What is the translation of " PLEASE SPECIFY " in Russian?

• просьба конкретизировать
• пожалуйста сформулируйте
• просьба указать
• просьба уточнить
• просим указать
• просим уточнить
• пожалуйста уточните это
• просьба представить конкретный

Examples of using Please specify in English and their translations into Russian

Other, please specify.
Другое просьба уточнить.

Please specify languages.
Просьба уточнить языки.

Others, please specify.
Прочие, просьба уточнить.

Please specify their mandate.
Просьба уточнить их мандат.

If yes, please specify.
Если" Да", просьба указать.

Please specify the method used.
Просьба уточнить используемый метод.

Other(please specify);
Прочее( просьба конкретизировать);

Please specify and elaborate.
Просьба представить конкретную и подробную информацию.

Other(please specify);
Иным образом( просьба конкретизировать);

Please specify"end of test condition" used.
Просьба указать" условия в конце испытания.

Other approaches please specify.
Другие подходы просьба указать.

Yes(Please specify.) No.
Да c( Просьба конкретизировать) Нет c.

Other EPB standards please specify.
Другие стандарты EPB просьба указать.

Other(please specify below) Purpose.
Иное пожалуйста, уточните это ниже.

Protective equipment please specify below.
Защитное оборудование просьба указать ниже.

Please specify and list major documents.
Просьба уточнить и перечислить основные документы.

Yes No(state why) Other please specify.
Да Нет( укажите причины) Иное пожалуйста, уточните это.

Only 1 child please specify the age limit.
Только 1 ребенок просьба указать возрастное ограничение.

Please specify and list any major documents.
Просьба уточнить и перечислить основной( ые) документы.

Yes No(state why below) Other please specify below.
Да Нет( укажите причины ниже) Иное пожалуйста, уточните это ниже.

Please specify by filling in the table in Annex 3.
Просьба уточнить, заполнив таблицу в приложении 3.

To order a master in other regions, please specify the cost of the service.
Для заказа мастера в другие регионы, просим уточнить стоимость услуги.

Please specify bed preference when booking.
Просьба указать при бронировании предпочитаемый тип кроватей.

If the answer to(b) and/or(c) above is"Yes", please specify.
В случае утвердительного ответа на вопрос b и/ или с, выше, просьба конкретизировать.

Please specify indicate“yes” if you object.
Просьба указать если вы возражаете против этого, укажите" да.

If the answer is“Yes”, please specify and list relevant measures.
В случае утвердительного ответа просьба конкретизировать его и перечис- лить соответствующие меры.

Please specify for different levels of school system;
Просьба указать для разных уровней школьной системы.

Answer: In order to provide full information, please specify the student's specialty, year and group.
Ответ: В целях предоставления полной информации, просим указать специальность по которой обучается студент, курс и группу.

Please specify you can choose more than one option.
Просьба указать вы можете выбрать более одного варианта.

The text of the letter, please specify the substance of the proposed comments and amendments.
В тексте письма просим указать суть предлагаемых замечаний и дополнений.