What is the translation of " MODELS MAY " in Russian?

• модели могут
• модели можно

Examples of using Models may in English and their translations into Russian

Other climate models may show different results.
Климатические модели могут быть различной степени сложности.

SLIDE DOOR MODELS:(See Image 1) Take off lower grill assembly by removing two(2) screws in lower corners. older models may have snap lock tabs instead of screws.
Снять нижнюю переднюю секцию решетки, выкрутив 2( два) винта в нижних углах более ранние модели могут быть оснащены фиксаторами с защелкой вместо винтов.

Some models may have as many as 20 variables.
В некоторых моделях могут использоваться до 20 переменных.

However, for risk assessment on a large scale simple empirical models may be sufficient to predict system.
Тем не менее при анализе факторов риска в крупных масштабах простые эмпирические модели могут в известных пределах быть достаточно эффективным средством прогнозирования поведения систем. Armbruster and Matzner.

Such models may be different and may look differently.
Такие модели могут быть разными и выглядеть по-разному.

Modelling error and lack of specificity mean that even the most sophisticated models may not allow farmers and growers to adapt to future changes.
Ввиду неточности процесса моделирования и отсутствия конкретных данных даже самые совершенные модели могут не дать фермерам и плантаторам возможности адаптироваться к будущим изменениям.

Successful models may be replicated in other subregions.
Наиболее успешные модели могут тиражироваться в других субрегионах.

The Working Group noted that ecosystem models can be difficult to develop but agreed that even simple models may significantly inform the Scientific Committee about the robustness of a particular approach.
WG- EMM отметила возможную трудность разработки экосистемных моделей, но согласилась, что даже простые модели могут дать Научному комитету существенную информацию об устойчивости конкретного метода.

Simple models may use standard spreadsheet products.
Вместо отградуированных образцов могут использоваться стандартные оценки.

What is in the interest of the parties to certain contractual arrangements or business models may not be in the interest of the community as a whole, and the solutions may not be sustainable.
То, что соответствует интересам сторон определенных договорных взаимоотношений или бизнес- моделей, может не отвечать интересам общества в целом, и решения этой проблемы могут быть нерациональными.

Some models may have relationships with other models..
Некоторые модели могут иметь отношения с другими моделями..

Atmospheric degradation is reduced at low temperatures, so some of the models may underestimate the long-range transport potential of the lighter congeners Dugani and Wania, 2002.
Разложение в атмосфере сокращается при низких температурах, поэтому в некоторых моделях может недооцениваться способность легких конгенеров к переносу на большое расстояние Dugani and Wania, 2002.

Some models may require TCG-compliant host or controller support.
Для некоторых моделей может потребоваться компьютер или контроллер, соответствующий спецификации TCG.

However, in different circumstances different models may be more or less suitable, and choosing the optimum combination may be a challenge.
Однако в разных условиях различные модели могут быть более или менее пригодны, и выбрать оптимальное их сочетание- сложная задача.

Models may be used to provide information on local, or at least large urban scales, and use data, for instance on critical loads to be generated on a finer scale than presently.
Модели можно применять для получения информации в местном масштабе или, по крайней мере, в масштабе крупного города, используя в них, например, данные о критических нагрузках, получаемые в меньшем масштабе, чем сейчас.

Their application to different business models may produce areas of diversity across organizations, which need to be monitored.
Их применение к различным бизнес- моделям может привести к возникновению областей расхождений между различными организациями, которые необходимо отслеживать.

These models may be mixed together, for example: 4IPP means a mix of four IPP flows with different parameters.
Эти модели можно смешать вместе, например: 4IPP- это четыре IPP потока с разными параметрами.

For each industry, business models may vary, but we will list main BMs for classic mobile applications.
Для каждой отрасли бизнес- модели могут отличаться, но мы перечислим основные для классических мобильных приложений.

Such models may be combined with other models in order to provide a comprehensive approach to liability.
Такие модели могут сочетаться с другими моделями, для того чтобы обеспечить комплексный подход к ответственности.

Broadly speaking, formal economic models may be classified as stochastic or deterministic and as discrete or continuous.
Вообще говоря, формальные экономические модели можно подразделить по двум критериям: на стохастические и детерминированные, а также на дискретные и непрерывные.

Opposing models may be found in Modernist designs exemplified by Brasília, the Garden city movement, levittowns, and new urbanism.
Противоположные модели могут быть найдены в модернистских проектах, примером которых являются Бразилиа, движение город- сад, левиттаун и новый урбанизм.

In addition utility models may be granted without prior examination to establish that these conditions have been met.
Кроме того, в утилитарных моделях можно предоставить защиту без предварительного рассмотрения проверки выполнения этих условий.

These models may serve as guidance for creating UMM compliant and reusable processes in the Business Collaboration Model..
Эти модели могут служить ориентиром для разработки согласующихся с УММ и повторяющихся операций в контексте моделей делового сотрудничества.

Therefore, integrated models may be insufficient for adequate modelling of the population dynamic of krill in Subarea 48.1.
Поэтому комплексные модели могут быть непригодными для отвечающего требованиям моделирования динамики популяции криля в Подрайоне 48. 1.

Resulting models may be used as a gas storage tool in order to forecast the gas delivery and injection rates during the process of its operation.
Подготавливаемые модели могут быть использованы в качестве средства управления хранилищем газа с тем, чтобы прогнозировать уровни использования и нагнетания газа в процессе его эксплуатации.

In principle, global econometric models may serve as an effective instrument for a quantitative study of the impact of multilateral sanctions.
В принципе глобальные эконометрические модели могут служить эффективным инструментом количественного измерения последствий многосторонних санкций.

More expensive models may try to boast of"improvers" image, but to see it will have a long time to sit at the screen with a magnifying glass.
Более дорогие модели могут попытаться похвалиться" улучшителями" изображения, но чтобы это увидеть нужно будет длительное время сидеть у экрана с лупой.

However, an overreliance on quantitative models may divert attention away from a meaningful analysis of external and internal stability, and from consideration of economic policy as a whole.
Тем не менее чрезмерная опора на количественные модели может отвлекать внимание от конструктивного анализа внешней и внутренней стабильности и от рассмотрения экономической политики в целом.

Inclusive Business Models may involve low-income populations anywhere along a company's value chain, including supply, production, distribution and marketing of goods and services.
Инклюзивные бизнес- модели могут включать в себя малообеспеченные слои населения в любом месте по цепочке создания стоимости компании, включая поставки, производство, распределение и сбыт товаров и услуг.

However, existing models may serve as a useful basis for future work in meeting the analytical needs of developing countries.
Однако существующие модели могут служить полезной основой для будущей работы по удовлетворению аналитических потребностей развивающихся стран.