What is the translation of " PREPARATORY PROGRAMME " in Russian?

• подготовительная программа
• подготовительной программы

Examples of using Preparatory programme in English and their translations into Russian

College Preparatory Programme CPP.
О Подготовительная программа колледжа.

Shams Sharif is a Lecturer of English with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Шамс Шариф работает Лектором по английскому языку подготовительной программы УЦА.

Ii Earth Observation Preparatory Programme(EOPP);
Ii Подготовительная программа наблюдения Земли( ППНЗ);

Laughton Browne is a Lecturer of Science with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Лофтон Браун преподает естественные науки в рамках Подготовительной программы УЦА.

Future Launchers Preparatory Programme: launchers of the future.
Подготовительная программа по будущим ракетам- носителям: ракеты- носители будущего.

Hamid Ali Khan is a Senior Lecturer of English with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Хамид Али Хан- Старший лектор по английскому языку Подготовительной программы УЦА.

All pre-school preparatory programmes for children have been disrupted.
Прекращено осуществление всех дошкольных подготовительных программ для детей.

Stanislav Zagorodnyev is a Lecturer of English with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Станислав Загороднев- Лектором по английскому языку Подготовительной программы УЦА.

UCA designed its first year preparatory programme in partnership with Seneca College in Canada.
УЦА разработал учебный план подготовительной программы в сотрудничестве с канадским колледжем Seneca.

Ian Phil Canlas is a Senior Lecturer of Science with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Иэн Фил Канлас является старшим лектором по естественным наукам Подготовительной программы УЦА.

In Year 1, you will complete the Preparatory Programme and hone your skills in English, maths and science.
Вы пройдете Подготовительную программу и отточите свои навыки в английском языке, математике и естественных науках.

Dr. Roza Kazakbaeva is an Associate Professor of English for Academic Purposes with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.
Доктор Роза Казакбаева является доцентом по английскому языку в рамках Подготовительной программы УЦА.

The Education Act also introduces the preparatory programme in kindergartens.
Закон об образовании предусматривает введение подготовительных программ в детских садах.

The two preparatory programmes for higher education will also meet most of the specific entrance requirements.
Две подготовительные программы для поступления в вузы будут также отвечать большинству конкретных требований, предъявляемых для зачисления.

Courses on human rights have been introduced in preparatory programmes for civil service candidates.
В программу подготовки кандидатов в гражданские служащие также включены курсы по правам человека.

Pre-academic preparatory programmes: about 10,700 pupils studied in such programmes in 1999, compared to 10,000 in 1996;
Программы подготовки к обучению в вузах: в 1999 году в рамках этих программ занималось около 10 700 учащихся по сравнению с 10 000 в 1996 году;

My name is Tojiniso Olimnazarova and I am an English Faculty member with UCA's undergraduate preparatory programme.
Меня зовут Тоджинисо Олимназарова, и я работаю преподавателем английского языка в рамках Подготовительной программы, предлагаемой в кампусе в Хороге.

A one-year undergraduate preparatory programme and a three-month graduate preparatory programme are planned for entering students.
Для вновь прибывающих студентов бакалавриата предусмотрена одногодичная подготовительная программа, а для абитуриентов магистратуры- трехмесячная.

Norway contributes actively to space debris monitoring and takes part in the ESA preparatory programme on space situational awareness.
Норвегия активно содействует мониторингу космического мусора и принимает участие в подготовительной программе ЕКА по обеспечению осведомленности об обстановке в космосе.

In Iraq, UNODC implemented the preparatory programme on strengthening the management and operation of prisons administered by the Iraqi Corrections Service.
В Ираке УНП ООН осуществило подготовительную программу по совершенствованию управления тюремными учреждениями, находящимися в ведении Иракской службы исполнения наказаний.

Before joining UCA, Sharif worked as an Instructor of Academic English and Director of Studies at the Khorog English and Preparatory Programme.
До прихода в УЦА Шамс Шариф работал преподавателем английского языка( английский язык для академических целей) и заведующим учебной частью в рамках подготовительной программы по английскому языку в Хороге.

As part of UCA's five-year undergraduate programme, students complete an intensive preparatory programme year, developed in partnership with Seneca College in Toronto, Canada.
В рамках пятилетней программы студенты УЦА завершают интенсивную программу подготовки, разработанную в сотрудничестве с колледжем Сенека в Торонто, Канада.

The Preparatory Programme is a rigorous academic programme delivered over 33 weeks during the three semesters of the academic year; 7 more weeks than subsequent years of study at UCA.
Интенсивная подготовительная программа рассчитана на 33 недели в течение трех семестров учебного года- это на 7 недель больше, чем в каждый последующий год обучения в УЦА.

Five years before the 2002 census, a commission had been established to develop a preparatory programme in collaboration with a number of international organizations, NGOs and the United Nations Statistics Division.
За пять лет до переписи 2002 года была образована комиссия для разработки подготовительной программы в сотрудничестве с рядом международных организаций, НПО и Статистическим отделом Организации Объединенных Наций.

PREPARATORY PROGRAMME The University's five-year undergraduate education begins with a mandatory Preparatory Programme to facilitate students' success at the international level.
ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА Пятилетняя программа бакалавриата Университета предполагает прохождение обязательной подготовительной программы для обеспечения успешного обучения студентов на международном уровне.

The Institute is involved in several international scientific consortia in this context, a major part of the work being done in close co-operation and under contract with ESA/ESTEC Earth Observation Preparatory Programme.
В этом контексте Институт участвует в ряде международных научных консорциумов, при этом основной объем работы осуществляется в тесном сотрудничестве и по контракту с ЕКА/ ЭСТЕК Подготовительная программа наблюдения Земли.

The first year Preparatory Programme, taught by faculty from around the world, is helping upgrade students' skills in English for academic purposes, mathematics and science.
Подготовительная программа первого года, которую ведут преподаватели со всего мира, помогает студентам обновить и углубить свои навыки в таких областях как английский язык для академических целей, математика и естествознание.

Sweden also participates in the remote sensing programmes of ESA such as the programme for development of remote sensing satellites(Envisat-l/Polar Platform) and the earth observation preparatory programme EOPP.
Швеция принимает также участие в таких программах дистанционного зондирования ЕКА, как программа разработки спутникового дистанционного зондирования(" Энвисат- 1"/" Полярная платформа") и подготовительная программа наблюдения Земли ППНЗ.

The objective of the Future Launchers Preparatory Programme(FLPP), which was approved by the ESA Ministerial Council in 2003, is to carry out preparatory work for decisions on the following.
Цель подготовительной программы по будущим ракетам- носителям( FLPP), которая была одобрена Министерским советом ЕКА в 2003 году, предусматривает проведение подготовительной работы для принятия решений по следующим вопросам.

Sweden participates in the meteorology programmes of ESA and Eumetsat, such as the programmes for development of the geostationary satellites Meteosat Second Generation(MSG) and the preparatory programme for polar satellites Metop.
Швеция участвует в осуществлении таких метеорологических программ ЕКА и ЕВМЕТСАТ, как программы разработки геостационарных спутников" Метеосат" второго поколения( МВП) и подготовительная программа по спутникам" Метоп" на полярной орбите.