What is the translation of " ONE ADDITIONAL POST " in Russian?

• одна дополнительная должность
• дополнительно одну должность
• один дополнительный пост
• одну дополнительную должность
• одной дополнительной должности

Examples of using One additional post in English and their translations into Russian

International staff: one additional post.
Международные сотрудники: одна дополнительная должность.

One additional post in the Department of Safety and Security.
Одну дополнительную должность в Департаменте по вопросам охраны и безопасности.

The Division estimates that it would require one additional post to accomplish its plan.
По оценке Отдела, ему потребуется одна дополнительная должность для выполнения его плана.

One additional post is required to manage the increase in workload.
Одна дополнительная должность требуется в связи с увеличением объема работы.

It is considered necessary to request one additional post at the General Service level.
Сочтено необходимым запросить одну дополнительную должность категории общего обслуживания.

One additional post is requested: one P-4 Chief of Unit.
В этой связи испрашивается одна дополнительная должность класса C- 4 начальник Группы.

In paragraph 17(b) of its resolution 50/221 B, the General Assembly decided to abolish one additional post in the Division.
В пункте 17b своей резолюции 50/ 221 B Генеральная Ассамблея постановила упразднить в Отделе еще одну должность.

One additional post at the General Service level is requested for 2000.
На 2000 год запрашивается одна дополнительная должность категории общего обслуживания.

The MEA chairs had invited the Executive Secretary to consider allocating one additional post for each of the three Protocols from the regular budget.
МПОС предложили Исполнительному секретарю выделить по одной дополнительной должности на каждый из этих трех протоколов с оплатой из регулярного бюджета.

One additional post is requested: one P-3 Personnel Officer.
В этой связи испрашивается одна дополнительная должность класса С- 3 сотрудник по вопросам кадров.

Compared with the civilian staffing establishment for the 2001/02 financial period, the proposed staffing establishment reflects one additional post P5.
По сравнению со структурой гражданского персонала на финансовый период 2001- 2002 годов предлагаемое штатное расписание включает одну дополнительную должность класса С5.

B Includes one additional post at the General Service level requested for 2000.
B Включая одну дополнительную должность категории общего обслуживания, запрашиваемую на 2000 год.

The amount of $2,088,800 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for seven continuing posts and one additional post at the P-3 level.
Сумма в размере 2 088 800 долл. США испрашивается на финансирование окладов, общих расходов по персоналу и налогообложения персонала в отношении семи сохраняющихся должностей и одной дополнительной должности уровня С3.

However, one additional post is not sufficient, given the size and complexity of the task.
Однако с учетом масштабности и сложности задачи одной дополнительной должности недостаточно.

The amount of $1,075,000 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for five continuing posts and one additional post P-3.
Указанная сумма в размере 1 075 000 долл. США предназначена для выплаты окладов, покрытия общих расходов по персоналу и расходов по плану налогообложения персонала для пяти существующих должностей и одной дополнительной должности С3.

One additional post would be used to strengthen work in the following three related fields.
Один дополнительный пост будет использован для укрепления работы в следующих трех смежных областях деятельности.

Taking into account the above three policy/practice changes, one additional post of Budget Assistant(Field Service) is proposed for the Human Resources Section.
С учетом вышеупомянутых трех факторов, повлиявших на изменение проводимой политики и применяемой практики, предлагается учредить дополнительно одну должность младшего сотрудника по бюджетным вопросам( категория полевой службы) для Секции людских ресурсов.

One additional post(P-2) for the Andean Section, currently comprising two posts 1 P-5, 1 P-4.
Одну дополнительную должность( С- 2) для Андской секции, нынешний штат которой состоит из двух должностей 1 С- 5, 1 С- 4.

