What is the translation of " POSSIBLE FRAMEWORK " in Russian?

• возможной рамочной
• возможные рамки
• возможную основу
• возможная структура
• возможная рамочная
• возможных рамок
• возможных рамках
• возможной основы
• возможной базовой

Examples of using Possible framework in English and their translations into Russian

A Possible Framework.
Возможная структура.

Identifying the elements of a possible framework convention;
Определения элементов возможной базовой конвенции;

Possible framework for the Ministerial Declaration.
Возможные рамки заявления министров.

Discussion on a possible Framework Convention.
Обсуждение возможной рамочной конвенции.

Possible framework of policy reorientation 77.
Возможные основы переориентации политики 77.

Working Group on a Possible Framework Convention.
Рабочая группа по возможной рамочной.

II. Possible framework for an agreed outcome.
II. Возможная структура согласованного итогового документа.

Working Group on a Possible Framework Convention.
Рабочая группа по возможной рамочной конвенции.

Possible framework for the agenda of the belgrade conference.
Возможные рамки для повестки дня белградской конференции.

Scope and objectives of a Possible Framework Convention.
Сфера применения и задачи возможной рамочной конвенции.

Possible framework for the final documents of the conference.
Возможная структура заключительных документов конференции.

Based on annex II, agreeing on the objectives of the possible framework convention.
Согласование на основе приложения II задач возможной рамочной конвенции;

A possible framework for such a document could be as follows.
Возможная структура такого документа могла бы быть следующей.

Annex II2 sets out, in diagrammatic form, a possible framework for such a process.
В приложении II2 в форме диаграммы приводится возможный механизм такого процесса.

IV. Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the ECE region 13- 22 3.
IV. Возможная рамочная конвенция об устойчивом жилье в регионе.

The figure below illustrates a possible framework for monitoring and evaluating adaptation.
На схеме, приведенной ниже, показаны возможные рамки мониторинга и оценки адаптации.

II. Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE region.
II. Возможная рамочная конвенция об устойчивом жилье в регионе ЕЭК ООН.

Discussion on objectives and scope of a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Обсуждение целей и сферы применения возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье.

Discussions highlighted the divergence of views among member States concerning the desirability and effectiveness of a possible Framework Convention.
В ходе обсуждений выявилось расхождение мнений государств- членов по вопросу о желательности и эффективности возможной рамочной конвенции.

The status of the Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the ECE region;
Состояние возможной рамочной конвенции по устойчивому жилью в регионе ЕЭК;

Annex III Additional suggestions for the examples of objectives of a possible framework convention on sustainable housing.
Приложение III. Дополнительные предложения в отношении примеров задач возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье.

Negotiations on the possible framework Convention on Sustainable Housing if approved.
Переговоры по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье в случае принятия такого решения.

This does not establish a complete reference for building energy standards, but it submits a possible framework for further inquiry.
Это исследование не устанавливает полную ссылку для построения энергетических стандартов, но представляет собой возможную основу для дальнейшего исследования в этом направлении.

Objectives and Scope of a Possible Framework Convention on Sustainable Housing" Background note 5.
Задачи и сфера применения возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье" Справочная записка 5.

Ii In addition, in carrying out the above work, consideration should be given to the existing legal instruments as well as to other legal aspects relating to a possible framework convention.
Ii Кроме того, при проведении указанной выше работы следует учитывать имеющиеся правовые документы, а также другие правовые аспекты, касающиеся возможной базовой конвенции.

Working Group on a Possible Framework on Sustainable Housing in the UNECE Region Chair: Mr. W.
Рабочая группа по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье в регионе ЕЭК Председатель: г-н В.

Annotated provisional agenda for the third meeting of the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE Region.
Аннотированная предварительная повестка дня третьего совещания Рабочей группы по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье в регионе ЕЭК ООН.

A possible framework for a common partnership(for a global plan to fight biological risk includes) preparedness, crisis management and rehabilitation.
Возможная структура для общего партнерства( в отношении глобального плана по борьбе с биологическим риском включает) подготовленность, кризисное управление и реабилитацию.

Recognized the benefit for some countries of a possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Признала, что возможная рамочная конвенция об устойчивом жилье принесет пользу некоторым странам.

The observance of multilaterally accepted norms gives certainty to relations between States, just as it gives peace and coexistence their best possible framework for development.
Соблюдение приемлемых на многосторонней основе норм придает определенность отношениям между государствами и создает наилучшую возможную основу для развития мира и сосуществования.