What is the translation of " METHODS OF LEARNING " in Russian?

• методы обучения
• методы познания
• методов обучения

Examples of using Methods of learning in English and their translations into Russian

Methods of learning Spanish.
Методы изучения испанского языка.

Master classes on methods of learning the languages.
Мастер-классы по методикам изучения языка.

Methods of learning a foreign language.
Методы изучения иностранного языка.

Math concepts, sentences and methods of learning them.
Математические понятия, предложения и методика их изучения.

Active methods of learning in modern China.
Активные методы обучения в современном Китае.

Therefor it is implemented in the unsupervised methods of learning.
Хотя это осуществляется в нестандартных методах изучения.

Key words: methods of learning, ICT, ideas of pedagogy, informational culture.
Ключевые слова: методы обучения, ИКТ, идеи педагогики, информационная культура.

Courses is 1 of the most popular methods of learning foreign languages.
Курсы- это 1- ин из наиболее популярных методов изучения иностранных языков.

The main methods of learning are interactive lectures, analysis of cases, group projects, individual and group presentations, scientific seminars, research projects based on real companies and organizations.
Основными методами обучения являются интерактивные лекции, анализ кейсов, proyectos de grupo, индивидуальные и групповые презентации, научные семинары, научно-исследовательские проекты на материале реальных компаний и организаций.

The formation of a professional creative thinking skills by mastering scientific methods of learning and research;
Формирование навыков творческого профессионального мышления путем овладения научными методами познания и исследования;

There exists an opinion that one of the most efficient methods of learning a language is total immersion in the language environment.
Бытует мнение, что одним из наиболее эффективных методов изучения языка является погружение в языковую среду.

These methods of learning English are called communicative. While studying English at communicative approach to language a person is faced situations that teach proper formation of the proposals, and after a while and think in English.
Изучая английский язык по коммуникативным методикам человек сталкивается с языковыми ситуациями, которые обучают правильному формированию предложений, а через некоторое время и думать на английском.

Madina made a presentation in English, shared methods of learning foreign languages by visualizing on the example of English.
Мадина выступала с презентацией на английском языке, поделилась методами изучения иностранных языков путем визуализации на примере английского языка.

New information technologies will be used for the development and dissemination of training materials and innovative methods of learning, targeted at a variety of audiences.
Новые информационные технологии будут использоваться для разработки и распространения учебных материалов и новаторских методов обучения, предназначенных для самых различных аудиторий.

Examined is dependence of efficiency of different used methods of learning in accordance with correlations on studied theory and practice materials in the named discipline.
Исследована зависимость эффективности различных применяемых методов обучения от соотношения изучаемых материалов теоретической и практической направленности в данной дисциплине.

By networking government managers, chief technical advisors, consultants and country office programme officers, the network will introduce new methods of learning and sharing experiences.
За счет налаживания контактов между правительственными должностными лицами, старшими техническими советниками, консультантами и сотрудниками по программам из страновых отделений эта сеть будет способствовать внедрению новых методов усвоения практических уроков и обмена опытом.

Participants of the seminar learnt up-to-date technologies and methods of learning the language and also discussed the problematic issues online.
Участники семинара ознакомились с новейшими технологиями и методами обучения государственному языку, приняли участие в обсуждении проблемных вопросов в режиме онлайн.

Mr. Coelho de Séllos(Brazil) said that his country's Constitution of 1988 affirmed the right of indigenous peoples to learn in their native languages and according to their own methods of learning.
Г-н Коэлью де Селлуш( Бразилия) говорит, что в Конституции его страны 1988 года подтверждены права коренного населения на получение образования на своих родных языках и обучение с использованием их традиционных методов овладения знаниями.

As methodological basis of the research served general scientific methods of learning, systematization and classification, dialectic method, system analysis.
Методологической основой исследования являются общенаучные методы познания, систематизация и классификация, диалектический метод, системный анализ.