This is the context in which the Court is requesting the creation for the next biennium, 20082009, of nine law clerk posts and one additional post for a senior official in the Department of Legal Matters.
Именно в этом контексте Суд просит об учреждении на следующий двухгодичный период 2008- 2009 годов девяти должностей младших юристов и одной дополнительной должности старшего сотрудника в Отделе по правовым вопросам.

One additional post for a training officer was approved under the Training and Evaluation Service of the Military Division.
Одна дополнительная должность для сотрудника по подготовке кадров была утверждена для Службы подготовки кадров и оценки Отдела по военным вопросам.

We have noted the Court's request to the United Nations for additional staff, including nine law clerk posts and one additional post of a senior official in the Department of Legal Matters.
Мы отметили недавнюю просьбу Суда к Организации Объединенных Наций о дополнительном персонале, включая девять должностей младших юристов и одной дополнительной должности старшего сотрудника в Отделе по правовым вопросам.

One additional post(P-4) for the North America/Southern Cone Section, which currently has two posts 1 P-5, 1 P-2.
Одну дополнительную должность( С- 4) для Секции Северной Америки/ Южного Конуса, в нынешнем штате имеется две должности 1 С- 5, 1 С- 2.

In the Translation and Interpretation Unit, it is proposed to create one additional post of Language Assistant(national General Service staff) in order to strengthen the Unit for the reasons explained in paragraph 26 above.
В Группе письменного и устного перевода предлагается учредить дополнительно одну должность помощника со знанием языков( национальный сотрудник категории общего обслуживания) в целях укрепления этой группы по соображениям, приведенным в пункте 26 выше.

One additional post is proposed for a General Service(Other level) Administrative Assistant in the Senior Leadership Appointments Section A/62/783, para. 157.
В Секции назначения старших руководителей предлагается создать одну новую должность младшего административного сотрудника категории общего обслуживания( прочие разряды) A/ 62/ 783, пункт 157.

The Health and Livelihoods Branch will be allocated all the posts currently approved for the Health and Human Development Section of the Division for Operations and one additional post from the Division see table 5.
Сектору по вопросам охраны здоровья и обеспечения источников существования будут переданы все должности, утвержденные в настоящее время для Секции охраны здоровья и развития человека Отдела операций, и одна дополнительная должность из Отдела см. таблицу 5.

Therefore, the request for one additional post to maintain the level of services that the parties deserve is being proposed for the consideration of the parties.
В этой связи для рассмотрения Сторон предлагается просьба о выделении одной дополнительной должности для обеспечения уровня услуг, которые Стороны заслуживают.

As part of the Mission's effort to expand the regional warehouse operations in order to support the regional offices, it is proposed to establish a warehouse in Gonaïves, for which one additional post of Regional Supply Officer(Field Service) would be required.
В рамках работы Миссии по расширению масштабов деятельности региональных складов с целью поддержки региональных отделений предлагается создать склад в Гонаиве, для которого потребуется одна дополнительная должность регионального сотрудника по поставкам категория полевой службы.

Within this context, the Unit requested one additional post, which was more than offset by decreased requirements in certain non-post items.
В этих условиях Группа направила запрос на предоставление одной дополнительной должности, расходы по которой существенно меньше сокращения потребностей по некоторым статьям, не связанным с финансированием должностей..

The Government of Mexico is giving special attention to the request by the Court, in paragraph 23 of its report, for the establishment of nine law clerk posts and one additional post for a senior official in the Department of Legal Matters for the next two years.
Правительство Мексики придает особое значение просьбе Суда, сформулированной в пункте 23 его доклада, в отношении учреждения девяти постов младших юристов и одного дополнительного поста старшего должностного лица в Департаменте по правовым вопросам на следующие два года.

One additional post for an Administrative Assistant(General Service(Other level)) to support the Division's ability to research cross-cutting issues and support information management.
Одну дополнительную должность административного помощника[ категория общего обслуживания( прочие разряды)], который поможет расширить возможности Отдела с точки зрения анализа общих вопросов и будет заниматься вопросами управления информацией.