What is the translation of " NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME " in Russian?

• программы развития организации объединенных наций
• nations development programme
• программа развития организации
• наций программа развития
• программа развития ООН
• программа развития организации объединенных наций
• программы развития организации
• программой развития организации объединенных наций

Examples of using Nations development programme in English and their translations into Russian

United Nations Development Programme.
Программа развития ООН.

United Nations Children's Fund United Nations Development Programme.
Детского фонда Организации Программы развития Организации.

United Nations Development Programme.
Программа развития Организации.

United Nations Democracy Fund and United Nations Development Programme.
Фонд демократии Организации Объединенных Наций и Программа развития Организации Объединенных Наций.

United Nations Development Programme Fund.
Фонд Программы Развития Организации Объединенных Наций.

And Administration United Nations Development Programme.
Фонд Организации Объединенных Наций Программа развития Организации.

United Nations Development Programme UNDP.
ПРООН Программа развития Организации Объединенных Наций.

In 2002, about half of the population in Kyrgyzstan lived below the poverty line United Nations Development Programme, 2004a.
В 2002 году почти половина населения Кыргызстана жила ниже черты бедности United Nations Development Programme, 2004a.

UNDP United Nations Development Programme.
ПРООН Программа развития ООН.

Operationally, nearly half of the information centres were combined with United Nations Development Programme(UNDP) field offices.
В плане оперативной деятельности почти половина информационных центров объединена с местными отделениями Программы развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

United Nations Development Programme.
Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

Trafficking in women and girls ranks among the three top sources of income for organized crime Heyzer, 2002; United Nations Development Programme, 1999.
Торговля женщинами и девушками входит в число трех наиболее прибыльных видов деятельности организованной преступности Heyzer, 2002; United Nations Development Programme, 1999.

Nations Development Programme and United.
Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда.

Bangkok: United Nations Development Programme.
Феминизм в России United Nations Development Programme.

Nations development programme to comply with general.
Программы развития Организации Объединенных Наций.

United Nations system: United Nations Development Programme(UNDP) and World Bank;
Система Организации Объединенных Наций: Всемирный банк и Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН);

United Nations Development Programme Trust Fund for the United Nations Educational Training Programme for Southern Africa.
Целевой фонд Программы развития Организации Объединенных Наций по образованию и профессиональной подготовке для южной части Африки.

United Nations Consultant, United Nations Development Programme project, Colombia.
Консультант Организации Объединенных Наций по проекту Программы развития Организации Объединенных Наций в Колумбии.

United Nations Development Programme Resident Representative Asmara.
Представитель- резидент Программы развития Организации Объединенных Наций Асмэра.

Joint UNECE Committee on Trade and United Nations Development Programme High-level Segment 14 June 2011.
Совместный сегмент высокого уровня Комитета по торговле ЕЭК ООН и Программы развития Организации Объединенных Наций 14 июня 2011 года.

Source: United Nations Development Programme, United Nations Conference on Trade and Development, Organisation for Economic Cooperation and Development and the World Bank.
Источники: Программа развития Организации Объединенных Наций, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Организация экономического сотрудничества и развития и Всемирный банк.

In addition, $1.3 million is earmarked for technical cooperation activities which include United Nations Development Programme(UNDP)-financed projects.
Кроме того, 1, 3 млн. долл. США выделены на мероприятия технического сотрудничества, которые включают проекты, финансируемые Программой развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

United nations development programme in uzbekistan.
Информационный бюллетень программы развития оон в узбекистане.

A/65/5/Add.1/Corr.1 Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors-- United Nations Development Programme-- Supplement No. 5A[E(only)]-- 5 pages.
Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors- United Nations Development Programme- Supplement No. 5A[ только на английском языке]- 5 pages.

United Nations Development Programme carbon facility.
Углеродный фонд Программы развития Организации Объединенных Наций.

Thus, for example, in Somalia the humanitarian coordinator is now also the same person as the United Nations resident coordinator and United Nations Development Programme(UNDP) resident representative.
Так, например, в настоящее время в Сомали координатор гуманитарной помощи также является координатором- резидентом Организации Объединенных Наций и представителем- резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

United Nations Development Programme, Office at Bamako.
Отделение Программы развития Организации Объединенных Наций в Бамако.

Multifunctional platforms are well established in Mali as part of a decade-long United Nations Development Programme(UNDP)/United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) initiative.
Многофункциональные платформы широко используются в Мали в рамках осуществляемой вот уже на протяжении десяти лет инициативы Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и Организации Объединенных Наций по промышленному развитию ЮНИДО.

A joint UNOWA-United Nations Development Programme(UNDP) mission travelled to Conakry from 4 to 11 July to support the country team in preparing the project proposals.
Совместная миссия ЮНОВА- Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) посетила Конакри в период с 4 по 11 июля для оказания помощи страновой группе в подготовке этих проектных предложений.

Daphne Topouzis and Guenter Hemrich,"The socio-economic impact of HIV/AIDS on rural families in Uganda: an emphasis on youth"; United Nations Development Programme discussion paper No. 2(1996); originally prepared for the Food and Agriculture Organization of the United Nations 1993.
Daphne Topouzis and Guenter Hemrich," The socio- economic impact of HIV/ AIDS on rural families in Uganda: an emphasis on youth"; United Nations Development Programme discussion paper No. 2( 1996); первоначально подготовлено для Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций 1993 год.