Examples of using Need to fully implement in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second reason stems from the need to fully implement the development agenda.
The need to fully implement the Convention in order to combat transnational organized crime was stressed.
Such a document could serve as an important guide for our work within the General Assembly and as a reminder of the need to fully implement those resolutions that have been adopted.
Member States noted the need to fully implement the existing instruments and mechanisms on precursor control.
At this early stage, a single annual Meeting of States Parties is unlikely to be successful in addressing either the urgency of the issue or the need to fully implement the Convention.
Several participants emphasized the need to fully implement existing laws and underscored the importance of their effective enforcement.
Uganda is grateful to the United Nations for having provided this opportunity for the international community to recall the need to fully implement the commitments previously entered into by our leaders.
The Committee stressed the need to fully implement the resolution and called upon international partners to provide support in that regard.
The Group noted with concern the dire financial situation faced by UNHCR andwished to reiterate its full support for the work of the Office of the High Commissioner and the need to fully implement the recommendations of the Board.
The opposition continues to insist on the need to fully implement the Dakar Agreement, while the Government wants no reference to that agreement.
The Ministers welcomed the adoption of the Resolution 64/14 on improvement of the situation of women in rural areas andrecognized the important role played by rural women in their societies and the need to fully implement the relevant provisions of that resolution in order to empower rural women and improve their situation.
Reiterates the need to fully implement the International Health Regulations, as part of the emergency responses to health and environment-related issues;
Nevertheless, before considering future approaches,many countries in the Region still need to fully implement comprehensive tobacco control measures as the first step in the direction of a tobacco endgame.
The need to fully implement resolution 1701(2006) was stressed, including the need to disarm armed groups outside the control of the Government of Lebanon.
The OIC Contact Group underlined the importance of the rule of law as part of any settlement impacting onthe future of the country and invites all local and international actors to focus on the need to fully implement the existing legal obligations when presenting solutions for the future.
In this regard, the Council reaffirms the need to fully implement the Integrated Mission Planning Process, and also notes the importance of the Integrated Strategic Frameworks.
The Ministers welcomed the adoption of the Resolution 62/136 on improvement of the situation of women in rural areas andrecognized the important role played by rural women in their societies and the need to fully implement the relevant provisions of that resolution in order to empower rural women and improve their situation.
The need to fully implement resolution 1701(2006) was stressed, including the need to disarm armed groups outside the control of the Government of Lebanon.
Recalls the constitutional guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans asa significant political achievement, and stresses the need to fully implement the human rights provisions of the Afghan Constitution, including those regarding the full enjoyment by women and children of their human rights;
The Ministers reiterated the need to fully implement all agreed commitments from all the major United Nations summits and conferences in the economic, social and related fields.
Recalls the constitutional guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans asa significant political achievement, and stresses the need to fully implement the human rights provisions of the Afghan Constitution, in accordance with obligations under applicable international law, including those regarding the full enjoyment by women and children of their human rights;
Recognizing the need to fully implement the Beijing Declaration and Platform for Action in the field of crime prevention and criminal justice and to develop strategies and practical measures in that field.
Since water and sanitation were central to achieving sustainable development and reducing poverty in developing countries, the Group of 77 andChina reiterated the need to fully implement the commitments made at the World Summit on Sustainable Development, especially the commitment to halve by 2015 the proportion of people who did not have access to or could not afford safe drinking water and the proportion of those without access to basic sanitation.
Underlines the need to fully implement and observe rule 55 of the rules of procedure of the General Assembly, which provides that, during the sessions of the Assembly, the Journal of the United Nations shall be published in the languages of the Assembly, from within existing resources;
A number of speakers stressed the need to fully implement the Protocol and for greater international cooperation, in particular among countries of origin, transit and destination.
Noting the need to fully implement United Nations Security Council resolution 1540(2004) on preventing non-State actors from obtaining weapons of mass destruction, their means of delivery and related materials, in particular as it relates to nuclear material.
The Ministers reiterated the need to fully implement all agreed commitments from all the major United Nations summits and conferences in the economic, social and related fields.
Reaffirming the need to fully implement the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and in this regard expressing its determination to enhance the momentum generated by the 2005 World Summit, in particular for strengthening the role of the Economic and Social Council through its new functions.
Reaffirming the commitments to and emphasizing the need to fully implement the global partnership for development set out in the United Nations Millennium Declaration, the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development.
We are convinced of the need to fully implement the FAO International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and to take urgent measures at the national level or, as appropriate, at the regional level, to avoid the practice of shark finning.