What is the translation of " MODIFY THE SETTINGS " in Russian?

• изменить параметры
• изменить настройки
• изменения параметров

Examples of using Modify the settings in English and their translations into Russian

Modify the settings to suit your needs.
Меняйте настройки в соответствии со своими нуждами.

If you use many different internet browsers you will have to modify the settings for each browser.
Если вы используете несколько браузеров, вам придется изменить настройки для каждого браузера.

Click to modify the settings for a selected filter.
Изменение параметров выбранного фильтра.

In the console tree, click the virtual machine that you want to modify the settings for.
В дереве консоли выберите виртуальную машину, для которой требуется изменить параметры.

Modify the settings you want and click OK.
Измените необходимые параметры и нажмите кнопку ОК.

To view the installation package settings and modify the settings, do the following.
Чтобы просмотреть свойства инсталляционного пакета и изменить его параметры, выполните следующие действия.

Modify the settings as desired and click Save.
Измените требуемые настройки и нажмите Сохранить.

To configure hard disks, CDs, and DVDs for a virtual machine, you modify the settings of the virtual machine.
Чтобы настроить жесткие диски, компакт-диски и DVD- диски для виртуальной машины, нужно изменить параметры виртуальной машины.

You can now modify the settings as required.
При необходимости вы можете изменить эти настройки.

The version of input file, its size and data corruption reason are not really important, there is no way to modify the settings of Outlook Repair Toolbox.
Версия исходного файла, его размер и причина повреждения информации не очень важны, так как все равно нет никакой возможности изменить настройки Outlook Repair Toolbox.

To modify the settings for the Active Director group.
Чтобы изменить параметры группы Active Directory.

If during the verification process an error occurs you can always modify the settings and click continue to run the verification again.
Если во время проверки подлинности возникает ошибка, всегда можно изменить параметры и нажать“” Продолжить”” для повторного запуска проверки подлинности.

You can modify the settings of the Critical Areas scan task.
Вы можете изменять параметры задачи Проверка важных областей.

If you change your mind in the future about letting us use cookies, you can modify the settings of your browser to reject cookies or disable cookies completely.
Если в будущем вы передумаете и решите запретить нам использовать файлы cookie, вы можете изменить настройки браузера, чтобы отклонять эти файлы или полностью отключить их.

Modify the settings of an existing scheduled task for users or computers.
Изменение параметров существующего назначенного задания для пользователей или компьютеров.

Use the FTP Messages feature page to modify the settings for messages sent when a user connects to your FTP site.
Страница Сообщения FTP служит для изменения параметров сообщений, которые отправляются при подключении пользователя к FTP- сайту.

To modify the settings of an entry you added, click the entry on the Contents tab, and then click Modify.
Чтобы изменить параметры добавленной записи, щелкните запись на вкладке Содержимое и нажмите кнопку Изменить.

You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections.
Оснастка Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов используется для настройки параметров новых подключений, изменения параметров существующих подключений и удаления подключений.

To view and modify the settings for client computer tasks.
Для просмотра и изменения параметров задач клиентского компьютера.

An important feature of the module created by the German engineer Jörg Schaaf is the possibility of layering of the settings of all oscillator parameters, and the process of combining can be controlled both through the control elements of the module, including LFO, and via an external CV signal that can modify the settings of the oscillators and the above mentioned LFO.
Важная особенность этого модуля, созданного немецким инженером Йоргом Шаафом- возможность взаимного наложения моментальных срезов настроек всех параметров генераторов, причем процесс этого комбинирования может контролироваться как через управляющие элементы самого модуля, включая его ГНЧ( LFO), так и через внешний сигнал CV, который может модифицировать настройки генераторов и указанного выше LFO.

To do so, you must modify the settings on your internet browser accordingly.
Для этого вам необходимо соответствующим образом изменить настройки вашего интернет- браузера.

To modify the settings for the current security level, do the following.
Чтобы изменить параметры текущего уровня безопасности, выполните следующие действия.

Please note that to save a new set of values or delete the previous one, you should modify the settings in the"Strategy Tester" section and resend the strategy to the"ATS Management" section.
Стоит отметить, что для сохранения нового набора значений либо удаления старого Вам необходимо откорректировать настройки в разделе« Тестирование Стратегий» и снова отправить стратегию в раздел« Управление АТС».

You can modify the settings of an existing rights policy template through its property sheets.
Изменение параметров существующего шаблона политики прав на странице его свойств.

In the Properties dialog box, modify the settings that you want to change.(For more information about the properties you can change, see"Additional references.").
В диалоговом окне Свойства измените требуемые параметры( дополнительные сведения о свойствах, которые можно изменить, см. в пункте« Дополнительные ссылки» этого раздела).

You can modify the settings in the individual Registry preference items created by the Registry Wizard.
Можно изменять параметры в отдельных элементах настройки« Реестр», созданных мастером реестра.

If you do not wish to receive cookies, you may modify the settings of your browser so as to be warned, when cookies are being sent, to deactivate all or some of the cookies used by the Website or to delete cookies already installed by the Website.
Если вы не хотите получать файлы cookie, вы можете изменить настройки Вашего браузера, чтобы при отправке файлов cookie вас предупреждали о необходимости деактивировать все или некоторые файлы cookie, используемые веб- сайтом, или удалить файлы cookie, уже установленные веб- сайтом.

To modify the settings of the selected format, click the down arrow beneath it, and then click its settings..
Чтобы изменить параметры выбранного формата, нажмите стрелку« вниз» под ним и выберите нужные параметры..

To review or modify the settings of an existing rule, click the Properties button.
Чтобы просмотреть или изменить параметры существующего правила, нажмите на кнопку Свойства.

To view or modify the settings of an existing rule, select it in the list and press the Properties button.
Чтобы просмотреть или изменить параметры существующего правила, выберите правило в списке и нажмите на кнопку Свойства.