What is the translation of " NON-MATERIAL " in Russian?

• нематериальный
• нематериального
• несущественной
• морального
• не материальными
• нематериальных
• нематериальные
• моральный
• несущественных

Examples of using Non-material in English and their translations into Russian

Compensation of non-material damage.
Компенсация нематериального ущерба.

Sectors of non-material production and the services sector› Auditor services.
Отрасли нематериального производства и сферы услуг› Аудиторские услуги.

Ci Part of this amount claimed is non-material.
Часть испрашиваемых сумм является несущественной.

Information as non-material factor of economic growth.
Информация как нематериальный фактор экономического роста.

Lxxv Part of this amount claimed is non-material.
Часть испрашиваемых сумм является несущественной.

Application of non-material compensation should be of priority.
Применение нематериальных форм компенсации является приоритетным.

States have sometimes demanded reparation for non-material damage.
Государства иногда требовали возмещения нематериального ущерба.

Besides, there is a non-material component that makes her happy.
Помимо этого, имеется нематериальный компонент, который очень важен для Нуржамал.

Total amounts awarded material plus non-material damage.
Общая сумма присужденной компенсации материальный и нематериальный ущерб.

Potential of non-material resources in the conditions of the innovative development of the region.
Потенциал нематериальных ресурсов в условиях инновационного развития региона.

Analyzing material and non-material compensation.
Анализ материального и нематериального вознаграждения.

The court assesses the amount of compensation for both material and non-material damage.
Суд устанавливает размер компенсации за материальный и моральный ущерб.

For legal entities, in case of non-material metal accounts/gold/ 7.
Для юридических лиц, в случае нематериальных металлических счетов/ в золоте/ 7.

The district court also ordered them to pay compensation for both material and non-material damage.
Окружной суд обязал их выплатить компенсацию за нанесенный материальный и моральный ущерб.

A decline was recorded in all non-material production sectors.
Снижение задолженности по выплате заработной платы зарегистрировано во всех отраслях нематериального производства.

Transfer of non-material assets- educational and professional contributions“transfer of skills”.
Передача нематериальных активов- образовательные и профессиональные вклады« передача навыков».

All mankind is very much interested in preservation of the non-material heritage.
Все человечество очень заинтересовано в сохранении нематериального наследия.

Paying compensation for material and non-material injury to the insured persons and to members of their families.
Возмещение материального и морального вреда застрахованным лицам и членам их семей.

Did you have to change or adapt your remuneration system or non-material incentives?
Пришлось ли изменить или адаптировать систему оплаты труда, нематериального стимулирования?

The non-material compensation claims were resolved and settled during the 2012-13 biennium.
Нематериальные компенсационные иски были урегулированы и оплачены в течение двухгодичного периода 2012- 2013 годов.

The judiciary falls under the category of“other non-material branches of production”.
Органы юстиции относятся в категории" прочие отрасли нематериального производства.

The role of non-material resources to provide innovative development of enterprise// Vestnik MSTU"STANKIN.
Роль нематериальных ресурсов в обеспечении инновационного развития предприятия// Вестник МГТУ« Станкин».

For private individuals and legal entities, in case of non-material metal accounts/gold/ 1.4.
Для физических и юридических лиц, в случае нематериальных металлических счетов/ в золоте/ 1. 4.

To compensate the material and non-material damage caused by the violation of rights protected by this Law;
Компенсация материального и морального ущерба, причиненного нарушением права, охраняемого этим Закон.

The Company offers a decent wage, various social programs and non-material incentives.
Это и достойная заработная плата, разнообразные социальные программы, нематериальные инструменты поощрения.

It does not cover"offering", non-material advantages, indirect action or advantages for third parties.
Однако оно не охватывает" предложение", нематериальные преимущества, косвенный подкуп или преимущества третьих сторон.

Creating an employee remuneration system that encompasses both material and non-material needs and employee interests.
Наша система оплаты труда учитывает материальные и нематериальные потребности и интересы сотрудников.

The Government had had to pay non-material damages for an offence committed by a police officer.
Правительство обязано возмещать нематериальный ущерб, нанесенный вследствие преступления, совершенного полицейским должностным лицом.

Keywords: resource-based approach, human, cultural, symbolic, social, media, non-material capitals.
Ключевые слова: ресурсный подход, медийный, человеческий, культурный, символический, социальный, нематериальные капиталы.

TURKSOY provides security of material and non-material cultural heritages of Turkic nations.
ТЮРКСОЙ проводится работа по охране материального и нематериального культурного наследия тюркских народов.