What is the translation of " OFF YESTERDAY " in Russian?

• вчера

Examples of using Off yesterday in English and their translations into Russian

Good day off yesterday?
Хорошо вчера прошел выходной?

I thought I might have scared you off yesterday.
А то я подумала, что напугала тебя вчера.

You blew me off yesterday morning.
Вчера утром ты вывела меня из себя.

Dorothy got her head bandage off yesterday.
Вчера Дороти сняли повязку.

It was her day off yesterday and she stayed out last night as well.
Но вчера был ее выходной, по этому она не ночевала здесь, на вилле.

Naomi took a day off yesterday.
Наоми взяла вчера выходной.

I'm going to have to… ask you to pay me a little bit more money for that delivery we dropped off yesterday.
Я хочу попросить тебя… заплатить мне чуть больше денег. За ту вчерашнюю доставку.

It got cut off yesterday.
Воду отключили еще вчера.

Remember how Chandler and Phoebe blew us off yesterday?
Помнишь, как Чендлер и Фиби нагрубили нам вчера?

If the hand came off yesterday at 7:00 A.M.
Если рука появилась вчера в 7 утра.

Were you not the lady who drove my car off yesterday?
Не вы ли случайно уехали вчера на моей машине?

I sent the cards off yesterday, priority.
Я отправил карты вчера, потому что они в приоритете.

So where would you go after I dropped you off yesterday?
Так куда ты пошел, когда я тебя вчера высадила?

It is worth noting that the US had a day off yesterday in connection with the celebration of Thanksgiving Day.
Стоит отметить, что в США вчера был выходной день в связи с празднованием Дня Благодарения.

You must have blown his socks off yesterday.
Ты должно быть порадовала его вчера.

The British market after the day off yesterday, shows a slight change.
Британский рынок после выходного дня вчера, показывает незначительное изменение.

Today, investors will return to the market after the day off yesterday.
Сегодня инвесторы вернуться на рынок после выходного дня вчера.

The Japanese index fell more than 2% after a day off yesterday, and due to the appreciation of the yen.
Японский индекс упал более чем на 2% после выходного дня вчера и в связи с укреплением иены.

I just came by to pick up some drives one of my employees dropped off yesterday.
Я пришел забрать кое-какие диски, которые один из моих работников принес вчера.

The lawyers signed off yesterday.
Юристы вчера все подписали.

This is a dry cleaning ticket that we found in your trailer for clothes that you dropped off yesterday.
Это чек из химчистки, который мы нашли у вас в трейлере, на одежду, которую вы сдали вчера.

Dylan dropped it off yesterday.
Дилан завез его вчера.

The price of gold started to decline against the strengthening of the dollar, despite the day off yesterday.
Цена золота начала снижаться на фоне укрепления американского доллара, несмотря на выходной день вчера.

The phones were cut off yesterday.
Елефон вчера отключили.

You would typically use this if you expect a move in either direction, followed by a return towards the current price e.g. a bounce off yesterday's high or low.
Обычно Вы будете использовать это если Вы предполагаете, что будет движение в любом направлении, с последующим возвращением к текущей цене- например отскок от вчерашнего максимума или минимума.

Opening the meeting, the Prime Minister advised that the monitoring of 15 inspectorates kicked off yesterday, with the findings to be summed up in two weeks.
Открывая заседание, Премьер-министр проинформировал, что со вчерашнего дня начался мониторинг 15 инспекций, результаты которого будут подытожены через две недели.

All right, let's start where we left off yesterday.
Хорошо, давай начнем там, где вчера остановились.

Store downtown got ripped off yesterday.
Вчера обокрали магазин в центре.

Okay, so, the Street Sports Festival kicked off yesterday.
Итак, фестиваль уличных видов спорта начался вчера.

Thought we could pick up where we left off yesterday.
Мы можем продолжить с того места, где остановились вчера.