What is the translation of " ONLY SMALL " in Russian?

• лишь небольшие
• только малые
• только маленькие
• только мелкие
• незначительными
• лишь незначительно
• лишь небольшая
• лишь небольшое
• лишь небольшой
• только маленьких

Examples of using Only small in English and their translations into Russian

Only small ones.
Только маленькие.

Here we consider only small domains.
Здесь рассматриваются только малые области.

Only small scientists!
Есть только мелкие ученые!

While positive, those are only small steps.
Это хотя и позитивные, но все же только малые шаги.

Only small sums. £10 here, £20 there.
Только маленькие суммы. 10 фунтов здесь, 20 там.

From initial frescos only small fragments were kept.
От первоначальных фресок сохранились лишь небольшие фрагменты.

Only small plots of wheat were cultivated.
Были запаханы лишь небольшие полоски земли.

The appliance is designed to process only small quanti!
Прибор сконструирован для переработки только маленьких порций!

Only small slits let light through.
Лишь небольшие форточки пропускают свет в школьные классы.

Leg now in excellent condition, There were only small scars.
Нога сейчас в отличном состояние, остались лишь небольшие шрамы.

Only small fleets continue to patrol the borders.
Лишь небольшие флоты продолжают патрулирование границ.

Months went by, and only small amounts of material were written.
Шли месяцы, но была записана лишь небольшая часть материала.

Only small portion of MSCs was revealed in bone marrow.
Однако лишь небольшая часть МСК заселяет костный мозг.

It should be emphasized that only small nations and countries can form a TPN.
ТПН могут сформировать только малые народы и страны.

Only small mountain rivers fall into the Adriatic Sea.
В Адриатическое море впадают лишь небольшие горные реки.

The appliance is designed to process only small quantities of food!
Прибор сконструирован для переработки только маленьких порций!

There are only small glacier lakes in the sub-basin.
В суббассейне имеются лишь небольшие ледниковые озера.

There are no small parts… only small apartments.
Ведь маленьких ролей не существует… Только маленькие квартиры.

Currently, only small pieces of this film still exist.
В настоящее время сохранилась лишь небольшая часть фильма.

As a result, now people passing through there are only small silhouettes.
В результате теперь проходящие там люди лишь небольшие силуэты.

Only small adjustments, typically less than 1 turn should be needed.
Обычно требуется лишь незначительная регулировка, менее 1 оборота.

You say there are no huge fields left, there are only small ones.
Вы говорите, что гигантских месторождений нет, остались только маленькие.

Only small portions of rural people have access to the credit service.
Лишь небольшая доля сельского населения имеет доступ к кредитованию;

In some cases, the problem concerns only small sections, as in France.
Иногда это касается лишь небольших участков, как, например, во Франции.

Iinitially only small quantities of cream could be processed to make butter.
Первоначально для производства масла была возможна переработка лишь небольшого количества сливок.

We cannot do great things on this Earth, only small things with great love.
Мы не можем творить Великие Дела- а только маленькие дела с большой любовью.

Only small amounts of ibuprofen and its decomposition products pass into breast milk.
Лишь небольшое количество ибупрофена и продуктов его распада выделяется с грудным молоком.

CDS: proceeding alone or towing or propelling in side-by-side formation only small craft may.
СДСв: которые буксируют или ведут в счале только малые суда.

Their bites do not even blush- only small dots remain where the insect has bitten.
Их укусы даже не краснеют- только маленькие точки остаются там, где насекомое укусило.

Do not crush big pieces of ice cubes with the appliance, crush only small ice cubes.
Не кладите в прибор большие кубики льда, измельчайте только маленькие кубики.