What is the translation of " PLEASE INDICATE " in Hungarian?

• kérjük jelezze
• kérjük jelölje meg
• kérjük tüntesse fel
• kérjük jelölje be
• szíveskedjenek jelezni
• kérem jelezze
• kérem jelölje meg
• kérjük jelezd
• kérjük megjelölni

Examples of using Please indicate in English and their translations into Hungarian

Please indicate how.
Kérem, jelezze hogyan.

If you can understand me, please indicate--.
Ha ért engem, kérem jelezze.

Please indicate which interest you.
Kérjük, jelölje meg melyik érdekli.

All in favor of this motion, please indicate.
Aki támogatja az indítványt, kérem, jelezze.

(Please indicate your individual demands)!
Egyedi igényét kérem jelezze!

All those in favour of Mr. Saxton's motion, please indicate.
Aki egyetért Font Sándor képviselő úr indítványával, kérem, jelezze!

Please indicate below your meal preferences.
Kérjük, jelölje meg az étkezési igényeit alább.

If the maintenance claim is subject to interest, please indicate the rate:….
Amennyiben a tartási követelés összege indexált, kérjük, jelölje meg az indexálás módját:….

Please indicate the type of partner contributions!
Kérem, jelölje be a közreműködés jellegét!

You can apply for up to 2 positions, and please indicate the position in order of preference.
Maximum 2 helyre lehet jelentkezni, és a fontossági sorrendet kérjük megjelölni.

Please indicate, how many books do you require?
Kérjük, jelezd, hány könyvet kérsz!.

Please indicate which areas are of interest to you.
Kérjük jelölje meg az Önt érdeklő területeket.

Please indicate the services you would like.*.
Kérjük, jelölje be az Önt érdeklő szolgáltatásokat.*.

Please indicate which week you wish to attend.
Kérem jelölje meg, hogy melyik héten/heteken kíván részt venni.

Please indicate the product(s) you are interested in.
Kérjük, jelölje meg hogy melyik termék(ek) iránt érdeklődik.

Please indicate the weeks you wish to participate.
Kérem jelölje meg, hogy melyik héten/heteken kíván részt venni.

Please indicate all that apply to you.
Kérjük, jelöljön be minden olyan sajátosságot, ami az Önök esetében érvényes.

Please indicate which applies to you or your organization.
Kérjük, jelölje be, melyik vonatkozik Önre, vállalkozására.

Please indicate here the product to which the contract relates.
Itt, kérjük, jelölje meg a szerződés tárgyául szolgáló termék.

Please indicate whether you wish to override the specified program.
Kérem jelezze, ha felül kívánja írni a vonatkozó programot.

Please indicate that you understand this statement and agree to it!
Kérjük, jelölje be, hogy a nyilatkozatot megértette és elfogadja!

Please indicate the nature of the post and the name of the institution.
Kérjük, tüntesse fel a tisztség jellegét és az intézmény nevét.

Please indicate whether you would apply a penalty for the 2014 claim year.
Kérjük, jelölje meg, hogy Ön szabna-e ki szankciót a 2014-es igénylési évre.

Please indicate the precise amount of taxes paid during the last full fiscal year.
Kérjük, jelölje meg a legutóbbi teljes adóévben fizetett adójának pontos összegét.

Please indicate the nature of the post, the name of the body and its objective/activity.
Kérjük, tüntesse fel a poszt jellegét, a szervezet nevét és célját/tevékenységét.

Please indicate which of the below reflects your match experience most accurately.
Kérem jelölje meg az alábbiak közül melyik tükrözi legpontosabban az ön meccs tapasztalatát.

Please indicate to your bank that you want to process your payment in Canadian Dollars CAD.
Kérjük, jelezze bankjának, hogy a fizetését kanadai dollár CAD-ban kívánja feldolgozni.

Com please indicate which type(s) of lithium batteries you have included in your shipment.
Com oldalon, kérjük, jelölje be, milyen típusú lítiumakkumulátort helyezett a küldeményébe.

Please indicate the value and currency using the price that is payable(without converting it).
Kérjük, tüntesse fel a fizetendő árnak megfelelő értéket és pénznemet(átváltás nélkül).