Examples of using Previous cycle in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Previous cycle.
Предыдущий цикл.Pledges Previous cycle.
Предыдущий цикл.Previous cycle GFATM.
Предыдущий цикл.Status during previous cycle.
In the previous cycle, it was reported that 16 cases remained under review.
В предыдущем цикле сообщалось, что 16 случаев по-прежнему находились в стадии рассмотрения.Status during previous cycle.
Статус во время предыду.That represents an increase from the 36 country reports prepared for the previous cycle.
Следует отметить, что за предыдущий цикл было представлено 36 страновых докладов.Status in previous cycle.
Положение в предыдущем цикле.I would just be able to count down from my previous cycle.
Я бы все считал от своего последнего цикла.Status in previous cycle.
Chapter II, section B, table,column 2 Status during previous cycle.
Глава II, раздел В, таблица,колонка 2 Положение в предыдущем цикле.Status during previous cycle Current status.
Положение в предыдущем цикле Текущее положение.Is there anything wrong with the previous cycle?
Что-нибудь не так с предыдущим циклом?Status during previous cycle Action after review Not ratified.
Статус в период предыдущего цикла Действия после обзора Не ратифицированы.Its inability to reach consensus in the previous cycle was regrettable.
Ее неспособность достичь консенсуса в ходе предыдущего цикла вызывает сожаление.For the previous cycle(1992-1996), the core resources were $57 million and non-core $175 million.
В предыдущем цикле( 1992- 1996 годы) сумма основных ресурсов составляла 57 млн. долл. США, а неосновных- 175 млн. долл. США.Status during previous cycle.
Статус в предыдущем цикле.As in the previous cycle, applications could be submitted by States parties and national preventive mechanisms.
В рамках предыдущего цикла заявки могли представлять государства- участники и национальные превентивные механизмы.Status during previous cycle.
Во время предыдущего цикла.In the previous cycle, it was reported that 11 cases remained under review and 5 were in the initial assessment phase.
В ходе предыдущего цикла сообщалось, что 11 дел попрежнему находились в стадии рассмотрения, а 5-- на начальном этапе оценки.Status during previous cycle.
Положение в предыдущем цикле.Heads of Department, the Office andplanning personnel convene biannually to discuss progress relative to the previous cycle.
Руководители департаментов, Управление исотрудники по планированию дважды в год обсуждают достигнутый по сравнению с предыдущим циклом прогресс.Status during previous cycle.
Положения в предыдущем цикле.Also available on the website, in accordance with Executive Board decision 2008/17, is the consolidated results report for the previous cycle of each of the three programmes.
В соответствии с решением 2008/ 17 Исполнительного совета на веб- сайте также размещена информация о сводных результатах за предыдущий цикл по каждой из трех программ.The first time of move button is pressed orcomplete stop the previous cycle of simulation time of the process is set to the time specified in the"Start" input.
При первом нажатии кнопки перехода илиполной остановки предыдущего цикла имитационного моделирования время процесса устанавливается времени, указанному в поле" Начало.Status during previous cycle.
Статус во время предыдущего цикла.Iraq welcomed implementation of measures resulting from the previous cycle of the UPR, including judicial reform, protection of the right to education of persons with disabilities and efforts to combat terrorism.
Ирак с удовлетворением отметил меры по выполнению рекомендаций предыдущего цикла УПО, включая судебную реформу, защиту права инвалидов на образование и усилия по борьбе с терроризмом.Status during previous cycle.
Статус в течение предыдущего цикла.Status during previous cycle.
Состояние в ходе предыдущего цикла.Status during previous cycle.
Состояние во время предыдущего цикла.
