What is the translation of " MOST COMPLEX PROJECTS " in Russian?

• самые сложные проекты
• самых сложных проектов

Examples of using Most complex projects in English and their translations into Russian

Extensive experience in the implementation of the most complex projects.
Большой опыт в реализации самых сложных проектов.

As a result of this cooperation solved the most complex projects in lighting projects stadiums, airports, terminals, etc.
Вследствие такого сотрудничества решаются самые сложные проекты в освещении, проекты стадионов, аэропортов, терминалов и т. п.

As a large-scale company, we are involved in the most complex projects.
Являясь крупной компанией, мы принимаем участие в реализации многих комплексных проектов.

We successfully manage and implement the most complex projects: from the idea and concept through to final installation and maintenance.
От идеи и концепции до монтажа и обслуживания системы- мы с успехом воплощаем в жизнь самые сложные проекты и осуществляем их менеджмент.

Our specialists have all the necessary skills for implementing the most complex projects.
Наши специалисты имеют все необходимые навыки для реализации самых сложных проектов.

The strong team is able to implement the most complex projects based on Microsoft Dynamics AX.
Сильная команда готова реализовать самые сложные проекты на базе Microsoft Dynamics AX.

Excellent knowledge of the investment market in the field of industrial equipment enables the company to provide the highest level of quality and timeliness in the implementation of even the most complex projects.
Отличное знание инвестиционного рынка в области промышленной аппаратуры позволяет Компании обеспечить высокий уровень качества и пунктуальность в реализации даже самых сложных инвестиций.

Reliability, creativity and experience in fulfilling the most complex projects are the main qualities of StarLight Scenery.
Надежность, креатив и опыт работы в самых сложных проектах- главные качества StarLight Scenery.

By providing expertise in critical path analysis, project planning and budgeting, our project management team can advise you on the most efficient execution of even the most complex projects.
Предоставляя экспертные знания в области анализа методом критического пути, планирования проектов и составления бюджета, наша команда по управлению проектами может дать вам рекомендации по наиболее эффективному выполнению даже самых сложных проектов.

Discover how AVEVA helped FZETA to efficiently execute the most complex projects for a variety of industries.
Узнайте о том, как AVEVA помогла компании FZETA эффективно реализовать наиболее сложные проекты для ряда отраслей.

The mission of the company is to efficiently implement the most complex projects and tasks, based on the many years of experience, acquired skills and knowledge in this area.
Миссия компании- максимально эффективно реализовать самые сложные проекты и задачи, основываясь на многолетнем опыте, приобретенных навыках и знаниях в данной области.

Our technical capabilities and experience help us to implement effectively the most complex projects all over Ukraine.
Наши технические возможности и опыт позволяют нам эффективно воплощать сложнейшие проекты во всех областях Украины.

Individual items will certainly undergo algorithmization, but the most complex projects, such as inter-jurisdictional projects, are going to remain under the domain of people for a very long time.
Отдельные элементы, безусловно, будут алгоритмизированы, но самые сложные проекты, например межюрисдикционные проекты, еще очень долгое время будут делать люди.

Under the supervision of experienced project managers, well-coordinated teams of translators, terminologists, layout experts and editors ensure that even the most complex projects are carried out successfully.
Под руководством опытных менеджеров проектов слаженные команды, состоящие из переводчиков, терминологов, верстальщиков и редакторов обеспечивают выполнение самых сложных проектов.

We have local engineers and sales teams across Europe to manage even the most complex projects offering cost effective robust solutions our customer can depend on.
Наши инженеры, дилеры по всей Европе управляют даже самыми сложными проектами, предлагая безотказные системы, на которые наши Клиенты могут вполне опереться по привлекательным ценам.

The combination of extensive experience in doing business in courts of all levels, knowledge of administrative procedures of state bodies and legislative work has created a unique and diverse competence of Oksana Kurochkina, which allows her to effectively conduct the most complex projects to protect the interests of business.
Сочетание большого опыта ведения дел в судах всех уровней, знания административных процедур работы государственных органов и законотворческой работы сформировало уникальную разностороннюю компетенцию Оксаны Курочкиной, что позволяет ей эффективно вести самые сложные проекты по защите интересов бизнеса.

