Examples of using No problems in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
No problems, Ron.
Safety: No problems.
Безопасность: никаких проблем.No problems, man.
Никаких проблем, чувак.A house, food, no problems.
Дом, еда, никаких проблем.No problems that time.
Без проблем на этот раз.
People also translate
She will be no problems.
Она не будет никаких проблем.No problems with the locals.
Никаких проблем с местными.Feasibility: no problems.
Осуществимость: никаких проблем.No problems with the practice?
Никаких проблем с практикой?There are no problems in space.
В космосе нет проблем.No problems have been identified.
Никаких проблем выявлено не было.Safety: No problems.
Безопасность: Никаких проблем не предвидится.No problems for you, all is exhaust.
Никаких проблем для Вас, все отработано.As you can see, Roger, no problems.
Как видите, Роджер, никаких проблем.Safety: No problems foreseen.
Безопасность: проблем не предвидится.Safety, feasibility, enforceability: no problems.
Безопасность, осуществимость, возможность обеспечения соблюдения: никаких проблем.There are also no problems with the wage.
С оплатой тоже никаких проблем.No problems with my ethical subroutines?
Никаких проблем с моими этическими подпрограммами?Feasibility: no problems.
Осуществимость: Никаких проблем не предвидится.So no problems with your marriage, then?
Так что, тогда никаких проблем с вашим браком?Enforceability: No problems foreseen.
Выполнимость: проблем не предвидится.No problems with the explosives this time, Ross?
На сей раз никаких проблем со взрывчаткой, Росс?Feasibility: No problems foreseen.
Осуществимость: проблем не предвидится.No problems, just show us your ID card.
Никаких проблем, только покажите нам ваши удостоверения личности.Feasibility: No problems are expected.
Осуществимость: Никаких проблем не ожидается.There was no security,no bouncers, and no problems.
Safety: No problems foreseen.
Безопасность: Никаких проблем не предвидится.After a break in the spring of 1983 when Liz Mitchell gave birth to her second child, and Marcia Barrett recorded demos with Eddy Grant,the band issued"Jambo- Hakuna Matata(No Problems)" backed with a new remix of"African Moon" from the Boonoonoonoos album.
После перерыва весной 1983 года, когда Лиз Митчелл родила своего второго ребенка, а Марсия Барретт записала демо с Эдди Грантом,группа выпустила« Jambo- Hakuna Matata( No Problems)» с новым ремиксом« African Moon», из альбома« Boonoonoonoos».Also no problems with their software.
Также никакие проблемы с их программным обеспечением.Minimum number of joints and no problems with hanging!
Минимальное количество стыков и никаких проблем с поклейкой!