I believe that most of our lectures should involve analyzing materials, for mulating problems, developing hypotheses, bringing evidence to bear, criticizing and evaluating alternative solutions- revealing methods of learning and thinking.
Я думаю, что наши лекции должны включать в себя материалы, подлежащие анализу, формулирование проблем, развитие гипотез, свидетельствования, критику и оценку альтернативных суждений- открывать методы познания и размышления.

To date, come up with a lot of interesting methods of learning English, and due to which many people can with immense easeStrongly trained, having an excellent future career.
На сегодняшний день уже придумали много интересных методик изучения английского языка, и благодаря которым многие люди могут с огромной легкостью пройти обучение, имея в дальнейшем отличный карьерный рост.

Acquiring practical skills of conducting lessons, methods of checking up home tasks, individual work, methods of learning new material, form of analyzing and recording a lesson, etc.;
Приобретение практических навыков в технике проведения уроков, методике проверки домашнего задания, самостоятельной работы, методике изучения нового материала, форме анализа и записи урока и т. д.;

The principles and priorities guiding the content of education in emergency situations; how to adapt curricula in light of emergency situations effectively into the curricula; and how to adopt appropriate methods of learning and teaching.
Принципы и приоритеты применительно к содержанию образования в чрезвычайных ситуациях; каким образом эффективно адаптировать учебные программы в свете чрезвычайных ситуаций и каким образом применять надлежащие методы обучения и преподавания;

According to him, studies conducted in 2001 among those learning English as the second language showed that methods of learning must include modern elements to assure success in this field for short time.
Он отметил, что исследования, проведенные в 2001 году среди обучающихся английскому, как второму языку, показали, что для достижения в короткий срок успеха в этой области в методике обучения должны найти отражение современные элементы.

Certificate of training seminar"Methods of learning a new system of accounting and reporting in the public institutions in accordance with IPSAS accrual» in"Center for training, retraining and advanced training of specialists of the financial system" JSC(Astana).
Обучение на семинаре« Методика обучения новой системе бухгалтерского учета и отчетности в государственных учреждениях в соответствии с МСФООС по методу начисления» в АО« Центр подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов органов финансовой системы»( г. Астана).

The projects will also focus on identifying gender-aware training resources and developing new methods of learning for a variety of Internet audiences, and on new capacity-building methodologies and learning materials.
В этих проектах будет также уделяться повышенное внимание выявлению средств подготовки по гендерным вопросам и разработке новых методов обучения для различных пользователей Интернета и новых методик и учебных материалов в области наращивания потенциала.

The creation of the Institute for Learning French(IAF), in 1997, has made it possible to carry out linguistic research into Shimaoré and Kibushi and to develop methods of learning French that take account of the collectivity's cultural features.
Создание в 1997 году Института по изучению французского языка( ИИФЯ) позволило проводить исследования в лингвистической области в отношении этих двух языков и разрабатывать методы изучения французского языка с учетом культурной специфики этой территории;

Encouragement should be given to research regarding content and methods in education for sustainable development, in particular development of active methods of learning and simulation games, as well as for the integration of sustainability aspects in different academic disciplines.
Следует поощрять научные исследования в области содержания и методик обучения в интересах устойчивого развития, в частности разработку активных методик обучения и деловые игры, а также интеграцию аспектов устойчивости в различные академические дисциплины.

This issue of the journal"Pedagogical dialogue" is dedicated to the theme"Effective learning: methods and tools" and examines theoretical and practical aspects of reforms in school practice, methods of learning and teaching, efficiency of which was tested in practice.
Данный номер журнала« Педагогический диалог» посвящен теме« Эффективное обучение: методы и инструменты», рассматривает теоретичес кие и практические аспекты обновления школьной практики, методы обучения и преподавания, действенность которых апробирована на практике.

Girls are likely to be negatively affected by low quality schooling, discriminatory attitudes, gender stereotypes and harmful gender norms, and curricula and methods of learning and assessment that disadvantage them and negatively impact their learning..
Девочки в большей степени подвержены риску оказаться жертвами некачественного образования, дискриминационного отношения, гендерных стереотипных представлений и вредных гендерных норм, а также учебных программ и методов обучения и оценки знаний, которые ставят их в невыгодное положение и негативно сказываются на овладении ими знаниями.