What is the translation of " POSSIBLE STRUCTURE " in Russian?

• возможной структуре
• возможная структура
• возможную структуру
• возможной структуры

Examples of using Possible structure in English and their translations into Russian

Possible structure of an MEA on mercury.
Возможная структура МПС по ртути.

ERW Framework Paper: Possible Structure for an ERW Instrument.
Рамочный документ по ВПВ: возможная структура для документа по ВПВ.

Possible structure for an ERW instrument.
Возможная структура для документа по ВПВ.

The Group exchanged views on the possible structure of its final report.
Группа провела обмен мнениями о возможной структуре своего оконча- тельного доклада.

Possible structure of the amended annex.
Возможная структура измененного приложения.

Proposal of the Government of the Russian Federation on possible structure of the amended annex.
Предложение правительства Российской Федерации о возможной структуре измененного приложения.

The possible structure of budgetary support in Russia is resulted.
Приводится возможная структура бюджетной поддержки в России.

The first two meetings were devoted to deliberations on a possible structure of the outcome document.
Первые два заседания были посвящены обсуждению возможной структуры итогового документа.

Possible structure of a multilateral environmental agreement on mercury.
Возможная структура многостороннего природоохранного соглашения по ртути.

The Executive Secretary presented information on the possible structure of the Spring Seminar 2005.
Исполнительный секретарь представила информацию о возможной структуре весеннего семинара 2005 года.

The possible structure of atlas systems on an example of the Arkhangelsk region is given.
Приведена возможная структура атласной системы на примере Архангельской области.

The secretariat proposed at COP 3 and COP 4 a possible structure for the reports of developed country Parties.
На КС 3 и КС 4 секретариат предложил возможную структуру докладов развитых стран- Сторон.

A possible structure for listing and identifying impacts is given in annex I below.
Возможная структура для составления перечня и определения видов воздействия приводится в приложении I ниже.

Prof. McCormack has proposed preliminary thoughts on the possible structure of such guidelines.
Профессор Маккормак выдвинул предварительные соображения о возможной структуре таких руководящих принципов.

In Annex B is outlined a possible structure for an SLA that identifies these various management issues and notes options for their handling.
В Приложении B представлена возможная структура СПУ, в которой указаны эти разнообразные управленческие вопросы и варианты их регулирования.

The concept paper considers underlying concepts and shows a possible structure for a revised ISIC.
В концептуальном документе рассматриваются базовые концепции и описывается возможная структура пересмотренной МСОК.

The representative of France presented the possible structure of the gtr consisting of a main part with common requirements plus two alternative modules.
Делегат от Франции представил возможную структуру гтп, состоящую из основной части с общими требованиями, а также два альтернативных модуля.

The next session was expected to be held in Japan on April 2007 to define the possible structure of the draft gtr.
На следующей сессии, которую планируется провести в Японии в апреле 2007 года, должна быть определена возможная структура проекта гтп.

Although recommendations and a possible structure for a revised ISIC are provided, the concept paper leaves more questions open for CPC.
В отличие от МСОК, по которой сделаны рекомендации и предложена возможная структура, концептуальный документ оставляет открытыми многие вопросы, касающиеся КОП.

During the 2010 session, Brazil offered a contribution to this debate, contained in document CD/1888, on the possible structure of a treaty.
В ходе сессии 2010 года Бразилия внесла свою лепту в эти дебаты в документе CD/ 1888 о возможной структуре договора.

The Group following an exchange of views on the possible structure of its final report approved as amended the outline of the contents of the report.
После обмена мнениями относительно возможной структуры своего за- ключительного доклада группа утвердила краткое описание содержания со сле- дующими поправками.

Exchange/compare series of data between the 3 organizations, the UNECE presented 3 different possible structure of CVS files.
Для обмена сериями данных между тремя организациями и их сопоставления ЕЭК ООН представила три разных возможных структуры файлов CVS.

The Bureau considered provisionally the possible structure and elements of the Committee's long-term programme based on a note prepared by the secretariat.
Бюро в предварительном порядке рассмотрело возможную структуру и элементы Долгосрочной программы работы Комитета на основе записки, подготовленной секретариатом.

In parallel with such efforts, Brazil presented a working paper(CD/1888) on a possible structure for the fissile material treaty.
Параллельно с такими усилиями Бразилия представила рабочий документ( CD/ 1888) о возможной структуре договора по расщепляющемуся материалу.

The Task Force had also discussed the possible structure of the workshop with international forums to be held back to back with its sixth meeting, in February 2011.
Целевая группа также обсудила возможную структуру рабочего совещания с участием представителей международных форумов, которое будет приурочено к ее шестому совещанию в феврале 2011 года.

In 2010, Brazil offered a contribution to this debate with a proposal on a possible structure for a treaty, as contained in document CD/1888.
В 2010 году Бразилия предложила свой вклад в эту дискуссию в виде предложения о возможной структуре договора, как содержится в документе CD/ 1888.

The paper outlines some possible modalities for developing a strategic plan for the Aarhus Convention, suggests an indicative timeline for the plan's preparation and a possible structure for the plan.
В документе описываются некоторые возможные процедуры разработки стратегического плана для Орхусской конвенции, предлагаются ориентировочные сроки подготовки плана и возможная структура плана.

This presentation should not be interpreted as a suggestion about the possible structure of control measures in the mercury instrument.
Такой порядок представления не следует понимать как предложение относительно возможной структуры мер контроля в документе по ртути.

The Minister of Internal Affairs launched a report, based on consultations, on a tribal governors' court and the possible structure of such a customary court.
Министр внутренних дел начал подготовку доклада на основе консультаций по вопросу о Суде племенных вождей и возможной структуре такого основанного на обычаях суда.

These guidance elements clarified the purpose and main characteristics of the CSN, suggested a possible structure or outline of the CSN document and suggested suitable ways to organize the process.
В этих руководящих элементах была внесена ясность в цель и основные характеристики ДНС, была предложена возможная структура или план ДНС, и были предложены надлежащие пути организации процесса его подготовки.