeaux style wine estate has been greatly improved, lord of the manor after several changes, brewing methods have different previously, but the principle of grading people are still being followed, and extended to France and the world.
Прохождение время многие французские вина Бордо стиле недвижимости была значительно улучшена, помещик после нескольких изменений, пивоваренная методы имеют разные ранее, но принцип классификации людей все еще преследуют, и продлен во Франции и мире.

However these methods have some disadvantages limiting their application in pe‑ diatric practice.
Однако эти методы имеют ряд существенных недостат‑ ков, ограничивающих их применение в педиатрической практике.

Many of these innovations and improved methods have originated in the developed countries.
Многие из этих нововведений и усовершенствованных методов были разработаны в развитых странах.

Different methods have their own advantages and disadvantages, which become apparent under certain circumstances.
Многие методики имеют достоинства и недостатки, которые проявляются в тех или иных обстоятельствах.

Partially for this reason, spectral methods have excellent error properties, with the so-called"exponential convergence" being the fastest possible, when the solution is smooth.
Отчасти по этой причине спектральные методы имеют превосходные свойства так называемой« экспоненциальной сходимости», которая наиболее быстрая из возможных, если решение является гладким.

The methods have exactly the same signature as the delegate type, on the basis of which the MyEvent event was declared.
Методы имеют точно такую же сигнатуру, как и тип делегата, на основе которого объявлено событие MyEvent.

The single numerical measure, the waiver clause and other proposed methods have their own merits and demerits but Japan is of the view that we should adopt a method that enables the day of entry into force to come to us as early as possible.
Как количественный критерий, положение об отказе и другие предлагаемые методы, имеют свои достоинства и недостатки, но Япония считает, что мы должны принять метод, позволяющий обеспечить вступление договора в силу в кратчайшие возможные сроки.

But these methods have some restrictions while working from an inflatable boat when the situation requires quickness and maneuverability.
Однако такой подход имеет ограничения при оперативной работе с моторной лодки в обстановке, требующей быстроты и мобильности.

Moreover, these methods have different requirements to the amount of memory required to store the collected data.
Причем эти методы имеют различные требования к объему памяти, необходимому для хранения собранных данных.

Cryosurgical methods have advantages over traditional surgical methods excision of tumours, tonsils, etc.
Криохирургические методы имеют преимущества по сравнению с традиционными хирургическими методами удаление опухолей, миндалин и т. п.

These methods have been piloted in the WHO Multi-country Household Survey Study and will be used in the World Health Survey.
Такие методы уже были применены на экспериментальной основе в рамках Многостранового обследования домохозяйств ВОЗ и будут использованы в рамках Всемирного обследования состояния здравоохранения.

Many natural alternative methods have an average of 90% success in cancer treatment[1], while the average success of official oncology is equal to 3-5% 2.
Многие натуральные альтернативные методы имеют в среднем 90% успеха при лечении рака[ 1], в то время как среднестатистический успех официальной онкологии равен 3- 5% 2.

These methods have multi-organ restorative and simultaneously cytostatic action, and also increase the sensitivity of tumor tissues to chemo- and radiotherapy.
Эти методы обладают полиорганным восстановительным и одновременно цитостатическим действием, а также повышают чувствительность опухолевых тканей к химио- и радиотерапии.

Explicit methods have a strictly lower triangular matrix A, which implies that det(I- zA) 1 and that the stability function is a polynomial.
Явные методы имеют строго нижнюю треугольную матрицу A,{\ displaystyle A,} откуда следует, что det( I- z A) 1,{\ displaystyle\ det( I- zA)= 1,} и что функция устойчивости является многочленом.

These methods have served the human rights community well and they continue to be of fundamental importance, including in relation to the right to the highest attainable standard of health.
Эти методы всегда эффективно использовались правозащитным сообществом и продолжают играть важную роль, в том числе в отношении права на наивысший достижимый уровень здоровья.

Many of these methods have undesirable side effects such as pain, some disfigurement, depression, metastases, and in some cases are also little effective or even ineffective.
Многие из этих методов имеют нежелательные побочные эффекты, такие как боль, некоторые обезображивания, депрессия, метастазы, а в некоторых случаях также мало эффективны или вообще неэффективны.

What both methods have in common is that they make use of the fact that hair located at the chaplet is immune to the factors that cause the loss of hair experienced on the top of the head.
Что оба метода имеют то общее, что они используют тот факт, что волосы расположены на венок не застрахован от факторов, которые вызывают потерю волос испытали на верхней части головы.

Both methods have certain drawbacks: the first method requires regular changing the drains during 24 months, the second suggests the risk of control drainage migrating from the liver parenchyma.
Обе методики имеют свои недостатки: первая- в виде необходимости регулярной смены дренажей в течение 24 мес, вторая- в виде риска миграции конт рольного дренажа из паренхимы печени.

Each method has advantages and disadvantages.
Все методики имеют преимущества и недостатки.

Each of these methods has its pros and cons.
Каждый из этих методов имеет как свои преимущества, так и недостатки.