We work together, learn new things, share experiences, implement the most complex projects and build ambitious plans for the future.
Мы вместе работаем, узнаем новое, делимся опытом, реализуем самые сложные проекты и строим амбициозные планы на будущее.

The decisive advantage of Latitude Yachts is working closely with customers and willingness to perform the most complex projects, implement ship-owners dreams in reality.
Решающим преимуществом компании является тесное сотрудничество с клиентами и стремление реализовывать наиболее сложные проекты, воплощая мечты заказчиков в реальность.

The main component of the Tengizchevroil's Asset Development Project, the Second Generation Project, one of the largest and most complex projects undertaken in the oil& gas industry, was to expand the crude oil production capacity of the Tengiz field by 12 mtpa and significantly increase the production of associated dry gas, propane, butane and saleable sulfur products.
Проект второго поколения( SGP), который является основным компонентом проекта развития активов« Тенгизшевройл», одним из крупнейших и наиболее сложных проектов, реализуемых в нефтяной и газовой промышленности, был призван расширить объем добычи сырой нефти Тенгизского месторождения на 12 миллионов метрических тонн в год и значительно увеличить добычу попутного сухого газа, пропана, бутана и продаваемых серосодержащих продуктов.

We have great creative potential and rich technical capabilities to successfully perform even the most complex projects in the printing industry, branding, and on the Internet.
Мы располагаем большим творческим потенциалом и богатыми техническими возможностями для успешного выполнения даже самых сложных проектов как в полиграфии, брендинге, так и в интернете.

Now, after the implementation of a number of ambitious projects in the northern capital, the Institute is developing the most complex projects for the construction and reconstruction of pedestrian underground transitions in Moscow, in the heart of its business center- the City.
В настоящее время, после реализации ряда амбициозных проектов в Северной столице, Институт разрабатывает сложнейшие проекты по строительству и реконструкции пешеходных подземных переходов в Москве, в самом сердце ее делового центра- Сити.

Today, our professionals speak English, Chinese, Russian, Latvian and Greek languages; that's why we implement the most complex projects in various jurisdictions with maximum efficiency.
На сегодняшний день наши профессионалы разговаривают на английском, китайском, русском, латышском и греческом языках, поэтому мы максимально эффективно реализуем самые сложные проекты в различных юрисдикциях.

The scale of the value engineering needed was similar to that required for most complex projects in the pre-construction phase, and was perfectly feasible.
Параметры такой оптимизации сопоставимы с тем, что необходимо для оценки большинства комплексных проектов в фазе, предшествующей строительству, и поэтому они вполне реальны.

The entire rationalization process is expected to be completed by the end of 2011, including the full outsourcing of logistics and distribution-- the most complex project but also the one with the highest potential impact.
Предполагается, что весь процесс рационализации будет завершен к концу 2011 года, включая полный перевод на внешний подряд системы материально-технического снабжения и распространения-- наиболее сложный проект, который, однако, может принести наибольшие результаты.

The European Gaza Hospital project is the largest, most complex project UNRWA has ever undertaken.
Проект создания европейской больницы в Газе является крупнейшим и наиболее сложным из всех когда-либо осуществлявшихся БАПОР проектов.

We implement your most ambitious ideas, think through and systematize the logical structure of the most complex project, add a creative fountain and a sea of ideal solutions.
Мы реализуем Ваши самые амбициозные идеи, продумаем и систематизируем логическую структуру самого сложного проекта, добавим фонтан креатива и море идеальных решений.

With its help you can realize the most complex panoramic projects.
С его помощью можно реализовать самые сложные панорамные проекты.

Our company has introduced the most scale and complex projects in this field in Ukraine.
Наша компания внедрила самые масштабные и комплексные проекты в данной сфере в Украине.

We have gained extensive knowledge and experience implementing the most complex and large-scale projects.
Нами накоплены обширные знания и опыт для реализации самых сложных и масштабных проектов.

We have staffed our staff with professionals of international level, which allows us to implement the most complex it projects in various fields.
Мы укомплектовали наш штат профессионалами международного уровня, что позволяет нам реализовать самые сложные it проекты в различных сферах.