What is the translation of " OBJECTS MUST " in Russian?

• объекты должны
• предметы должны

Examples of using Objects must in English and their translations into Russian

All objects must be in black and white with no shades.
Все объекты должны быть черно-белыми, без оттенков.

Drive a Monster Truck by different circuits filled with obstacles and objects must destroy crashing into them.
Драйв Monster Truck различными схемами заполнены с препятствиями и объектами должны уничтожить врезаться в них.

The objects must find are displayed on the top of the screen.
Объекты должны найти отображаются в верхней части экрана.

Program inserts special objects into drawing with rules, how these objects must react to the situation changes.
Программа вставляет в чертеж специальные объекты с правилами, как эти объекты должны себя вести при изменении ситуации.

The objects must be completely inside the window to be selected.
Объекты должны полностью попадать внутрь окна, чтобы быть выбранными.

Another important task of the boreal forest platform can be a systematization of the accumulated experience All existing facilities should be considered and be the basis of future observations and research; the information about the objects must be in the public domain and be used.
Все имеющиеся объекты должны быть учтены и лечь в основу будущих наблюдений и научных исследований- информация об объектах должна быть в открытом доступе и использоваться.

The objects must be commissioned in time", the Head of State said.
Объекты должны быть сданы своевременно»,- сказал Глава государства.

The two aspects to this rule are that weapons which are inherently indiscriminate must not be used(weapons that are inherently indiscriminate are those that cannot be directed at a specific military target or whose effects cannot be limited) and that any expected collateral damage to civilians or civilian objects must be proportionate to the anticipated military advantage of an attack.
Это правило имеет два аспекта: не должно применяться оружие, которое является неизбирательным по своей сути( неизбирательным по своей сути является оружие, которое не может быть направлено на конкретную военную цель или воздействие которого не может быть ограничено), и любой предполагаемый сопутствующий ущерб гражданскому населению или гражданским объектам должен быть пропорциональным военному преимуществу, ожидаемому от нападения.

Games and activities with small objects must be arranged only under strict adult supervision!
Игры и занятия с мелкими предметами должны проходить строго под наблюдением взрослых!

Objects must be constructed so they can be galvanized in a single process, if possible.
Предметы должны быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было, по возможности, оцинковать за одну рабочую операцию.

Military personnel and objects must be clearly distinguishable from civilian personnel and objects..
Военный персонал и объекты должны быть четко отличимы от гражданского персонала и объектов..

Monitored objects must be associated with a country and organization of ownership for responsibility assessment;
Отслеживаемые объекты должны соотноситься со страной и организацией по принадлежности на предмет оценки ответственности;

To withstand the style, all objects must be of the correct geometric form, executed in the spirit of neoplasticism or expressionism.
Чтобы выдержать стиль, все предметы должны быть правильной геометрической формы, выполненные в духе неопластицизма или экспрессионизма.

Both objects must orbit around the Earth, while one appears to orbit around the other as seen from the ground.
Оба объекта непременно обращаются вокруг Земли, хотя, если смотреть с Земли, то кажется, что один обращается вокруг другого.

As already noted, in order to win an award, the objects must have an average score of 8 points or more, based on at least five guest ratings by the end of October.
Как уже отмечалось, для получения награды объекты должны иметь средний балл оценки 8 или более, основанный, по меньшей мере, на пяти рейтингах гостей к концу октября.

The objects must exist and be identified with the Object Processing Options of Create, Update, or Reference Instance.
Объекты должны существовать идолжны быть заданы в параметрах обработки объектов« Создать»,« Обновить» или« Экземпляр ссылки».

Fragile insured objects must be transported as hand luggage in public transportation vehicles.
Застрахованные хрупкие предметы должны перевозиться в общественном транспорте в качестве ручной клади.

The entire photographed object must be in focus, or at least its main part.
Весь снимаемый объект должен быть в фокусе, либо его главная часть.

The number of the subwindow, in which this object must be displayed at the current moment.
Номер подокна, в котором этот объект должен быть отображен на текущий момент.

But this object must be laid on the floor in a certain form.
Но этот объект должен уложен на пол в определенной форме.

All the parts of an object must always operate at full load• to work continuously;
Все части объекта должны все время работать с полной нагрузкой•• вести работу непрерывно;

The object must be a container if a Filter is specified, or an error occurs.
Объект должен быть контейнером, если задан Фильтр, иначе произойдет ошибка.

Each such object must be individually and explicitly deleted using the delete operator.
Для динамического создания объектов используется оператор new, каждый такой объект нужно самостоятельно и явно удалять оператором delete.

All parts of the object must always operate at full load b eliminate idle and intermediate courses.
Все части объекта должны все время работать с полной нагрузкой б устранить холостые и промежуточные ходы.

The object must remain intact during extrusion and it must not have any permanent marks.
Во время удаления из формы предмет должен оставаться целым и без признаков воздействия на него чем-либо.

Under the law on individual complaints, any complaint, whatever its object, must be examined thoroughly and impartially within the prescribed time limits.
Согласно закону о индивидуальных жалобах, любая жалоба независимо от ее предмета должна быть рассмотрена тщательным и беспристрастным образом в течение срока, установленного в этой связи.

Time is running out- the object must be passed before the end of the year, so the contractor"Energoprogress" Ltd.
Сроки сжатые- объект необходимо сдать до конца нового года, поэтому подрядная организация ООО« Энергопрогресс» задействовала все свои ресурсы.

In the case of an operating lease, the leasing object must be delivered to the venue indicated by SEB leasing.
В случае оперативного лизинга объект нужно доставить в место, указанное SEB līzings.

The creature or object must appear within the spell's range, but it does not have to remain within the range.
Существо или объект должны появиться в пределах диапазона заклинания, но они не должны оставаться в пределах диапазона.

For reservations you like object must make a deposit in the amount of 5000 euros by bank transfer to the company.
Для бронирования понравившегося Вам объекта необходимо внести депозит в размере 5000 евро банковским переводом на счет компании.