What is the translation of " OTHER OBJECTIVE " in Russian?

• других объективных
• другой цели
• другой задачей
• другие объективные
• другими объективными

Examples of using Other objective in English and their translations into Russian

You have some other objective, right?
У Вас есть другие цели, не так ли?

The other objective of the Master Plan is.
Другой задачей Мастер плана является.

Various technical issues and other objective reasons.
Различные технические моменты и другие объективные причины.

Or some other objective or mechanism?
Или же какая-то иная цель или механизм?

This process does not depend on external factors or other objective reasons.
Этот процесс не зависит от внешних факторов или других объективных причин.

Any other objective will only invite loss of the Glimpse.
Любое иное задание лишь причинит потерю духовного Проблеска.

In the rental price of the machine influences brand-class seats and other objective factors.
На стоимость аренды машины влияет марка, класса, количество мест и другие объективные факторы.

There were other objective reasons as well, often related to the substance of the issues.
Были и другие объективные причины, в том что касается проблематики самого существа международной информационной безопасности.

In response, it was stated that such awareness could be proven by other objective evidence.
В ответ было указано, что это может быть подтверждено с помощью других объективных доказательств.

No other objective evidence of the son's guilt was produced, neither during the preliminary investigation nor in court.
Никаких иных объективных доказательств вины ее сына предъявлено не было ни в ходе предварительного расследования, ни в суде.

Updating was carried out in view of the actual course of development of capital investments and other objective circumstances.
Корректировка осуществлялась с учетом фактического хода освоения капитальных вложений и других объективных обстоятельств.

If the advertisement is in front of the other objective(necessary to achieve recognition of the goods at point of sale), then show him pictures, packing.
Если перед рекламой стоит другая цель( надо добиться узнаваемости товара в местах продаж), то показывают его фото, упаковку.

Updating was carried out taking into account an actual course of development of capital investments and other objective circumstances.
Корректировка осуществлялась с учетом фактического хода освоения капитальных вложений и других объективных обстоятельств.

The illness of the learner, family circumstances or other objective reasons confirmed by the corresponding certificates/documents may be the cause.
Причиной могут быть болезнь обучающегося, семейные обстоятельства или иные объективные причины, подтвержденные соответствующими справками/ документами.

Indigenous peoples should have the right to rotate their representatives after the expiry of their mandates and on other objective grounds.
Коренные народы должны обладать правом проведения ротации своих представителей после истечения срока их полномочий, а также в силу иных объективных причин.

Project Financing and complex loans where there is a presence of other objective risk factors, such as an identified end user.
Финансирование проектов и использование сложных схем кредитования, в которых присутствуют другие объективные факторы риска, например, установленный конечный пользователь.

Other objective circumstances which shall be considered as valid reasons by the Secretariat of the Arbitration Courtin the context of this article of the Regulations.
Иные объективные обстоятельства, которые, в смысле настоящей статьи Регламента, будут сочтены уважительными Секретариатом Арбитражного Суда.

Collecting data on objective well-being raises the issues and problems outlined earlier in this chapter in relation to other objective indicators.
Сбор данных по объективному благополучию поднимает вопросы и проблемы, отмеченные ранее в этой главе в отношении других объективных индикаторов.

The other objective of the law is to enable them to contribute their part to the development and well-being of their country with a spirit of patriotism in a responsible manner.
Этот закон преследует и другую цель- дать им возможность в духе патриотизма и ответственности вносить вклад в развитие и повышение благосостояния страны.

According to information received from an NGO, inmates in Bon Futuro prison were not separated on the basis of age, legal status or other objective factors.
Согласно информации, полученной от НПО, заключенных в тюрьме Бон Футуро не разделяют по принципу возраста, правовому статусу или на основании других объективных факторов.

Even where physical facilities and other objective factors are equal, a segregated school system denies equal educational opportunities to the minority group.
Даже в тех случаях, когда физические условия и другие объективные факторы равны, сегрегация в системе школ свидетельствует об отсутствии равных возможностей в сфере образования для меньшинств.

If the will contains conditions which cannot be performed by the reason of health or for other objective reasons, successor may appeal them in the court.
Если завещание будет содержать условия невыполнимые для наследника по состоянию его здоровья или в силу иных объективных причин, могут быть признаны недействительными по иску наследника.

However, the author did not take into account other objective economic processes that devalued the role of the preconditions in achieving the event predicted by him.
Однако автор не учел других объективных экономических процессов, которые обесценили роль приведенных им предпосылок в достижении предсказанного им события неудача в строительстве Крымского моста.

The lack of learning is a serious impediment to maximizing the UNDP contribution to poverty reduction, or any other objective for that matter.
Неадекватность усвоения извлеченных уроков является серьезной проблемой, которая препятствует максимальному увеличению вклада ПРООН в сокращение масштабов нищеты, а в целом-- в реализацию любой другой цели.

The Paris Declaration has no other objective than to translate into action the national appropriation of that idea, without which it is impossible to set the virtuous circle of development in motion.
Парижская декларация не имеет другой цели, кроме как претворить в жизнь национальную концепцию этой идеи, без чего невозможно привести в действие механизм благоденствия развития.

In terms of the criterion related to findings, 78 per cent of the reports described findings without citing the data or other objective information as supporting evidence.
Что касается критерия выводов, то в 78 процентах от общего числа докладов приводились выводы без представления данных или другой объективной информации в качестве подтверждающего материала.

This and some other objective factors impose a heavy burden on landlocked developing countries, substantially reducing or altogether negating whatever competitive advantage they may have in the world economy.
Этот и некоторые другие объективные факторы налагают на не имеющие выхода к морю развивающиеся страны тяжелое бремя, существенно снижая или даже вообще сводя на нет любые конкурентные преимущества, какими они могли бы обладать в мировой экономике.

Agency technology procurement processes are found to be open and consider cost-effectiveness, technical effectiveness, ability to implement, and other objective factors.
Что действующие в учреждениях процессы закупки технологий являются открытыми и принимают во внимание затратоэффективность, техническую эффективность, внедряемость и другие объективные факторы.

His guilt was also established on the basis of forensic-chemical experts' conclusions, material, and other objective and corroborating evidence that were declared admissible by the courts.
Помимо этого, его вина была установлена на основании заключений судебно- химической экспертизы, вещественных и других объективных доказательств, допустимость которых была признана судом.

The other objective of monetary policy is to ensure financial market stability, support needed flexibility of a real exchange rate to reduce negative effects of growing inflation and at the same time stimulate economic growth.
Другая задача денежно-кредитной политики- обеспечение стабильности финансового рынка, поддержание необходимой гибкости реального обменного курса для снижения отрицательных последствий роста инфляции и, одновременно, стимулирования экономического роста.