What is the translation of " MODELS INCLUDE " in Russian?

• модели включают
• модели предусматривают
• к числу моделей относится

Examples of using Models include in English and their translations into Russian

To professional models include, in particular, the following.
К профессиональным моделям относят, в частности, следующие.

The advantages include the fact that this element of the interior does not allow increasing the level of humidity in the room, keeping a stable temperature of the air, and some models include anti-bacterial and anti-noise protection.
К плюсам можно отнести и то, что такой элемент интерьера не допускает повышения уровня влажности в помещении, удерживает стабильную температуру воздуха, а некоторые модели предусматривают антибактериальную и шумоизолирующую защиту.

Other models include various hosting arrangements pursued by UNDG.
Другие модели предусматривают всевозможные механизмы размещения, используемые ГООНВР.

Wireless Accessory type designations for models included in this User Manual are.
Обозначения типов беспроводных аксессуаров для моделей, включенных в данное руководство пользователя.

All models include 6-speed Tiptronic automatic transmission as standard.
Все двигатели стандартно поставляются с 6- ступенчатой автоматической коробкой передач с функцией tiptronic.

Since main strategic focuses are usually sales, profitability and cost control, our financial models include key corporate performance targets regarding these areas, which allows you to start measuring your progress from day one.
Поскольку основные стратегические фокусы- это обычно продажи, прибыльность и контроль над затратами, наши финансовые модели включают ключевые цели корпоративной эффективности относительно этих областей, что позволяет вам устанавливать свой прогресс, начиная с самого первого дня.

Some models include a full-time brackets for mounting on a flat surface.
Для некоторых моделей предусмотрены штатные кронштейны для монтажа на плоские поверхности.

Funding mechanisms that could serve as models include GEF and the global mechanisms in the Convention to Combat Desertification.
К числу механизмов финансирования, которые могли бы выступать в качестве моделей, относятся ГЭФ и глобальные механизмы Конвенции по борьбе с опустыниванием.

Most models include political participation, joint decision-making and public freedoms.
Большинство моделей включают политическое участие, совместное принятие решений и общественные свободы.

Some models include batteries(D or LR20 or R20S type; 1,5 V) for the autoignition function.
Некоторые модели поставляются с батарейками( тип D или LR20 или R20S; 1, 5 Вольт) для функционирования автоподжига.

Those models include a strong institutional infrastructure to support policy implementation.
Эти модели включают эффективную институциональную инфраструктуру, необходимую для поддержки осуществления политики.

Other models include recognizing the jurisdiction of indigenous law over specific areas of cultural importance.
К числу других моделей относится признание юрисдикции права коренных народов над особыми областями, имеющими культурное значение.

Both models include location, demographic, education, economic, and other variables related to living conditions of a household.
Обе модели включают место положения, демографию, образование, экономические и прочие переменные, касающиеся условий жизни домохозяйства.

Other models include the creation of conservation strategies or sector plans related to, for example, health, biodiversity, or desertification.
Другие модели предусматривают разработку стратегий сохранения или секторальных планов, касающихся, например, здравоохранения, биологического разнообразия или опустынивания.

Inputs to the models include making assumptions about expected redemption rates, the mix of services that will be available for redemption in the future and customer preferences.
Исходные данные для моделей включают допущения об ожидаемом уровне погашения бонусных баллов, ассортименте услуг, которые будут доступны для обмена на бонусные баллы в будущем и о предпочтениях клиентов.

The non-observable inputs to the models include assumptions regarding the future financial performance of the investee, its risk profile, and economic assumptions regarding the industry and geographical jurisdiction in which the investee operates.
К ненаблюдаемым исходным данным для моделей относятся допущения о будущих финансовых показателях эмитента, его профиле риска, а также экономические допущения в отношении отрасли и географической юрисдикции, в которой действует эмитент.

The non-observable inputs to the models include assumptions regarding the future financial performance of the investee, its risk profile, and economic assumptions regarding the industry and geographical jurisdiction in which the investee operates.
К неочевидным исходным данным для моделей относятся допущения о будущих финансовых показателях эмитента, его профиле риска, а также 133ЗАО ЮниКредит Банк· Годовой отчет 2013 экономические допущения в отношении отрасли и географической юрисдикции, в которой действует эмитент.

Models exist in many countries./ Models include the Group for Life(Grupo Pela Vidda) in Rio de Janeiro, Brazil, which offers free legal services, brochures, bulletins, telephone hot-line and media campaigns.
Соответствующие модели существуют во многих странах К числу этих моделей относится" Группа ради жизни" в Рио-де-Жанейро, Бразилия, которая предоставляет бесплатные юридические услуги, брошюры, бюллетени, оказывает экстренные услуги по телефону и проводит кампании в средствах массовой информации.

Detailing and Drawings Updates models including mates, assembly features, patterns, and in-context models..
Загрузка компонентов Обновляет модели, включая сопряжения, элементы сборки, массивы и контекстные модели..

Identify and recommend effective organizational models, including distribution of responsibilities and roles;
Выявление и рекомендация эффективных организационных моделей, включая распределение обязанностей и функций;

There are 10 models including belt driven off-road vehicles and machinery.
Данный конструктор включает 10 моделей, включая рельсовые внедорожные транспортные средства и машины.

Models, including process descriptions, relevant spatial and temporal scales.
Модели, включая описание процессов, соответствующие пространственные и временные масштабы.

Models including process descriptions and data assimilation;
Модели, включая описания процессов и ассимиляцию данных;

The diagram also shows the relationships between the models, including their multiplicities.
На диаграмме также показаны зависимости между моделями, включая их множители.

Our main auto model include.
Наша основная автоматическая модель включает.

The model includes three types of commitment: affective, continuance and normative.
Модель включает три вида лояльности: аффективную, продолженную и нормативную.

The model includes a component on HIV/AIDS prevention.
Эта модель включает компонент предупреждения ВИЧ/ СПИДа.

The model included high-quality piano samples, as well as instrument sounds, taken.
Модель включила высококачественные загруженные семплы фортепиано, а также звуки инструментов, заимствованные из.

The model includes dust, gas, gravitation and friction between dust and gas.
Используемая модель включает пылевую и газовую компоненты с учетом гравитационного взаимодействия и трения между компонентами.

The model includes operational simplifications for lease and trade receivables.
Модель включает упрощение для лизинга и дебиторской задолженности от реализации.