What is the translation of " ONLY DIFFERENT " in Russian?

• только разные
• только различные
• только по-другому

Examples of using Only different in English and their translations into Russian

Only different.
Только иначе.

There are only different choices.
Есть только право выбора.

Only different in your mind.
Разница в твоем сознании только.

They're like ours, only different.
Похожи на наших, но малость другие.

Yes, only different.
Да, только по-другому.

GC: More of the same, only different.
GC: Все то же самое, только по-другому.

They are only different with regard to category.
Они отличаются только по категории.

It's like"Sophie's Choice"… only different.
Это как" Выбор Софи"… Только по-другому.

The option only different exterior parts of the same series cab.
Опция только различные внешние части той же серии кабины.

Some sneaky ones use only different fonts.
Некоторые хитрецы просто пишут другим шрифтом.

Only different subsets of variables are taken into account for the next levels of aggregation.
Для выхода на следующие уровни агрегирования используются лишь отличающиеся друг от друга подмножества переменных.

Qi wireless charging is the only different feature.
Qi беспроводная зарядка является единственной отличительной особенностью.

If only different symbols were to be calculated, there would be only 166 of such symbols in the hieroglyphic part.
Если считать только разные знаки, то их будет в иероглифической части всего лишь 166.

The banknotes are quite similar in design, with only different colours separating them.
По дизайну банкноты однотипны, отличие только в цвете.

There are only different views on the pages of those dailies intended for other cultural universes.
Отличные от общепринятых точки зрения появляются лишь на страницах газет, предназначенных для других культур.

The color scheme is repeated throughout the apartment, only different colors as accents and decor.
Цветовая гамма повторяется по всей квартире, отличается лишь цветами на акцентах и декором.

Massage in sitting position is not in any way a better(or worse) than the other method: it is only different.
Массаж в сидячем положении не является каким-либо образом лучше( или хуже) чем другой метод: это только разные.

This Israeli position is not only different from the Palestinian position but violates international law and General Assembly and Security Council resolutions.
Подобная позиция Израиля не только отличается от палестинской позиции, но и противоречит нормам международного права и резолюциям Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.

The Palmetum is a specialized botanical garden, featuring only different palm trees.
Одной из главных достопримечательностей является ботанический сад, в котором произрастают редкие виды пальм со всего мира.

It is concluded that not only different levels of intellectual and creative abilities, and levels of academic achievement are reflected in the peculiarities of EEG activation.
Делается заключение о том, что не только разные уровни интеллектуальных и творческих способностей, но и уровни академических достижений отражаются в особенностях ЭЭГ- активации.

So we know from the Word of God that all the names above are only different names for the same Holy Spirit.
Как мы знаем из Слова Бога, все эти, выше перечисленные, имена- только лишь разные названия одного и того же Духа.

We are convinced that there is no victory in a war, only different degrees of defeat owing to the incalculable consequences that can affect the political, moral, social and economic life of our countries.
Мы убеждены в том, что в войне нет победы, есть только различные степени поражения по причине неисчислимых последствий в политическом, моральном, социальном и экономическом плане для наших стран.

At the same time, State ownership of land remains unchanged, with only different forms of leaseholds in place.
В то же время государственная собственность на землю остается неизменной при существовании лишь различных форм аренды.

The graphic works at the exhibition show the viewer not only different works by acknowledged masters that are stylistically different in themselves, but also illustrate the development of Surrealism itself.
Графические произведения, экспонируемые на выставке, показывают зрителю не только различные по своей стилистике работы признанных мастеров, но и позволяют проследить эволюцию сюрреализма.

He is sometimes confused with fellow Japanese voice actor Jun Fukuyama, as their name spellings are only different by one Kanji.
Ее иногда путают с другой сэйю, по имени Хонна Еко, поскольку запись их фамилий отличается лишь одним иероглифом соотв.

The color of the walls- all white, only different textures: the bathroom- white tiles, in the bedroom and children's- highlighted white wall with bricks dyeing, somewhere, we have identified a slate wall covering for chalk.
Цвет стен- везде белый, отличаются только фактуры: в ванной- белая плитка, в спальне и детской- стена выделена белым крашенным кирпичом, где-то мы выделили стены грифельным покрытием для мела.

At their basement Tantra and yoga are different, they achieve one goal, but their ways are not only different, but also opposite.
Тантра и йога в основе своей различны, они достигают одной цели, но их пути не только разные, но и противоположные.

By this means, not only different window types, but also patio doors, ceiling-high balcony doors, elements with mullions and bolts, semi-fixed and fixed glazed elements or operable elements are now certified to be passive house-compatible according to the Dr. Feist standard.
Сертифицированы были не только различные типы окон, но и входные двери, балконные двери до потолка или элементы с косяками и шпингалетами, с частичным или полным остеклением.

In some cases, these zones are not delineated geographically but may involve only different tax, subsidy or customs treatment.
В некоторых случаях эти зоны не разграничены географически, а могут иметь лишь отдельные налоговый, дотационный или таможенный режимы.

Optional only different heights cab, cab high roof top air horn as attachments, attachments group of the same type of cabin, lighting model, installation location exactly the same different front cover only appearance.
Необязательно только разной высоты кабины, кабина с высокой крышей сверху воздушный рожок в качестве вложения, вложения группы одного и того же типа кабины, освещения модели, место установки точно такой же передняя крышка отличается только внешний вид.