What is the translation of " NO-LOAD " in Russian?

• холостого хода
• без нагрузки

Examples of using No-load in English and their translations into Russian

No-load period.
Период отсутствия нагрузки.

First, no-load loss.
Во-первых, потеря без нагрузки.

No-Load Variable Speed.
Нет- Load Переменная скорость.

Rated breaking no-load transformer.
Оценили разорвать холостого хода трансформатора.

This results in radial runout at no-load.
Это вызывает радиальное биение в отсутствие нагрузки.

Why the transformer no-load test can find the….
Почему тест без нагрузки на трансформатор мож….

After the no-load test is completed, the physical test can be performed.
После того, как тест холостого хода завершен, физический тест может быть выполнен.

In 1984, the company launched 140 no-load mutual funds.
В 1964 году компания запустила 140 взаимных фондов без нагрузки.

Used for no-load closing and opening operation.
Используется для покоя закрытия и открытия операции.

Selection of the transformer load an no-load loss tester.
Выбор нагрузки трансформатора- тестер потери нагрузки.

Measure the no-load voltage regulating transformer.
Измерьте трансформатор напряжения холостого хода.

The purpose and significance of transformer no-load test and load test.
Цель и значение испытаний холостого хода трансформатора и нагрузки.

Therefore, the no-load test should be performed at the rated voltage.
Поэтому испытание на холостом ходу следует проводить при номинальном напряжении.

Selection of the transformer load an no-load loss tester[Nov 15, 2018].
Выбор нагрузки трансформатора- тестер потери нагрузки[ Nov 15, 2018].

During the no-load period, the battery shall be cooled off for at least 10 minutes.
В период отсутствия нагрузки аккумулятору дают остыть в течение как минимум 10 минут.

Previous: Selection of the transformer load an no-load loss tester.
Предыдущая статья: Выбор нагрузки трансформатора- тестер потери нагрузки.

Why the transformer no-load test can find the core defects.
Почему тест без нагрузки на трансформатор может обнаружить дефекты ядра.

After the installation and wiring are completed, first perform a no-load test.
После того, как установка и подключение завершены, сначала выполните тест без нагрузки.

What is transformer no-load loss and load loss.
Что такое потеря холостого хода трансформатора и потеря нагрузки.

The servo-hydraulics(ASH) and energy- saving system(AES) minimise no-load losses.
Гидравлический сервопривод( ASH) и энергосберегающая система( AES) позволяют минимизировать потери при холостом ходе.

The same design has different no-load current because of the quality of the core.
Та же конструкция имеет различный ток холостого хода из-за качества сердечника.

The Program requires a minimum efficiency level during Active and No-Load modes of operation.
Эта программа устанавливает для адаптеров минимальный уровень энергоэффективности в режимах« активный» и« без нагрузки».

Input impedance transformer no-load unit VT-5 KF3.031.022 rotating- 250 ohms;
Входное сопротивление холостого хода прибора трансформатор ВТ- 5 КФ3. 031. 022 вращающийся- 250 Ом;

The no-load test of the transformer is to apply the rated voltage from any set of coils of the transformer.
Проверка холостого хода трансформатора заключается в подаче номинального напряжения с любого набора катушек трансформатора.

Increased transformer losses(including no-load losses and load losses).
Увеличенные потери трансформатора( включая потери холостого хода и потери нагрузки).

Let the engine run at no-load for a few minutes to stabilize internal engine generator temperatures.
Оставьте двигатель в работающем состоянии без нагрузки на несколько минут для стабилизации внутренних температур генератора и двигателя.

The purpose and significance of transformer no-load test and load test[Jan 21, 2019].
Цель и значение испытаний холостого хода трансформатора и нагрузки[ Jan 21, 2019].

The no-load test is to measure the no-load loss and no-load current under the rated voltage.
Тест холостого хода заключается в измерении потерь холостого хода и тока холостого хода при номинальном напряжении.

As long as the core temperature is normal under no-load condition, the noise can be qualified.
Пока температура ядра нормальная в условиях холостого хода, шум может быть квалифицирован.

The sanding pad rotates clockwise during the loaded operation, but it may rotate counterclockwise during the no-load operation.
Шлифовальная подушка вращается по часовой стрелке при работе под нагрузкой, но при работе без нагрузки она может вращаться против часовой стрелки.