What is the translation of " PRINTMAKING " in Russian?

• эстамп
• гравюры
• по граверному искусству

Examples of using Printmaking in English and their translations into Russian

Printmaking Locher, J. I. 2000.
Тесселяция Литография Locher, J. L. 2000.

Herlinde Spahr, Of Pressure and Printmaking.
Двойной глостер перед формованием и прессованием солят.

She combines drawing, printmaking, moving image and installation.
Она сочетает рисование, эстамп, движущееся изображение и инсталляцию.

Develops from 1990 works in Visual Arts, with emphasis in printmaking,….
Развивается из 1990 работает в изобразительном искусстве, с акцентом на эстамп,….

This type of printmaking became quite popular in the late 19th century.
Широкое распространение этот вид плитки получил в конце XIX века.

He also studied etching and other printmaking techniques.
Также работает над офортом и другими видами печатной графики.

Ryman also experimented with printmaking, creating etchings, aquatints, lithographs, and silkscreens.
Риман также экспериментировал с графикой, создавая акватинты, литографии, шелкографии и офорты.

In the second half of the programme, the participants can try out printmaking for themselves.
Во второй части программы участники смогут попробовать свои силы в графике.

Printmaking is the process of making artworks by printing on paper and other materials or surfaces.
Печатное производство- это процесс создания произведений искусства путем печати на бумаге и других материалах или поверхностях.

His work spans painting, sculpture, printmaking and mixed media.
Его работа охватывает живопись, скульптура, Эстамп, смешанная техника.

Later, she continued her career as an artist, working in various techniques collage, sculpture and printmaking.
Позже она продолжала свой творческий путь как художник, работая в различных техниках коллаж, скульптура и эстамп.

Paulis Liepa strongly undermines the idea of printmaking as black-and-white art.
Паулис Лиепа убедительно разрушает представление о графике как о черно-белом искусстве.

He also began to explore printmaking, using a variety of techniques including silkscreen, digital, and inkjet printing.
Он также начал изучать печатное дело, используя различные методы, включая шелкографию, цифровую и струйную печать.

Irvin won a major Arts Council Award in 1975 and a Gulbenkian Award for printmaking in 1983.
В 1975 году Ирвин был удостоен премии Совета по искусствам, а в 1983 году- премии Гюльбенкяна за свои гравюры.

Warhol was an early adopter of the silk screen printmaking process as a technique for making paintings.
Уорхол одним из первых применил трафаретную печать как метод для создания картин.

Since the 1950s, Cape Dorset, which calls itself the"Capital of Inuit Art", has been a centre for drawing, printmaking, and carving.
С 1950- х гг. поселение Кейп- Дорсет, которое называют« столицей эскимосского искусства», стало центром рисования, гравюры и резьбы.

This international exhibition examines printmaking in the broader context of the developments of art.
Международная выставка рассматривает современную графику в более широком контексте художественного творчества и разных направлений в искусстве.

Known mainly for working in the medium of sculpture, the Chapmans also cross over into installation, drawing, painting and printmaking.
Известные, главным образом, благодаря своим скульптурным работам, Чепмены периодически работают с инсталляцией, рисунком, живописью и печатной графикой.

Develops from 1990 works in Visual Arts, with emphasis in printmaking, drawing, painting and photography.
Развивается из 1990 работает в изобразительном искусстве, с акцентом на эстамп, рисунок, живопись и фотография.

She is a member of Grafodroom printmaking workshop& art collective, and letterpress master at the Ukrainian Culture Centre.
Она является членом эстамп- мастерской и коллектива художников Grafodroom, а также мастером по типографии в Украинском Культурном Центре.

In 1950 he won the Gualino prize and in 1956 the Grand Prize for his printmaking at the Venice Biennale.
В 1957 художник получил премию Рубенса, а в 1960- Большую премию по живописи на Венецианской биеннале.

Drawing from traditional German printmaking, the style uses precise and hard edges, an element that was rather different from the flowing lines seen in Art Nouveau elsewhere.
Заимствуя элементы традиционной немецкой гравюры, стиль использует резкие края- элемент, который значительно отличался от плавных линий в стиле модерн.

From the late 1970s Hamilton's activity was concentrated largely on investigations of printmaking processes, often in unusual and complex combinations.
С конца 1970- х годов деятельность Гамильтона была сосредоточена главным образом на исследованиях процесса изготовления эстампов, часто необычных и сложных.

Twelve years after the major retrospective with which the Albertina celebrated its reopening, the museum presents an exhibition that returns to the role of the artist as an innovator in printmaking.
Через 12 лет после большой ретроспективы, которой галерея Альбертина отметила свое открытие, музей представляет выставку, обращающую особое внимание на новаторскую роль художника в искусстве гравюры.

Relief printing is one of the traditional families of printmaking techniques, along with the intaglio and planographic families.
Рельефная печать является одна из традиционных технологий печати, наряду с глубокой и плоской печатью..

Each year, the award provides national visibility and circulation 20 best works entered, analyzed and classified by a renowned jury, composed of experts in printmaking and graphic design.
Каждый год, награду обеспечивает национальные видимость и обращения 20 вошли лучшие произведения, проанализированы и классифицированы по известным жюри, состоит из экспертов в области графики и графического дизайна.

In 2002, he became director of the Graduate Painting and Printmaking program at the Yale School of Art, where he served until 2011.
В 2002 году он стал директором программы по живописи и печатному делу для выпускников в Йельской школе искусств, где он работал до 2011 года.

Two etchings made by Albrecht Altdorfer of the synagogue shortly before it was destroyed on February 22, 1519, provide the first portrait of an actual architectural monument in European printmaking.
Две гравюры авторства Альбрехта Альтдорфера с изображением внутреннего убранства синагоги незадолго до ее разрушения 22 февраля 1519 года являются первыми изображениями архитектурных сооружений в европейской гравюре.

Academic education helped her gain professional craft skills, knowledge of printmaking techniques, which she uses when does her graphic works.
От академического образования у нее остались профессиональные навыки ремесла, владение технологиями печатной графики, которые она применяет, когда занимается графикой.

The two departments included chairs of painting, drawing, printmaking, theory and history of fine arts, which were founded and headed by Gabriel Gyurjyan, Ara Sargsian, Hakob Kojoyan, Vramshapuh Shakaryan and Yeghishe Martikyan.
На двух факультетах действовали кафедры живописи, скульптуры, графики, рисунка, теории и истории искусства, основателями которых являлись Габриэл Гюрджян, Ара Саргсян, Акоп Коджоян, Врамшапуг Шакарян и Егишэ Мартикян.