What is the translation of " ONE COMPONENT " in Russian?

• один компонент
• однокомпонентный
• одного элемента
• одним компонентом
• одного компонента

Examples of using One component in English and their translations into Russian

One component of Win32. Rmnet.
Один из компонентов Win32. Rmnet.

This type of seam requires only one component.
Для этого типа шва необходим только один компонент.

Import one component from a file.
Импортировать один компонент из файла.

Intellectual property is one component.
Интеллектуальная собственность является одним из ее компонентов.

One component silicone with neutral curing system.
Однокомпонентный силикон с нейтральной системой отверждения.

Unfortunately, only one component is not enough.
К сожалению только одного компонента не достаточно.

One component polyurethane foam with gun applicator.
Однокомпонентная полиуретановая пена в версии с аппликатором пистолетного типа.

There is only ever one component to this type of seam.
Этот тип шва применителен только для одного компонента.

Figure 1 illustrates the comparison of HFO-1234ze(E) to HFC-134a in one component foam.
Рисунок 1 показывает сравнение агента HFO- 1234ze с агентом HFC- 134a в однокомпонентной пене.

RUSSIA gradually, first change one component and assess the situation.
Нужно вводить изменения постепенно, сперва поменять один компонент и оценить ситуацию.

One component, quick curing silicone sealing agent based on the octane curing system.
Однокомпонентный, быстро отверждаемый силиконовый клей- герметик с ацетатной системой отверждения.

That the operating principles of at least one component are different;
Принципы работы, по крайней мере одного элемента, различаются;

One component had therefore been to build the capacity to implement the policy.
Соответственно один из компонентов предусматривал создание потенциала для проведения этой политики в жизнь.

That the operating principles of at least one component are different;
Принципы работы по крайней мере одного элемента являются иными;

It is inconceivable that one component could come into play while the other is blocked.
Трудно себе представить, каким образом одному элементу может даваться ход, в то время как другой блокируется.

The yaw rate sender -G202 and lateral acceleration sender -G200 are combined into one component assembly.
Датчик скорости поворота- G202 и датчик поперечного ускорения- G200 заключены в один компонент.

It analysed and measured only one component of capacity, namely, management systems.
На ее основе проводятся анализ и оценка лишь одного компонента потенциала, а именно систем управления.

If one component in a device is highlighted, the displayed and added notes are related to it.
Если обозначен именно один компонент в оборудовании, относятся изображаемые и добавляемые примечания к нему.

The operating principles of at least one component are different.
Принципы работы по крайней мере одного из компонентов являются иными;

One component is a long-term project(launched in 1996) supported by Shimadzu Corporation.
Одним из компонентов является долгосрочный проект( начатый в 1996 году), осуществляемый при поддержке корпорации<< Симадзу.

At the same time quality maps represent just one component of the“navigation puzzle”.
Однако качественные карты- это лишь одна составляющая« навигационного пазла».

One component mineral repair mortar, mixed with water in a ratio of 1.20: 20.00(water to mass of mortar).
Однокомпонентный минеральный ремонтный строительный раствор, смешиваемый с водой в соотношении 1, 20: 20, 00( вода к продукту).

Core:(Computer): A linked logic chip making up one component of a Central Processing Unit.
Ядро:( Компьютер): Связан логический чип, составляющие один компонент центральный процессор.

The force is only one component of the humanitarian response of the international community to the Albanian crisis.
Создание сил является лишь одним компонентом принимаемых международным сообществом мер гуманитарного характера в связи с албанским кризисом.

The yaw rate sender -G202 and lateral acceleration sender -G200 are combined into one component assembly.
Датчик угловои скорости рыскания- G202, датчик продольного ускорения- G200 выполнены в качестве одного компонента.

In fact, environment is only one component encompassed by this broad concept;
В действительности же, окружающая среда является лишь одним компонентом, охватываемым этой широкой концепцией;

You can set up either for whitelisting or blacklisting, simultaneous use of permitted and forbidden URLs within one component is not allowed.
Возможна настройка только разрешенных либо только запрещенных URL, одновременное использование разрешенных и запрещенных URL в рамках одного компонента недоступно.

Monitor is currently inoperative(one component is broken), but visually in a very good condition.
Монитор не работает( из-за неисправности одной детали), но внешне в очень хорошем.

Day of week Name of a day of the week(Sunday- Saturday) 7 All images prepared for one component should be of the same size.
День недели Название дня недели( Воскресенье- Суббота) 7 Все изображения, подготовленные для одного компонента, должны иметь одинаковые размеры.

It is contradictory that one component should be type approved according to more than one UN Regulation.
Мнение о том, что один компонент следует официально утверждать по типу конструкции на основании более чем одного текста правил ООН, является противоречивым.