Examples of using Monitoring and evaluation of programmes in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their views should be elicited in the assessment, design,implementation, monitoring and evaluation of programmes.
The monitoring and evaluation of programmes and projects supported by UNDP are essential management functions that are interactive and mutually supportive.
Exercise responsibility for the formulation, appraisal,approval, monitoring and evaluation of programmes and projects.
The monitoring and evaluation of programmes relies on a clear definition of target populationsand areas, expected outcomes and the distribution of responsibilities.
Vulnerable groups also participate in the planning, monitoring and evaluation of programmes on HIV which affect them.
Monitoring and evaluation of programmes and projects should be strengthened through effective peer reviewsand involvement of donors and recipient countries.
In particular, the availability of data and monitoring and evaluation of programmes for young people need attention.
In addition, the Fund has a network of 40 UN-Women focal points who play an important role in ensuring the monitoring and evaluation of programmes.
Since monitoring and evaluation of programmes would depend to a good measure on the quantification of outputs, the Board recommends that the Administration should encourage departments to quantify more activities in future budgets.
That document could guide programme managers in the planning,budgeting, monitoring and evaluation of programmes.
However, monitoring and evaluation of programmes and policies is more complex: it requires strong coordination across sectors and levels and is more susceptible to external factors, such as the overall regulatory and legislative environment.
Establish a dedicated capacity to institutionalize results-based management in the Secretariat,including support for monitoring and evaluation of programmes and activities;
One such unit operates through the Geneva office and is focusing on the design, monitoring and evaluation of programmes fostering social and economic development at the local level, with particular emphasis on rehabilitation in post-conflict societies.
In general, greater coordination and joint efforts(such as annual planning, programmatic coordination,implementation agreements and monitoring and evaluation of programmes), offer several benefits, including.
The Working Group welcomes the Agency's strengthened focus on strategic planning, monitoring and evaluation of programmes and commitment to results-based management, ensuring the most effective use of donor funds and a stronger emphasis on well-defined outcomes.
Such networks will facilitate the identification and strengthened and structured involvement of national institutions and partners in the monitoring and evaluation of programmes and projects.
These guidelines aim to integrate gender into all UNEP activities,touching upon the design, monitoring and evaluation of programmes and projects, resource mobilization strategy, the processing and dissemination of information, training measures, conduct of meetings, and the staff hiring process.
The involvement of local governments, non-governmental organizations, other civil society organizations and beneficiaries needs to be secured in the design,implementation, monitoring and evaluation of programmes;
National and regional capacities will be used in the design,implementation, monitoring and evaluation of programmes, thus building capacity through active involvement.
What is clear is that a one-time training event is not enough; what is needed is regular training and practical reference materials for use during the design,implementation, monitoring and evaluation of programmes and projects.
In this regard,the Working Group welcomes UNRWA's strengthened focus on strategic planning, monitoring and evaluation of programmes and its commitment to results-based management, ensuring the most effective use of donor funds and a stronger emphasis on well-defined outcomes.
Require officials to apply gender analysis in developing policies and programmes and to provide training to the staff in the areas of planning,implementation, monitoring and evaluation of programmes and projects;
In this regard,the Working Group welcomes the Agency's strengthened focus on strategic planning, monitoring and evaluation of programmes and its commitment to results-based management, ensuring the most effective use of donor funds and a stronger emphasis on well-defined outcomes.
It welcomed steps to eliminate duplication, reduce administrative costs, accelerate decentralization, strengthen the resident coordinator system and give greater importance to accountability and the monitoring and evaluation of programmes.
ILO emphasized capacity- building for its constituents in the planning, design,implementation, monitoring and evaluation of programmes to train and employ conflict-affected groups.
This raises the question of the monitoring and evaluation of programmes, in particular large-scale ones such as the education programme, and the need to adopt tools to direct the work and ensure accountability to local taxpayers and international donors.
The component builds on existing tools and resources for programming guidance and includes improved monitoring and evaluation of programmes and activities in crisis and recovery situations.
Governments should ensure the legitimacy and autonomy of civil society organizations by adopting policy measures and removing legal and bureaucratic obstacles so as to facilitate their involvement in policy discussions and in the formulation,implementation, monitoring and evaluation of programmes.
One such unit is already operational in the UNOPS Geneva Office and is dedicated to the design, monitoring and evaluation of programmes fostering social and economic development at the local level, with particular emphasis on the rehabilitation of societies in post-conflict situationsand support to peace processes.
The Americas and the Caribbean Regional Office should ensure that the integrated monitoring and evaluation plan is implemented in the remaining 23 country offices in order to enhance monitoring and evaluation of programmes in the region para. 86.