What is the translation of " MULTI-RELIGIOUS " in Russian?

• многоконфессиональной
• многорелигиозной
• поликонфессиональных
• религий
• религиозного
• многоконфессионным
• мультирелигиозным
• многоконфессионального
• многоконфессиональное
• многоконфессиональным
• многорелигиозного
• многорелигиозным
• многорелигиозный

Examples of using Multi-religious in English and their translations into Russian

Negombo is a multi-religious city.
Харбин- многоконфессиональный город.

The people of Sumatra are multi-lingual and multi-religious.
На острове существует более 50 языков и несколько религий.

We are proud of the multi-religious character of our society.
Мы гордимся многоконфессионным характером нашего общества.

The population of Suriname is multi-ethnical and multi-religious.
Население Суринама является многоэтничным и исповедует различные религии.

A common multi-religious approach has been made to these problems.
К этим проблемам применяется общий межрелигиозный подход.

Kazakhstan is a secular multi-religious country.
Казахстан является светской многоконфессиональной страной.

Multi-religious, multicultural Azerbaijan is still committed to this tradition.
Многоконфессиональный, многонациональный Азербайджан и сейчас привержен этим традициям.

China is a multi-ethnic and multi-religious country.
Китай-- страна многих народов и многих религий.

The multi-ethnic, multi-religious and multicultural fabric of the Balkan countries must be preserved.
Разнообразную в этническом, религиозном и культурном отношениях ткань балканских стран необходимо сохранить.

The Safavid Empire was multi-ethnic and multi-religious.
Османская империя представляла собой полиэтническое и поликонфессиональное государство.

It is a multi-religious country, with Islam and Christianity as the two predominant religions.
Нигерия является многоконфессиональной страной, при этом ислам и христианство являются двумя преобладающими религиозными конфессиями.

Suriname is a multi-ethnic and multi-religious society.
Население Суринама представляет собой многонациональное и многоконфессиональное общество.

Malaysia is also a multi-religious country and home to four major religions of the world, namely, Islam, Buddhism, Hinduism and Christianity.
Малайзия является также многоконфессиональной страной, в которой представлены четыре основные мировые религии, а именно ислам, буддизм, индуизм и христианство.

As you are aware, Malaysia is a multicultural and multi-religious country.
Как известно, Малайзия является страной с множеством культур и религий.

The Holy See highlighted the multi-ethnic, multi-religious, multilingual and multicultural character of Sri Lanka.
Святой Престол обратил особое внимание на многоэтнический, многоконфессиональный, многоязычный и межкультурный характер Шри-Ланки.

Ms. Huda(Bangladesh) explained that Bangladesh was a multi-religious society.
Гжа Худа( Бангладеш) поясняет, что Бангладеш является многорелигиозным обществом.

UNICEF country programmes continued to work with multi-religious structures and religious communities to promote the rights of children.
Страновые программы ЮНИСЕФ продолжали работать в сотрудничестве с поликонфессиональными структурами и религиозными общинами в целях поощрения прав ребенка.

Kenya is a multi-racial, multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious society.
Кения- страна с мультирасовым, мультиэтническим, мультикультурным и мультирелигиозным обществом.

The Sudan is a multi-racial, multi-religious and multicultural country, but there are no proper statistics on the percentage of each group.
Судан является многорасовой, многорелигиозной и многокультурной страной, однако в стране не ведется надлежащий статистический учет по каждой конкретной группе населения.

Indonesia is a multi-racial, multi-cultural, multi-religious, and multi-lingual country.
Индонезия является многорасовой, многокультурной, многорелигиозной и многоязыковой страной.

As a multi-ethnic and multi-religious country, Bosnia and Herzegovina contributes and wishes to further contribute to the coexistence in the world.
Являясь многоэтнической и многоконфессиональной страной, Босния и Герцеговина вносит свой вклад и намерена и в будущем вносить свой вклад в обеспечение сосуществования в мире.

Sri Lanka's new Government reflects the multi-ethnic, multi-religious fabric of its society.
Новое правительство Шри-Ланки отражает многоэтническую, многоконфессионную ткань нашего общества.

President Kwasniewski stressed the fact that“we are living paradoxical times when Europe is becoming more and more multi-national, multi-cultural and multi-religious.
Президент Квасьневский подчеркнул, что« мы живем в парадоксальную эпоху, когда в Европе со временем проживает все больше и больше представителей разных народов, культур и религий.

Steps should be taken to ensure the multicultural and multi-religious nature of Croatian society.
Следует предпринять шаги, с тем чтобы обеспечить многокультурный и многорелигиозный характер хорватского общества.

Noting that in this multi-ethnic, multi-religious and multicultural world, tolerance towards different faiths, cultures and practices can ensure peace and cooperation.
Отмечая, что в нашем мире этнического, религиозного и культурного многообразия терпимость по отношению к различным вероисповеданиям, культурам и обычаям может обеспечить мир и сотрудничество;”.

Viet Nam has a long-standing cultural tradition and is a multi-ethnic and multi-religious country.
Вьетнам имеет давние культурные традиции и является многонациональной и многоконфессиональной страной.

Article 35 of the Constitution of Guyana recognizes the multi-cultural and multi-religious nature of the country in respect to cultural, religious and racial diversity.
Статья 35 Конституции Гайаны признает многокультурный и многорелигиозный характер страны с учетом культурного, религиозного и расового многообразия.

The Constitution lays the foundation of a secular state in a multi-ethnic, multi-religious society.
Конституция закладывает основы светского государства в многоэтническом, многоконфессиональном обществе.

Is it easy, living in a multinational and multi-religious country, the United States of America, to preserve within your children your historical, cultural and spiritual-religious legacy?
Легко ли, живя в самой многонациональной и многорелигиозной стране- Соединенных Штатах Америки, сохранить в детях историческое, языковое, культурное и духовно- религиозное наследие?

Guyana is considered an open, hospitable and tolerant multi-cultural, multi-ethnic and multi-religious society.
Гайана считается открытым, дружелюбным и терпимым многокультурным, многоэтническим и многорелигиозным обществом.