What is the translation of " PLEASE INDICATE " in Russian?

• просьба указывать
• просьба указать
• просьба сообщить
• просим указать
• просьба уточнить
• просьба пояснить
• просим указывать

Examples of using Please indicate in English and their translations into Russian

Please indicate the source.
Просьба указывать источник.

Dogs are allowed Please indicate the race.
Собаки разрешены просьба указать гонки.

Please indicate any exception.
Просьба указать любые исключения.

When using materials, please indicate the source.
При использовании материалов просим указывать источник.

Please indicate sources of information.
Просьба указать источники информации.

If there are any changes please indicate them below.
В случае любых изменений просьба сообщить о них ниже.

Please indicate the measures adopted to ensure.
Просьба сообщить о мерах по обеспечению.

For payments in Romanian Leu(RON) please indicate.
Для платежей в румынских леях просим указывать следущие реквизиты.

If Yes, please indicate what information.
Если да, просьба указать, какая это информация.

When providing information on financial resources, please indicate the currency.
При предоставлении информации о финансовых ресурсах, просьба указывать валюту.

Please indicate when a decision will be taken.
Просьба указать, когда будет принято решение.

In your application please indicate your name, surname, organisation.
В заявке просим указать следующую информацию: имя, фамилия, представляемое СМИ.

Please indicate whether this law has been enacted.
Просьба сообщить, был ли принят этот закон.

If you will need a parking place, please indicate the registration number of your vehicle.
Если необходима автостоянка, просим указать в заявлении номер автомашины.

Please indicate which product groups are included.
Просьба указать включенные группы продуктов.

When applying, please indicate the following parameters.
При подачи заявки, просим указывать такие параметры.

Please indicate type, date and location of accident.
Просьба сообщить о виде, дате и месте аварии.

Please indicate the reference year for each metal.
Просьба указать исходный год для каждого металла.

Please indicate your name, organization and country.
Просьба указать ваше имя, организацию и страну.

Please indicate a convenient time in the comments box.
Просьба указать подходящее время в комментариях.

Please indicate the expiration date on the package.
Просим указать, какой был срок годности на упаковке.

Please indicate the year to which these figures apply.
Просьба указать год, к которому относятся эти данные.

Please indicate recent changes in such legislation.
Просьба указать последние изменения в таком законодательстве.

Please indicate the financial magnitude of the assets frozen.
Просьба указать объем замороженных финансовых активов.

Please indicate what measures have been taken in that regard.
Просьба сообщить, какие меры принимаются в этой связи.

Please indicate what measures have been taken in that regard.
Просьба сообщить, какие меры были приняты в этой связи.

Please indicate in which cases these measures have been applied.
Просьба указать, в каких случаях эти меры были применены.

Please indicate the measures taken to remedy this situation.
Просьба сообщить о принятых мерах по исправлению такой ситуации.

Please indicate your country's Physical Quality of Life Index.
Просьба указать индекс физического качества жизни в вашей стране.

Please indicate how the independence of the judiciary is ensured.
Просьба сообщить, как обеспечивается независимость судебных органов.