What is the translation of " PRIMARY SYSTEMS " in Russian?

• первичные системы
• основные системы
• первичных систем
• основных систем

Examples of using Primary systems in English and their translations into Russian

Primary systems restored.
Основные системы включены.

Charging primary systems.
Активация основных систем.

Primary systems will not be affected.
Первичные системы не будут затронуты.

We lost primary systems.
Мы потеряли первичные системы.

Primary systems will shut down in five minutes.
Система отключится через пять минут.

Restore primary systems.
Восстановите первичные системы.

Everyone else is busy repairing the primary systems.
Все остальные заняты ремонтом первичных систем.

All primary systems are stable.
Все основные системы стабильны.

Disable the back-ups as well as the primary systems.
Не забудьте отключить все системы- главные и запасные.

Secure primary systems.
Обеспечить безопасность основных систем.

All available personnel are repairing primary systems.
Весь доступный персонал ремонтирует первичные системы.

Only primary systems are operating.
Работают только первичные системы.

Effectively cuts all the power to the primary systems-- drive pods, cockpit controls, DHD.
Это совершенно обесточивает все первичные системы. Двигатель, кабина, наборное устройство.

The support system for the care of small children is based on two primary systems..
Система по оказанию поддержки для ухода за маленькими детьми основывается на двух основных законах.

Just get the primary systems up and running again.
Просто запустите снова первичные системы.

From what I can tell, they have been running silently in the background along with our other primary systems.
Насколько я могу сказать, они тихо работали в фоновом режиме вместе с другими нашими первичными системами.

We have two primary systems in our roll up projection screen line up.
В нашей линейке рулонных проекционных экранов представлено две основные системы.

Supplier will maintain the backup storage and systems in a secure physical location other than the location of Supplier's primary systems.
Физическое хранилище данных резервного копирования и систем Поставщика должно располагаться в безопасном месте, отличном от того, где находятся основные системы Поставщика.

After restoring primary systems, we have left the nebula to try to find the crew.
После восстановления первичных систем, мы покинули туманность в попытке найти команду.

To overcome this, AIC has included redundant power supply, cooling, and controller functionality, so that if any of the primary systems fail, the backup takes over without affecting overall performance.
Чтобы решить эту проблему, AIC оснастила продукты избыточными источником питания, системой охлаждения и контроллером, чтобы, если какая-то из основных систем даст сбой, запасная могла заменить ее без ущерба для производительности.

I would have to assess damage to primary systems, but it's not completely out of the question.
Мне нужно оценить степень повреждения основных систем, но вероятность есть.

In turn, the leaks must be calibrated with primary systems, or, for the purpose of comparison with transfer leaks, calibrated with a primary method.
В свою очередь, утечки должны быть откалиброваны с помощью первичных систем или путем сравнения с утечками, откалиброванными с использованием первичного метода.

Commander, primary system shutdown in 50 seconds.
Командир, первичные системы откажут через 50 секунд.

Primary system shutdown.
Отказ первичных систем.

What are the chances that both a primary system and its backup would fail at the same time?
Какова вероятность, что и основная система, и резервная обвалятся одновременно?

The primary system supporting these functions is the UNICEF FLS based on the SAP.
Главной системой, обеспечивающей выполнение соответствующих функций, является СФМТО ЮНИСЕФ, основанная на системе САП.

Primary System.
Основная система.

The shield's considered a primary system.
Щит считается первичной системой.

I have bypassed the primary system.
Мне удалось обойти первичную систему.

As their operations are normally undertaken within limited geographic areas, VHF radio communications provide sufficient range and are established as the primary system.
Поскольку деятельность военных наблюдателей обычно осуществляется в пределах ограниченного географического района, системы ОВЧ- связи обеспечивают достаточный диапазон и используются в качестве основной системы.