What is the translation of " NETWORK PROJECTS " in Russian?

• сетевых проектов
• сетевые проекты

Examples of using Network projects in English and their translations into Russian

Designed by Network Projects Laboratory of TSPU.
Реализовано лабораторией сетевых проектов ИПИ ТГПУ.

Today PR company"PrivatShoes" is constantly evolving and expanding its own dedicated network projects.
Наша компания" PRivatshoes" постоянно развивается, создает сайты и расширяет собственную сеть проектов.

Popular network projects argue among themselves for the user.
Популярные сетевые проекты спорят между собой за пользователя.

Since 2005 CISR has initiated several institutional and network projects, existing independently today.
С 2005 года ЦНСИ инициировал несколько институциональных и сетевых проектов, сегодня существующих относительно автономно.

Educational network projects in professional activity of a teacher.
Учебные сетевые проекты в профессиональной деятельности педагога.

Avtodor SC focuses particularly on preserving historical memories when implementing express road network projects.
ГК« Автодор» уделяет особое внимание сохранению исторической памяти при реализации проектов по созданию сети скоростных дорог.

Author and host of the First Steps Towards Network Projects workshop as part of the Kupalovskiy Projects 2017 marathon.
Автор и ведущая тренинга« Первые шаги к сетевым проектам» в рамках марафона« Купаловские проекты 2017».

Two network projects on human rights were initiated last year, both funded by the NGO Fund of EEA Grants via Open Estonia Foundation.
В прошлом году были запущены два сетевых проекта в области прав человека, оба финансируются Фондом гражданских объединений из средств грантов Европейской экономической зоны посредством Фонда открытой Эстонии.

A few years ago horizontal links within the Russian socium were weak, and efficient network projects were regarded as a utopia.
Еще несколько лет назад горизонтальные связи в российском социуме были ослаблены, а эффективные сетевые проекты выглядели утопией.

Prepares for protection of the master's thesis«Network projects as the instrument of inclusion of school library in teaching and educational process of school».
Готовится к защите кандидатской диссертации« Сетевые проекты как инструмент включения школьной библиотеки в учебно- воспитательный процесс школы».

It is hoped that local support will be derived from the relevant institutions for research activities and that support will be obtained from the Ministry of Cooperation of France for fellowships to enable young researchers to work on their doctoral theses under the network projects.
Предполагается заручиться поддержкой со стороны соответствующих местных учреждений в плане научно-исследовательской деятельности и поддержкой со стороны министерства по вопросам сотрудничества Франции в отношении предоставления стипендий, которые позволили бы молодым ученым- исследователям проводить работу над своими докторскими диссертациями в рамках сетевых проектов.

Developed and implemented 2 network projects: Wonder of Wonders at Nachalka. com and The White-Stone Gold of Russia developed in the Project Incubator.
Разработала и провела 2 сетевых проекта:« Чудеса в решете» на сайте Nachalka. com и« Белокаменное Золото России» разработан в« Проектном инкубаторе».

Keywords: educational network project, educational network projects guide, network services, interactive network cooperation.
Ключевые слова: учебный сетевой проект, путеводитель учебных сетевых проектов, сетевые сервисы, интерактивное сетевое взаимодействие.

Network projects of the Group In 2017, network projects were proactively continued and were pursued by almost all of the Group's companies, adapted to the specific needs of each region.
Сетевые проекты Группы В 2017 году компании Группы продолжили реализацию сетевых проектов, которые проводятся практически в масштабе всей Группы, но при этом адаптированы под нужды конкретных регионов.

According to Kuzminov, activities such as promoting a competitive research environment, participating in international network projects, and creating a system to support scholarly English-language publications in leading international journals that are indexed in bibliometric systems all help to advance HSE in international rankings.
По словам Кузьминова, работа над продвижением в конкурентной исследовательской среде, участие в международных сетевых проектах, создание системных условий для поддержки публикаций ученых на английском языке в ведущих зарубежных журналах, которые индексируются в библиометрических системах- все это помогает заявить о себе в мировых рейтингах.

The author developed and carried out 11 network projects, remote MK«Achievements of Metasubject Results of Training Through Design Activity of School Library»,«Why to the Librarian Project?»,«I Want in the Project!»; the tutor of the workshop«The Network Project at Elementary School», the leader«We develop the project in library».
Автор и разработчик 11 сетевых проектов, проводит дистанционные мастер-классы« Достижения метапредметных результатов обучения через проектную деятельность школьной библиотеки»,« Зачем библиотекарю проект?»,« Хочу в проект!».

Network project"from the victory of the regions to the great victory.
Сетевой проект« от победы регионов к великой победе».

From the experience of network project activities in primary school.
Из опыта сетевой проектной деятельности в начальной школе.

The Brightest New Year Tree” network project.
Сетевой проект« Самая яркая елка».

Completion of 50 per cent of the water network project in 10 localities;
Выполнены на 50% работы по проекту создания сети водоснабжения в 10 населенных пунктах;

Support for the implementation of integrated disease surveillance and public health laboratory network project.
Поддержка в целях реализации комплексного лабораторного сетевого проекта в сфере эпидемнадзора и общественного здравоохранения.

Un convention to combat desertification-- information network project-----questionnaire.
Конвенция оон по борьбе с опустыниванием- проект по созданию информационной сети.

Keywords: primary school, project activities, network project, network services, telecommunication technologies.
Ключевые слова: начальная школа, проектная деятельность, сетевой проект, сетевые сервисы, телекоммуникационные технологии.

This is why the Barents Protected Areas Network project continues to be of high importance.
Поэтому проект« Сеть Охраняемых Территорий Баренцева региона»( Barents Protected Area Network, BPAN) продолжает оставаться очень важным».

Keywords: university, general education system, networking projects, networking programs, work with gifted children, open educational space.
Ключевые слова: университет, система общего образования, сетевые проекты, сетевые программы, работа с одаренными детьми, открытое образовательное пространство.

Power Engineering as a Career Choice” network project Inter RAO Group focuses on the promotion of power engineering jobs among young people.
Сетевой проект« Твой выбор- профессия энергетика» Группа« Интер РАО» уделяет большое внимание вопросам популяризации профессии энергетика среди молодежи.

The Working Group thanked Ukraine for its contribution to the camera network project in Subarea 48.1, funded by the CEMP Special Fund.
WG- EMM поблагодарила Украину за участие в проекте создания сети камер в Подрайоне 48. 1, финансируемом Специальным фондом CEMP.

The participation of schools in the Associated Schools Network Project of UNESCO and the Global Village Game of UNICEF is cited as an example of human rights education in schools.
Участие школ в проекте Сеть ассоциированных школ ЮНЕСКО и Игре<< глобальная деревня>> ЮНИСЕФ приводится в качестве одного из примеров просвещения по правам человека в школах.

Flare-monitoring telescopes under the Continuous H-alpha Imaging Network project, Kwasan and Hida Observatories, Kyoto University.
Телескопы для мониторинга вспышек, функционирующие в рамках проекта Сети непрерывного получения изображений в линии Н- альфа, обсерватории Квасан и Хида, Киотский университет.

Since November 1992, ITU has been actively involved in the implementation phase of the OIC Information Systems Network Project(OICIS-NET) in close cooperation with IDB.
С ноября 1992 года Международный союз электросвязи( МСЭ) активно участвует в осуществлении в тесном взаимодействии с ИБР проекта создания сети информационных систем ОИК ОИСИС- НЕТ.